“来参第一流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来参第一流”出自哪首诗?
答案: “来参第一流”出自: 宋代 徐铉的 《送钱先辈之虔州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái cān dì yī liú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“来参第一流”的上一句是什么?
答案:
“来参第一流”的上一句是: 子实东南美 , 诗句拼音为:zǐ shí dōng nán měi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“来参第一流”的下一句是什么?
答案: “来参第一流”的下一句是: 从容持片玉 , 诗句拼音为: cóng róng chí piàn yù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“来参第一流”全诗
送钱先辈之虔州 (sòng qián xiān bèi zhī qián zhōu)
子实东南美,来参第一流。
从容持片玉,谈笑运前筹。
赣石连云秀,廉泉带月秋。
可怜行乐地,况从板舆游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“来参第一流”繁体原文
送錢先輩之虔州
子實東南美,來參第一流。
從容持片玉,談笑運前籌。
贛石連雲秀,廉泉带月秋。
可憐行樂地,況從板輿遊。
“来参第一流”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
子实东南美,来参第一流。
平平平仄仄,平仄仄平平。
从容持片玉,谈笑运前筹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赣石连云秀,廉泉带月秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可怜行乐地,况从板舆游。
“来参第一流”全诗注音
子实东南美,来参第一流。
从容持片玉,谈笑运前筹。
赣石连云秀,廉泉带月秋。
可怜行乐地,况从板舆游。
“来参第一流”全诗翻译
译文:
子实东南美,来参第一流。
从容持片玉,谈笑运前筹。
赣石连云秀,廉泉带月秋。
可怜行乐地,况从板舆游。
译文:子实地处东南之美,前来参观第一流的景致。
他从容地手持着一块美玉,谈笑间筹谋着前进。
赣石山连绵起伏,云雾如画,展现出秀美的景色;廉泉河水流淌在秋天的月光下,增添了几分清幽。
可怜这个令人愉悦的游览地,何况乘坐着华丽的车舆畅游。
总结:
这首诗描绘了一个美丽的东南地区,诗人称赞了这个地方的景色和环境。他以轻松愉快的心情游览,手持一块珍贵的玉石,同时思考着前进的计划。诗中描绘了赣石山的秀美景色和廉泉河在秋天月光下的宁静景象。最后,诗人表达了对这个令人愉悦的游览地的羡慕,更加期待着乘坐着华丽的车舆畅游其中的景致。
“来参第一流”总结赏析
这首诗《送钱先辈之虔州》是徐铉创作的,表达了对虔州地区风光的赞美和对前辈的送别之情。以下是赏析:和
“来参第一流”相关诗句:
- 来参第一流 出自 [宋] 徐铉 ·《送钱先辈之虔州 》
- 亦过江来第一流 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其八 》
- 徧参居第一 出自 [宋] 宋祁 ·《和成上人 》
- 石徇参天第一峯 出自 [宋] 饶子尚 ·《逍遥峯访李觏不遇 》
- 无住师参第一禅 出自 [宋] 陈岩 ·《法乐院 》
- 曰何功第一参次之 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 登用第一流 出自 [宋] 张扩 ·《送王宾察院提点成都府路刑狱 》
- 江流第一功 出自 [宋] 薛季宣 ·《感事 》
- 声名第一流 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其一 》
- 墨君第一流 出自 [宋] 陈造 ·《陈宣卿爲予作後雕图 》
- 辈流公第一 出自 [宋] 赵蕃 ·《用一代不数人百年能几见爲韵诗赋十章呈陈君举 其一 》
- 如公第一流 出自 [宋] 廖行之 ·《挽唐学录颐 其一 》
- 名居第一流 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 少年乐 》
- 出辄第一流 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 坐有第一流 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九月二十四日陪少藴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗爲韵席上同赋 》
- 乡评第一流 出自 [宋] 张纲 ·《丁明仲挽词二首 其一 》
- 风流须第一 出自 [宋] 洪炎 ·《初食生荔枝二首 其二 》
- 人间第一流 出自 [宋] 苏泂 ·《远怀 其一 》
- 乃知第一流 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 名居第一流 出自 [唐] 张祜 ·《少年乐 》