“爲尔首题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲尔首题诗”出自哪首诗?
答案: “爲尔首题诗”出自: 宋代 范成大的 《红豆蔻花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǜ yè jiāo xīn zhǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“爲尔首题诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲尔首题诗”已经是第一句了。
问题3:“爲尔首题诗”的下一句是什么?
答案: “爲尔首题诗”的下一句是: 红苞竹箨披 , 诗句拼音为: hóng bāo zhú tuò pī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲尔首题诗”全诗
红豆蔻花 (hóng dòu kòu huā)
绿叶焦心展,红苞竹箨披。
贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝。
且入花栏品,休论药裹宜。
南方草木状,为尔首题诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“爲尔首题诗”繁体原文
紅豆蔻花
綠葉焦心展,紅苞竹籜披。
貫珠垂寶珞,剪綵倒鸞枝。
且入花欄品,休論藥裹宜。
南方草木狀,爲爾首題詩。
“爲尔首题诗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿叶焦心展,红苞竹箨披。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
且入花栏品,休论药裹宜。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
南方草木状,为尔首题诗。
“爲尔首题诗”全诗注音
绿叶焦心展,红苞竹箨披。
贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝。
且入花栏品,休论药裹宜。
南方草木状,为尔首题诗。
“爲尔首题诗”全诗翻译
译文:
绿叶焦心展开,红苞竹箨展露美丽。
贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝。
且走进花栏欣赏,不要谈论药物的功效适宜。
南方的草木形态,就是为你而写的首篇诗歌。
全诗描绘了一幅美丽的自然景象,绿叶焦心似乎急切地展开,而红苞的竹箨则展示出它娇美的姿态。接着,诗人用“贯珠垂宝珞,剪彩倒鸾枝”形容竹子上的珠子和美丽的花朵,展示出竹子的高贵与华美。随后,诗人呼吁读者欣赏这美景,但提醒不要只谈论草木的药用价值,而是要欣赏自然的美丽。最后,诗人称颂南方的草木形态,为这首诗增添了更多的生动色彩。
总的来说,这首诗歌以简洁的语言描绘了一幅美丽自然的画面,并在其中融入了对自然美景的赞美与呼唤。
“爲尔首题诗”相关诗句:
- 爲尔首题诗 出自 [宋] 范成大 ·《红豆蔻花 》
- 爲尔题诗句 出自 [宋] 毕仲游 ·《酒後 》
- 诗题:题卢鸿学士堂图首句:昔爲太室游 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五○ 》
- 到客爲尔俱题诗 出自 [宋] 刘敞 ·《三瑞堂 》
- 爲尔春来几首诗 出自 [宋] 张耒 ·《和闻莺 》
- 诗题:题新定郡斋寄孝叔二首首句:主人今向日边归 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一一 》
- 诗题:题阎求仁虚乐亭三首其一首句:禅房幽构径弯环 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其五 》
- 诗题:无讼堂诗有序首句:欲爲袁人雪谤声 出自 [宋] 沈昭远 ·《存目 》
- 诗题:梅花首句:醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 诗题:题范思轩二首首句:英衮多年去竹轩 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其五 》
- 诗题:留题千峯榭呈孝叔首句:君把玄英诗集披 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一○ 》
- 诗题:失题二首首句:山行似觉鸟声殊浮云有意藏山顶 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其八二 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 《省题诗》二十一首爲该集附录 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 寒梧鳯栖 》
- 诗题:流寓杂诗五首首句: 出自 [宋] 周密 ·《存目 》
- 诗题:失题二首首句:足蹑平都左洞天平都天下古名山 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其八七 》
- 诗题:庄惠太后挽歌应制二首首句(全诗):其一:妫幄柔明训 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其二 》
- 诗题:庄献太后哀挽应制二首首句(全诗):其一:宝慈垂母训 出自 [宋] 宋祁 ·《存目 其一 》
- 诗题:庄惠太后挽歌应制二首首句(全诗):其一:妫幄柔明训 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其二 》
- 诗题:庄献太后哀挽应制二首首句(全诗):其一:宝慈垂母训 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其一 》