“匿兰含蕙各西东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“匿兰含蕙各西东”出自哪首诗？
答案： “匿兰含蕙各西东”出自： 宋代 潘用中的 《郊游遇黄府女孙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nì lán hán huì gè xī dōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“匿兰含蕙各西东”的上一句是什么？
答案：
“匿兰含蕙各西东”的上一句是： 最恨无情芳草路 , 诗句拼音为： zuì hèn wú qíng fāng cǎo lù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“匿兰含蕙各西东”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“匿兰含蕙各西东”已经是最后一句了。
“匿兰含蕙各西东”全诗
郊游遇黄府女孙 (jiāo yóu yù huáng fǔ nǚ sūn)
谁教窄路恰相逢，脉脉灵犀一点通。
最恨无情芳草路，匿兰含蕙各西东。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“匿兰含蕙各西东”繁体原文
郊遊遇黄府女孫
誰教窄路恰相逢，脈脈靈犀一點通。
最恨無情芳草路，匿蘭含蕙各西東。
“匿兰含蕙各西东”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谁教窄路恰相逢，脉脉灵犀一点通。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
最恨无情芳草路，匿兰含蕙各西东。
“匿兰含蕙各西东”全诗注音
谁教窄路恰相逢，脉脉灵犀一点通。
最恨无情芳草路，匿兰含蕙各西东。
“匿兰含蕙各西东”全诗翻译
译文：
有人教导狭窄的道路偶然相遇，眼神交流灵犀，心意相通。
最令人痛恨的是无情的花草之路，隐藏香兰和兰草各自东西流转。
总结：
诗人表达了两种不同的情感体验。第一句描述了两人在狭窄的道路上偶然相遇，通过眼神的交流，彼此心灵产生了奇妙的共鸣。第二句则表达了诗人对无情花草之路的痛恨，感叹其中的芬芳之美被遗忘或埋没。整首诗描绘了人与人之间的默契和人与自然之间的反差，展现了作者对情感交流和自然美的思考。
“匿兰含蕙各西东”相关诗句：
- 匿兰含蕙各西东 出自 [宋] 潘用中 ·《郊游遇黄府女孙 》
- 匿兰含蕙无消息 出自 [宋] 罗椅 ·《折齿歌 》
- 东西施貌各含颦 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其二 》
- 兰蕙含清露 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和景彝秋兴 》
- 气回兰蕙含芳 出自 [宋] 释道潜 ·《与定师话别六言 其二 》
- 蕙兰风处各婵娟 出自 [宋] 陈造 ·《赵介卿见简解嘲二首 其一 》
- 蕙兰含绿出晴沙 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵朱伯收主簿观雪 其二 》
- 兰枝蕙蔕交西风 出自 [宋] 萧立之 ·《初见郴倅阮云心 》
- 西北秋风凋蕙兰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 》
- 忆得东风泛蕙兰 出自 [宋] 喻良能 ·《七月晦日闻鶑 》
- 欲羞兰蕙召东皇 出自 [宋] 王安中 ·《立春 其二 》
- 东山兰亭各一方 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 骨肉各窜匿 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其五 》
- 含匿不暴陈 出自 [宋] 王安石 ·《车螯二首 其二 》
- 归鸟各东西 出自 [宋] 章粲 ·《题杨总卿鹿冈庵 》
- 二气各西东 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 夏至五月中 》
- 东西各求类 出自 [宋] 司马光 ·《早春戏作呈范景仁 》
- 壮岁各西东 出自 [宋] 范纯仁 ·《李彦深哀词二首 其一 》
- 各自相西东 出自 [宋] 刘过 ·《古意席上爲徐子宜侍郎赋 》
- 倏然各西东 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》