“不在世界外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不在世界外”出自哪首诗?
答案: “不在世界外”出自: 宋代 杨万里的 《寄题万元享舍人园亭七景 闲世界》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zài shì jiè wài ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“不在世界外”的上一句是什么?
答案:
“不在世界外”的上一句是: 要寻闲世界 , 诗句拼音为:yào xún xián shì jiè
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“不在世界外”的下一句是什么?
答案: “不在世界外”的下一句是: 明月与清风 , 诗句拼音为: míng yuè yǔ qīng fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“不在世界外”全诗
寄题万元享舍人园亭七景 闲世界 (jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán tíng qī jǐng xián shì jiè)
要寻闲世界,不在世界外。
明月与清风,何朝不相对。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
“不在世界外”繁体原文
寄題萬元享舍人園亭七景 閑世界
要尋閑世界,不在世界外。
明月與清風,何朝不相對。
“不在世界外”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
要寻闲世界,不在世界外。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
明月与清风,何朝不相对。
“不在世界外”全诗注音
要寻闲世界,不在世界外。
明月与清风,何朝不相对。
“不在世界外”全诗翻译
译文:
欲寻宁静的世界,并非在尘世之外。明亮的月光和清爽的风,无论何时都相互呼应。
总结:
诗人表达了追求宁静与内心平和的愿望,强调这种宁静并不在避开尘世之外,而是通过内心的调适,能够在任何环境中都找到平和与宁静。明月与清风则象征了美好的自然景象,它们的存在在任何时刻都能相互辉映,寓意着内外相应,环境与内心的和谐。
“不在世界外”相关诗句:
- 不在世界外 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 闲世界 》
- 三千世界浮尘外 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西塔 》
- 此外从他世界寛 出自 [宋] 司马光 ·《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚 其一 》
- 上方世界檐楹外 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 太平世界丰登外 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 在世界 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十一 》
- 世界乾坤在 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其一 》
- 世界倾在琉璃屏 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 身在琉璃世界中 出自 [宋] 毕田 ·《凝碧亭 》
- 尘愁世界忙心在 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 二 》
- 人在琼瑶世界行 出自 [宋] 陈淳 ·《西征过仙霞雪晴 》
- 总在清凉世界中 出自 [宋] 王质 ·《七宝扇 》
- 诸佛村乡在世界 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 世界在前君悟欤 出自 [宋] 陈藻 ·《试黜题卢子俞所居 》
- 身在水流香世界 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 别开世界在仙壶 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵初成奉酬元师 》
- 身在广寒香世界 出自 [宋] 杨万里 ·《凝露堂木犀二首 其二 》
- 人在藕花香世界 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一一 》
- 十方世界在里许 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六一 》
- 扬在三千世界中 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四三 》