“风标万世说夷清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风标万世说夷清”出自哪首诗?
答案: “风标万世说夷清”出自: 宋代 张道洽的 《梅花七律 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng biāo wàn shì shuō yí qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风标万世说夷清”的上一句是什么?
答案:
“风标万世说夷清”的上一句是: 骨格三生传岛瘦 , 诗句拼音为: gǔ gé sān shēng chuán dǎo shòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“风标万世说夷清”的下一句是什么?
答案: “风标万世说夷清”的下一句是: 夜霜竹屋寒无奈 , 诗句拼音为: yè shuāng zhú wū hán wú nài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“风标万世说夷清”全诗
梅花七律 其一五 (méi huā qī lǜ qí yī wǔ)
兀坐蒲团眼辄惊,数花点得一窗明。
月边再见古顔色,雪里独含春性情。
骨格三生传岛瘦,风标万世说夷清。
夜霜竹屋寒无奈,一笑持杯寿此兄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风标万世说夷清”繁体原文
梅花七律 其一五
兀坐蒲團眼輒驚,數花點得一窗明。
月邊再見古顔色,雪裏獨含春性情。
骨格三生傳島瘦,風標萬世說夷清。
夜霜竹屋寒無奈,一笑持杯壽此兄。
“风标万世说夷清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
兀坐蒲团眼辄惊,数花点得一窗明。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
月边再见古顔色,雪里独含春性情。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
骨格三生传岛瘦,风标万世说夷清。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜霜竹屋寒无奈,一笑持杯寿此兄。
“风标万世说夷清”全诗注音
兀坐蒲团眼辄惊,数花点得一窗明。
月边再见古顔色,雪里独含春性情。
骨格三生传岛瘦,风标万世说夷清。
夜霜竹屋寒无奈,一笑持杯寿此兄。
“风标万世说夷清”全诗翻译
译文:
坐在蒲团上,眼睛时不时地惊起,数着窗外的花朵,点亮一片明净。
再次见到月亮,它依旧保持着古老的颜色,而在雪地里,却独自蕴藏着春天的情感。
身躯瘦弱的人传说有三世,代代相传,如同瘦岛传奇,而风的标志则是夷族的清纯。
夜霜降临,竹屋寒冷难当,然而仍然微笑举杯,为了兄弟的寿命而干杯。
全诗描绘了坐在蒲团上的人,眼光时而惊讶,数花点点,窗外月色依然,雪中含着春意,传承瘦岛风骨,夷族风清,夜霜寒冷中仍能微笑举杯,祝贺兄弟寿命的情景。
“风标万世说夷清”相关诗句:
- 风标万世说夷清 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一五 》
- 何似夷齐万世标 出自 [宋] 刘克庄 ·《六和二首 其一 》
- 风致宜爲万世标 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其一○ 》
- 清风弥万世 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一一 》
- 清标凛三世 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄新竹韵 》
- 荡涤万世清风吹 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 万古清风满世间 出自 [宋] 释智圆 ·《夷齐庙 》
- 下建万世清风孤 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 万世屈贾留清风 出自 [宋] 张纲 ·《春末桃李盛开竹间有梅一枝嶷然秀发用唐子西韵简汪彦章 》
- 爲说风标曾入梦 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才 》
- 鹭鸶虽说擅风标 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二五 》
- 万石世家标国史 出自 [宋] 杨亿 ·《窦咏从淮阳军 》
- 清标万玉前 出自 [宋] 郑清之 ·《和复岫庵赓酬之什 其二 》
- 四绝名标清世上 出自 [宋] 张会宗 ·《留题赠灵岩鉴公禅师 》
- 误把清标犯世纷 出自 [宋] 曾极 ·《荆公墓 》
- 流风与世爲标的 出自 [宋] 李吕 ·《追挽刘平父二首 其一 》
- 君玉风标世所希 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其三 》
- 夷齐万年清 出自 [宋] 叶适 ·《赠二葛友 》
- 羣阴散駮世清夷 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 夷齐抗世清何早 出自 [宋] 李廌 ·《贺小苏先生 》