“锺期那可铸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锺期那可铸”出自哪首诗？
答案： “锺期那可铸”出自： 宋代 徐瑞的 《题旧藁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng qī nà kě zhù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“锺期那可铸”的上一句是什么？
答案：
“锺期那可铸”的上一句是： 青灯风雪深 , 诗句拼音为： qīng dēng fēng xuě shēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“锺期那可铸”的下一句是什么？
答案： “锺期那可铸”的下一句是： 尘网断纹琴 , 诗句拼音为： chén wǎng duàn wén qín ，诗句平仄：平仄仄平平。
“锺期那可铸”全诗
题旧藁 (tí jiù gǎo)
书向愁边着，诗添病後吟。
不成千古事，空费一生心。
华髪江湖晚，青灯风雪深。
锺期那可铸，尘网断纹琴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“锺期那可铸”繁体原文
題舊藁
書向愁邊著，詩添病後吟。
不成千古事，空費一生心。
華髪江湖晚，青燈風雪深。
鍾期那可鑄，塵網斷紋琴。
“锺期那可铸”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
书向愁边着，诗添病後吟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不成千古事，空费一生心。
平仄平平仄，平平平仄平。
华髪江湖晚，青灯风雪深。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
锺期那可铸，尘网断纹琴。
“锺期那可铸”全诗注音
书向愁边着，诗添病後吟。
不成千古事，空费一生心。
华髪江湖晚，青灯风雪深。
锺期那可铸，尘网断纹琴。
“锺期那可铸”全诗翻译
译文：
书摆放在忧愁的边缘，诗篇则在生病之后被增添了吟咏。虽然努力，却无法成就千古留名的大事业，只是白白耗费了一生的心血。年华渐老，仿佛江湖中的风景已进入黄昏时分，烛光下，风雪更显深沉。锺期的雄才似乎难以再现，就像断掉了的蛛丝纹理的琴弦，再也无法重铸起来了。
全诗表达了人生的苦短和努力的无奈，以及时光的无情流逝。
“锺期那可铸”相关诗句：
- 锺期那可铸 出自 [宋] 徐瑞 ·《题旧藁 》
- 铸锺子期 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 聚金铸锺期 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其二 》
- 锺期合铸金 出自 [宋] 汪梦斗 ·《别方万里 其一 》
- 不铸锺子期 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其四 》
- 铸作锺子期 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 四 》
- 无人铸锺子期 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其二 》
- 黄金铸作锺子期 出自 [宋] 晁补之 ·《送李端叔从定州先生辟 》
- 买金只合铸锺期 出自 [宋] 乐雷发 ·《赠别陈东甫呈尚书锺公 》
- 有金不铸锺子期 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感兴 》
- 黄金拟铸锺子期 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》
- 铸出当年锺子期 出自 [宋] 戴复古 ·《有议袁蒙斋者 》
- 黄金好铸锺子期 出自 [宋] 萧灼 ·《题汪水云诗卷 》
- 黄金谁与铸锺期 出自 [宋] 李吟山 ·《赠汪水云 》
- 锺子安可铸 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同齐节初游吴园登四时佳兴楼有怀张史君 》
- 锺期不可遇 出自 [唐] 释彪 ·《宝琴 》
- 地下锺期可亦稀 出自 [宋] 汪炎昶 ·《偶忆徽外琴声妙入神之句而失记爲何人诗爱其善於模写琴声沉吟数过是夕梦一伟丈夫爲余鼓琴音调清越非复世所常闻因以纪之 》
- 相逢那可期 出自 [唐] 崔涂 ·《江上怀翠微寺空上人 》
- 人境那可期 出自 [宋] 陈着 ·《题黄长孺松江图古笺 》
- 人境那可期 出自 [宋] 陈着 ·《题黄长孺松江图古笺 》