“碧涧潺潺佩玦锵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“碧涧潺潺佩玦锵”出自哪首诗?

答案:碧涧潺潺佩玦锵”出自: 宋代 毛滂 《雨中采石菖蒲 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì jiàn chán chán pèi jué qiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“碧涧潺潺佩玦锵”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“碧涧潺潺佩玦锵”已经是第一句了。

问题3:“碧涧潺潺佩玦锵”的下一句是什么?

答案:碧涧潺潺佩玦锵”的下一句是: 锦苔织翠护昌阳 , 诗句拼音为: jǐn tái zhī cuì hù chāng yáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“碧涧潺潺佩玦锵”全诗

雨中采石菖蒲 其四 (yǔ zhōng cǎi shí chāng pú qí sì)

朝代:宋    作者: 毛滂

碧涧潺潺佩玦锵,锦苔织翠护昌阳。
玉真新洗罗裙带,流出仙云水亦香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bì jiàn chán chán pèi jué qiāng , jǐn tái zhī cuì hù chāng yáng 。
yù zhēn xīn xǐ luó qún dài , liú chū xiān yún shuǐ yì xiāng 。

“碧涧潺潺佩玦锵”繁体原文

雨中採石菖蒲 其四

碧澗潺潺珮玦鏘,錦苔織翠護昌陽。
玉真新洗羅裙带,流出仙雲水亦香。

“碧涧潺潺佩玦锵”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
碧涧潺潺佩玦锵,锦苔织翠护昌阳。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉真新洗罗裙带,流出仙云水亦香。

“碧涧潺潺佩玦锵”全诗注音

bì jiàn chán chán pèi jué qiāng , jǐn tái zhī cuì hù chāng yáng 。

碧涧潺潺佩玦锵,锦苔织翠护昌阳。

yù zhēn xīn xǐ luó qún dài , liú chū xiān yún shuǐ yì xiāng 。

玉真新洗罗裙带,流出仙云水亦香。

“碧涧潺潺佩玦锵”全诗翻译

译文:
碧涧潺潺,佩玦锵动,锦苔织翠,护昌阳。
玉真新洗,罗裙带,流出仙云,水亦香。
全文总结:此段描述了一幅美丽的景象,有一条碧涧潺潺流淌,水中佩玦相撞发出清脆的声音,周围是由绚丽的锦苔织成的翠绿之地,保护着旭日的光辉。同时,一位身着洁白罗裙的女子来到这里,她的玉佩刚刚洗过,衣裙上的水滴像仙云一样飘逸,散发出迷人的香气。整个景象如同一幅美丽的画卷。

“碧涧潺潺佩玦锵”总结赏析

这首诗《雨中采石菖蒲 其四》由毛滂创作,属于抒情诗。诗人以细腻的笔墨描绘了雨中采摘菖蒲的情景,展现了大自然的美妙和采菖蒲者的宁静愉悦。
在第一句中,诗人以"碧涧潺潺佩玦锵"描述了小溪潺潺流水的声音,用"佩玦锵"来形容水声清脆悦耳,同时也给人一种如同珠玉般的美感。
接着,诗人运用"锦苔织翠护昌阳",形象地描绘了菖蒲生长在溪边,翠绿的菖蒲叶子如同锦绣一般,护卫着阳光的昌盛。
在第三句中,"玉真新洗罗裙带"表达了采菖蒲者的裙带被雨水洗净,增加了清新和洁净的意象。"流出仙云水亦香"则将采菖蒲的过程与仙境相联系,赋予了这个场景一种神秘而幽雅的氛围。
总的来说,这首诗以细致的描写和美妙的意象,表现了雨中采摘菖蒲的宁静和大自然的神奇之美。
标签:
抒情、自然、雨水、美感

“碧涧潺潺佩玦锵”诗句作者毛滂介绍:

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。更多...

“碧涧潺潺佩玦锵”相关诗句: