“碧涧潺潺佩玦锵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧涧潺潺佩玦锵”出自哪首诗?
答案: “碧涧潺潺佩玦锵”出自: 宋代 毛滂的 《雨中采石菖蒲 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì jiàn chán chán pèi jué qiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“碧涧潺潺佩玦锵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧涧潺潺佩玦锵”已经是第一句了。
问题3:“碧涧潺潺佩玦锵”的下一句是什么?
答案: “碧涧潺潺佩玦锵”的下一句是: 锦苔织翠护昌阳 , 诗句拼音为: jǐn tái zhī cuì hù chāng yáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“碧涧潺潺佩玦锵”全诗
雨中采石菖蒲 其四 (yǔ zhōng cǎi shí chāng pú qí sì)
碧涧潺潺佩玦锵,锦苔织翠护昌阳。
玉真新洗罗裙带,流出仙云水亦香。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“碧涧潺潺佩玦锵”繁体原文
雨中採石菖蒲 其四
碧澗潺潺珮玦鏘,錦苔織翠護昌陽。
玉真新洗羅裙带,流出仙雲水亦香。
“碧涧潺潺佩玦锵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
碧涧潺潺佩玦锵,锦苔织翠护昌阳。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉真新洗罗裙带,流出仙云水亦香。
“碧涧潺潺佩玦锵”全诗注音
碧涧潺潺佩玦锵,锦苔织翠护昌阳。
玉真新洗罗裙带,流出仙云水亦香。
“碧涧潺潺佩玦锵”全诗翻译
译文:
碧涧潺潺,佩玦锵动,锦苔织翠,护昌阳。
玉真新洗,罗裙带,流出仙云,水亦香。
全文总结:此段描述了一幅美丽的景象,有一条碧涧潺潺流淌,水中佩玦相撞发出清脆的声音,周围是由绚丽的锦苔织成的翠绿之地,保护着旭日的光辉。同时,一位身着洁白罗裙的女子来到这里,她的玉佩刚刚洗过,衣裙上的水滴像仙云一样飘逸,散发出迷人的香气。整个景象如同一幅美丽的画卷。
“碧涧潺潺佩玦锵”总结赏析
这首诗《雨中采石菖蒲 其四》由毛滂创作,属于抒情诗。诗人以细腻的笔墨描绘了雨中采摘菖蒲的情景,展现了大自然的美妙和采菖蒲者的宁静愉悦。
在第一句中,诗人以"碧涧潺潺佩玦锵"描述了小溪潺潺流水的声音,用"佩玦锵"来形容水声清脆悦耳,同时也给人一种如同珠玉般的美感。
接着,诗人运用"锦苔织翠护昌阳",形象地描绘了菖蒲生长在溪边,翠绿的菖蒲叶子如同锦绣一般,护卫着阳光的昌盛。
在第三句中,"玉真新洗罗裙带"表达了采菖蒲者的裙带被雨水洗净,增加了清新和洁净的意象。"流出仙云水亦香"则将采菖蒲的过程与仙境相联系,赋予了这个场景一种神秘而幽雅的氛围。
总的来说,这首诗以细致的描写和美妙的意象,表现了雨中采摘菖蒲的宁静和大自然的神奇之美。
标签:
抒情、自然、雨水、美感
“碧涧潺潺佩玦锵”相关诗句:
- 碧涧潺潺佩玦锵 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其四 》
- 下有铜陵碧涧倾潺潺 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》
- 碧涧潺潺暮山紫 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其五 》
- 锵金鸣玉兮长潺潺 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言无锡惠山寺流泉歌 》
- 涧水潺潺声不绝 出自 [唐] 九华山白衣 ·《吟 》
- 古涧凿石泉潺潺 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- 石根古涧水潺潺 出自 [宋] 王炎 ·《山行二绝 其二 》
- 涧声聆耳冷潺潺 出自 [宋] 黄台 ·《题歙州问政山聂道士所居 》
- 涧底潺潺觅好音 出自 [宋] 林用中 ·《泉声 》
- 涧下流水空潺潺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 归云洞 》
- 溪水潺潺接涧泉 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧隆古 其二 》
- 丹沙流涧暮潺潺 出自 [唐] 徐铉 ·《题白鹤庙 》
- 一涧潺潺泻烟树 出自 [宋] 利登 ·《董叔宏爲予道溪庄胜趣赋古调 》
- 丹砂流涧暮潺潺 出自 [宋] 徐铉 ·《题白鹤庙 》
- 野水潺潺平落涧 出自 [宋] 蔡肇 ·《题李世南画扇 》
- 曲涧潺潺隐石堤 出自 [宋] 沈与求 ·《过卞山次韵朱仰止涧亭绝句 其一 》
- 真人丹涧水潺潺 出自 [唐] 杜光庭 ·《题本竹观 》
- 南溪北涧水潺潺 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山三首 其三 》
- 涧声聆耳泠(一作「响」)潺潺 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 飞泉涧潺潺 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》