“寂寞山深处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞山深处”出自哪首诗?
答案: “寂寞山深处”出自: 宋代 陆游的 《杜门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì mò shān shēn chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“寂寞山深处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寂寞山深处”已经是第一句了。
问题3:“寂寞山深处”的下一句是什么?
答案: “寂寞山深处”的下一句是: 峥嵘岁暮时 , 诗句拼音为: zhēng róng suì mù shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“寂寞山深处”全诗
杜门 (dù mén)
寂寞山深处,峥嵘岁暮时。
烧灰除菜蝗,送芋谢牛医。
笕水晨浇药,灯窗夜覆棋。
杜门君勿怪,迟暮少新知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“寂寞山深处”繁体原文
杜門
寂寞山深處,崢嶸歲暮時。
燒灰除菜蝗,送芋謝牛醫。
筧水晨澆藥,燈窗夜覆棋。
杜門君勿怪,遲暮少新知。
“寂寞山深处”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寞山深处,峥嵘岁暮时。
平平平仄平,仄仄仄平平。
烧灰除菜蝗,送芋谢牛医。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笕水晨浇药,灯窗夜覆棋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杜门君勿怪,迟暮少新知。
“寂寞山深处”全诗注音
寂寞山深处,峥嵘岁暮时。
烧灰除菜蝗,送芋谢牛医。
笕水晨浇药,灯窗夜覆棋。
杜门君勿怪,迟暮少新知。
“寂寞山深处”全诗翻译
译文:
在寂寞的深山之中,高耸峥嵘的山峰屹立着,岁末时节。
烧灰来清除田间的害虫,除去蝗虫,又赠送芋头以感谢治疗牛病的医生。
清晨用笕水浇灌药田,夜晚在灯下布置棋局。
君啊,请不要怪罪我闭门不出,因为晚年时少有新的知识可得。
总结:
诗人身处寂静深山之中,面对岁末时节的峥嵘景象。他在山中进行田间劳作,烧灰清除害虫,感谢牛医的慈善,用笕水浇灌药田,夜晚则寂静地在灯下布置棋局。晚年之际,他选择守在家中,但仍心怀憧憬,渴望获得新的知识。这首诗表达了诗人晚年的闲适与安宁,以及对知识的追求。
“寂寞山深处”相关诗句:
- 寂寞山深处 出自 [宋] 陆游 ·《杜门 》
- 山深人寂寞 出自 [宋] 杨时 ·《过关山 其二 》
- 深山寂寞有谁知 出自 [宋] 袁说友 ·《峡中瀑布泉 》
- 深愧山童怜寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《病小愈喜晴 》
- 更住深山寂寞城 出自 [宋] 王禹偁 ·《再赋一章用伸赠别 》
- 寂寞春深 出自 [] 孙光宪 ·《河传 三 》
- 寂寞深夜寒 出自 [唐] 权德舆 ·《夜 》
- 寂寞寒江深 出自 [唐] 权德舆 ·《月夜江行 》
- 道性深寂寞 出自 [唐] 王昌龄 ·《送东林廉上人归庐山 》
- 寂寞深村里 出自 [唐] 刘长卿 ·《卧病喜田九见寄 》
- 寂寞云深地 出自 [宋] 释斯植 ·《莫恨 》
- 寂寞夜景深 出自 [唐] 王贞白 ·《歌 》
- 寂寞相思处 出自 [唐] 薛馧 ·《句 》
- 寂寞卧龙处 出自 [唐] 高适 ·《三君咏 魏郑公 》
- 寂寞焚香处 出自 [唐] 李远 ·《观廉女真葬 》
- 寂寞潮回处 出自 [宋] 释元肇 ·《石头城 》
- 寂寞画堂深院 出自 [] 李煜 ·《喜迁莺 》
- 寂寞梧桐深院 出自 [] 李煜 ·《相见欢 二 》
- 寂寞梅花开处 出自 [宋] 叶茵 ·《石湖 》
- 寂寞深林叫子规 出自 [宋] 李纲 ·《黄陵庙 》