“终日游山困”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“终日游山困”出自哪首诗?

答案:终日游山困”出自: 唐代 姚合 《游阳河岸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng rì yóu shān kùn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“终日游山困”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“终日游山困”已经是第一句了。

问题3:“终日游山困”的下一句是什么?

答案:终日游山困”的下一句是: 今朝始傍河 , 诗句拼音为: jīn zhāo shǐ bàng hé ,诗句平仄:平平仄仄平

“终日游山困”全诗

游阳河岸 (yóu yáng hé àn)

朝代:唐    作者: 姚合

终日游山困,今朝始傍河。
寻芳愁路尽,逢景畏人多。
鸟语催沽酒,鱼来似听歌。
醉时眠石上,肢体自婆娑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhōng rì yóu shān kùn , jīn zhāo shǐ bàng hé 。
xún fāng chóu lù jìn , féng jǐng wèi rén duō 。
niǎo yǔ cuī gū jiǔ , yú lái sì tīng gē 。
zuì shí mián shí shàng , zhī tǐ zì pó suō 。

“终日游山困”繁体原文

遊陽河岸

終日遊山困,今朝始傍河。
尋芳愁路盡,逢景畏人多。
鳥語催沽酒,魚來似聽歌。
醉時眠石上,肢體自婆娑。

“终日游山困”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
终日游山困,今朝始傍河。

平平平仄仄,平仄仄平平。
寻芳愁路尽,逢景畏人多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟语催沽酒,鱼来似听歌。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
醉时眠石上,肢体自婆娑。

“终日游山困”全诗注音

zhōng rì yóu shān kùn , jīn zhāo shǐ bàng hé 。

终日游山困,今朝始傍河。

xún fāng chóu lù jìn , féng jǐng wèi rén duō 。

寻芳愁路尽,逢景畏人多。

niǎo yǔ cuī gū jiǔ , yú lái sì tīng gē 。

鸟语催沽酒,鱼来似听歌。

zuì shí mián shí shàng , zhī tǐ zì pó suō 。

醉时眠石上,肢体自婆娑。

“终日游山困”全诗翻译

译文:
终日在山中游玩,疲倦不堪,今天开始靠近河边。寻找芳香的时候,却发现路已经走到了尽头,遇到美景时又担心遇到太多人。鸟儿的鸣叫催促着我去喝酒,鱼儿游来游去,仿佛在聆听歌声。喝醉之时,我躺在石头上入睡,身体不自觉地摇摆。这首诗描绘了作者在山水间游玩的情景,感受到了疲惫、孤独和醉意,同时也流露出对自然美景的赞美和享受。

“终日游山困”诗句作者姚合介绍:

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。更多...

“终日游山困”相关诗句: