“终日游山困”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终日游山困”出自哪首诗?
答案: “终日游山困”出自: 唐代 姚合的 《游阳河岸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng rì yóu shān kùn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“终日游山困”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“终日游山困”已经是第一句了。
问题3:“终日游山困”的下一句是什么?
答案: “终日游山困”的下一句是: 今朝始傍河 , 诗句拼音为: jīn zhāo shǐ bàng hé ,诗句平仄:平平仄仄平。
“终日游山困”全诗
游阳河岸 (yóu yáng hé àn)
终日游山困,今朝始傍河。
寻芳愁路尽,逢景畏人多。
鸟语催沽酒,鱼来似听歌。
醉时眠石上,肢体自婆娑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“终日游山困”繁体原文
遊陽河岸
終日遊山困,今朝始傍河。
尋芳愁路盡,逢景畏人多。
鳥語催沽酒,魚來似聽歌。
醉時眠石上,肢體自婆娑。
“终日游山困”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
终日游山困,今朝始傍河。
平平平仄仄,平仄仄平平。
寻芳愁路尽,逢景畏人多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟语催沽酒,鱼来似听歌。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
醉时眠石上,肢体自婆娑。
“终日游山困”全诗注音
终日游山困,今朝始傍河。
寻芳愁路尽,逢景畏人多。
鸟语催沽酒,鱼来似听歌。
醉时眠石上,肢体自婆娑。
“终日游山困”全诗翻译
译文:
终日在山中游玩,疲倦不堪,今天开始靠近河边。寻找芳香的时候,却发现路已经走到了尽头,遇到美景时又担心遇到太多人。鸟儿的鸣叫催促着我去喝酒,鱼儿游来游去,仿佛在聆听歌声。喝醉之时,我躺在石头上入睡,身体不自觉地摇摆。这首诗描绘了作者在山水间游玩的情景,感受到了疲惫、孤独和醉意,同时也流露出对自然美景的赞美和享受。
“终日游山困”相关诗句:
- 终日游山困 出自 [唐] 姚合 ·《游阳河岸 》
- 终日困香醪 出自 [唐] 杜甫 ·《崔驸马山亭宴集 》
- 终日困几案 出自 [宋] 吴芾 ·《题碧云亭 》
- 终日困飘颻 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 绦玄终日困磨礲 出自 [宋] 李纲 ·《纸笔墨尽戏成 》
- 簿书终日困拘挛 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其三 》
- 更言终日困新书 出自 [宋] 强至 ·《上高明府孙世则寄书及诗依韵和酬 》
- 病躯终日困骄阳 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其三 》
- 困雨葵心终向日 出自 [宋] 牟及 ·《句 其二 》
- 长涂终日困炎蒸 出自 [宋] 吴芾 ·《早行五首 其三 》
- 终日尘劳困簿书 出自 [宋] 吴芾 ·《池上近作假山引水穿石撒珠其上亦有可观因成拙句 》
- 山川困游人 出自 [宋] 曾巩 ·《路中对月 》
- 清渭日长游女困 出自 [宋] 秦观 ·《燕觞亭 》
- 终日看山终日好 出自 [宋] 刘黻 ·《赋何明府爱山堂 》
- 区区终日困尘劳 出自 [宋] 吴芾 ·《安仁挹仙亭 》
- 磨馿终日困团团 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟 》
- 终日杖屦游 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 山扉 》
- 优游此终日 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩偶书 》
- 终日心优游 出自 [宋] 姜特立 ·《再赋渔舍 》
- 游蜂终日趁晴忙 出自 [宋] 陈宗远 ·《春日书景 》