“知者尚稀凡眼肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知者尚稀凡眼肉”出自哪首诗?
答案: “知者尚稀凡眼肉”出自: 宋代 赵蕃的 《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zhě shàng xī fán yǎn ròu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“知者尚稀凡眼肉”的上一句是什么?
答案:
“知者尚稀凡眼肉”的上一句是: 君家泾县亦工此 , 诗句拼音为: jūn jiā jīng xiàn yì gōng cǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“知者尚稀凡眼肉”的下一句是什么?
答案: “知者尚稀凡眼肉”的下一句是: 会看入洛似机云 , 诗句拼音为: huì kàn rù luò sì jī yún ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平。
“知者尚稀凡眼肉”全诗
季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 (jì yì wǎng shī sòng xíng jiè shěn zhī yùn fèng bié bìng chéng bǎi yuán)
往年敌来如破竹,九州泛若浮海粟。
郑公仗节守冯翊,毅然可杀不可辱。
飘流南浮适兹里,平生行事耳目熟。
几回下马过其坟,溪水洄洄抱山足。
季孙甚才耻为吏,哦诗欲效云台谷。
四篇赠我劳我行,入手为之三过读。
君家泾县亦工此,知者尚稀凡眼肉。
会看入洛似机云,不应如我但碌碌。
仄平仄平○仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平平平仄平仄,平平○仄仄仄仄。
仄○仄仄○○○,平仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄○,仄仄平平○○仄。
平平平○仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄○○仄仄仄仄。
“知者尚稀凡眼肉”繁体原文
季奕枉詩送行借審知韻奉別并呈伯元
往年敵來如破竹,九州泛若浮海粟。
鄭公仗節守馮翊,毅然可殺不可辱。
飄流南浮適茲里,平生行事耳目熟。
幾回下馬過其墳,溪水洄洄抱山足。
季孫甚才耻爲吏,哦詩欲效雲臺谷。
四篇贈我勞我行,入手爲之三過讀。
君家涇縣亦工此,知者尚稀凡眼肉。
會看入洛似機雲,不應如我但碌碌。
“知者尚稀凡眼肉”韵律对照
仄平仄平○仄仄,仄平仄仄平仄仄。
往年敌来如破竹,九州泛若浮海粟。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
郑公仗节守冯翊,毅然可杀不可辱。
平平平平仄平仄,平平○仄仄仄仄。
飘流南浮适兹里,平生行事耳目熟。
仄○仄仄○○○,平仄平平仄平仄。
几回下马过其坟,溪水洄洄抱山足。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平平仄。
季孙甚才耻为吏,哦诗欲效云台谷。
仄平仄仄○仄○,仄仄平平○○仄。
四篇赠我劳我行,入手为之三过读。
平平平○仄平仄,平仄仄平平仄仄。
君家泾县亦工此,知者尚稀凡眼肉。
仄○仄仄仄平平,仄○○仄仄仄仄。
会看入洛似机云,不应如我但碌碌。
“知者尚稀凡眼肉”全诗注音
往年敌来如破竹,九州泛若浮海粟。
郑公仗节守冯翊,毅然可杀不可辱。
飘流南浮适兹里,平生行事耳目熟。
几回下马过其坟,溪水洄洄抱山足。
季孙甚才耻为吏,哦诗欲效云台谷。
四篇赠我劳我行,入手为之三过读。
君家泾县亦工此,知者尚稀凡眼肉。
会看入洛似机云,不应如我但碌碌。
“知者尚稀凡眼肉”全诗翻译
译文:
往年敌人来势汹涌,九州大地宛如浮海的谷粒。郑公以节操守卫冯翊,毅然决然,宁可被杀不可被辱。飘流南浮之地正是这里,他一生的所作所为耳熟能详。几度下马经过他的坟墓,溪水潺潺环绕山脚。季孙如此才华却厌恶做官,唏嘘诗篇仿佛效法云台谷。四篇诗赠予我,勉励我继续前行,多次手持诗篇反复阅读。君家泾县也以此事为傲,明白者鲜少,大都被尘俗蒙蔽。眼见他踏入洛阳,好像云中仙子一般出尘不染,与我自身碌碌无为形成鲜明对比。
总结:
诗中写郑公坚守节操,宁死不屈;描绘了飘流南浮的景象;表达了对季孙才华和为官之志的钦佩;提到四篇赠诗激励着作者前行;君家泾县同样有诗意,但了解的人很少;最后表现出郑公和作者形成的对比。
“知者尚稀凡眼肉”相关诗句:
- 知者尚稀凡眼肉 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 》
- 方知肉眼是凡夫 出自 [宋] 周紫芝 ·《大冶山中有东方寺世传东方曼倩尝读书於此寺後有圣泉凡邑人之乞子於此者随愿辄得僧慧满住持十载无日不醉癸酉冬十二月之吉趺坐示寂九日而色不变人皆携酒来酌师至暮必頳颊泚颡状如醉人然其事甚怪金山贯道人将赴东方之请 》
- 凡夫肉眼 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 洗君凡眼肉 出自 [宋] 苏籀 ·《千叶白浮蕖一首 》
- 一洗凡眼肉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其四 》
- 一洗凡眼肉 出自 [宋] 苏轼 ·《书黁公诗後 》
- 肯教肉眼凡夫见 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其六 》
- 一洗世间凡眼肉 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠福希范游 》
- 无限凡夫空肉眼 出自 [宋] 陈普 ·《赤壁赋中四句 目遇之而成色 》
- 老子也揩凡肉眼 出自 [宋] 史弥宁 ·《寺中观梅 》
- 肉眼安能辨圣凡 出自 [宋] 刘克庄 ·《鹤会三首 其二 》
- 莫与凡夫肉眼窥 出自 [宋] 李觏 ·《灵源洞 》
- 还家尚肉眼 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其二 》
- 知者归来到者稀 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其二 》
- 凡度眼者都忘机 出自 [宋] 王质 ·《赠开怀道人 》
- 如何识者尚尔稀 出自 [宋] 陈宓 ·《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵 》
- 者稀尚隔来年在 出自 [宋] 杨万里 ·《秋凉晚酌 》
- 花须柳眼尚依稀 出自 [宋] 罗与之 ·《爲言 》
- 肉食者不知 出自 [宋] 释文珦 ·《山蔬 》
- 不知肉食者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《按田 》