首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二 > 节迎吹帽约郊行

“节迎吹帽约郊行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“节迎吹帽约郊行”出自哪首诗？

答案： “节迎吹帽约郊行”出自： 宋代 赵汝腾的 《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié yíng chuī mào yuē jiāo xíng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“节迎吹帽约郊行”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“节迎吹帽约郊行”已经是第一句了。

问题3：“节迎吹帽约郊行”的下一句是什么？

答案： “节迎吹帽约郊行”的下一句是： 衣裌登危露未零 , 诗句拼音为： yī jiá dēng wēi lù wèi líng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“节迎吹帽约郊行”全诗

陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二 (péi gāo jì shǐ zhù shǐ xiè yǔ shǐ xíng láng dēng méi xiān shān dān qīng gé qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

节迎吹帽约郊行，衣裌登危露未零。
一笑向时分皂白，相逢今日共丹青。
清姿照世郎官宿，劲操擎天柱史星。
自有此山无此客，来同老守醉还醒。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。

jié yíng chuī mào yuē jiāo xíng ， yī jiá dēng wēi lù wèi líng 。
yī xiào xiàng shí fēn zào bái ， xiāng féng jīn rì gòng dān qīng 。
qīng zī zhào shì láng guān sù ， jìn cāo qíng tiān zhù shǐ xīng 。
zì yǒu cǐ shān wú cǐ kè ， lái tóng lǎo shǒu zuì huán xǐng 。

“节迎吹帽约郊行”繁体原文

陪高計使柱史謝庾使刑郎登梅仙山丹青閣 其二

節迎吹帽約郊行，衣裌登危露未零。
一笑向時分皂白，相逢今日共丹青。
清姿照世郎官宿，勁操擎天柱史星。
自有此山無此客，來同老守醉還醒。

“节迎吹帽约郊行”韵律对照

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
节迎吹帽约郊行，衣裌登危露未零。

仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
一笑向时分皂白，相逢今日共丹青。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清姿照世郎官宿，劲操擎天柱史星。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
自有此山无此客，来同老守醉还醒。

“节迎吹帽约郊行”全诗注音

jié yíng chuī mào yuē jiāo xíng ， yī jiá dēng wēi lù wèi líng 。

节迎吹帽约郊行，衣裌登危露未零。

yī xiào xiàng shí fēn zào bái ， xiāng féng jīn rì gòng dān qīng 。

一笑向时分皂白，相逢今日共丹青。

qīng zī zhào shì láng guān sù ， jìn cāo qíng tiān zhù shǐ xīng 。

清姿照世郎官宿，劲操擎天柱史星。

zì yǒu cǐ shān wú cǐ kè ， lái tóng lǎo shǒu zuì huán xǐng 。

自有此山无此客，来同老守醉还醒。

“节迎吹帽约郊行”全诗翻译

译文：

节日里迎着微风走出城郊，衣裾湿了登上危岩，露水还未消零。
她一笑时分，美得如同黑白分明，如今我们相逢在今天，共同分享这美好的时光。
她清丽的容颜照亮了世间，就像郎官住过的地方一样，而她坚韧的意志如同托举着天柱的史星。
在这座山中本就没有她这个客人，但今天她前来，就像以前老守酒楼时的醉与醒一样，美好而珍贵。

总结：

诗人通过描绘在节日里迎风出行、在危岩上登高的情景，抒发了对美好时光的向往。他在描述一位美丽女子时，通过“一笑”的描绘，强调了她的美丽和与众不同。接着，诗人将女子的美与自然、历史相联系，赞美她的美丽犹如照亮世界，而她的坚韧则如同历史的长存。最后，诗人表达了一种“美好即将消失”的情感，但在这短暂的相聚中，美好仍然存在，如同醉与醒交替的时光一般。整首诗通过对自然、美、历史的描绘，表达了对美好时光的珍视和回忆。

“节迎吹帽约郊行”诗句作者赵汝腾介绍：

赵汝腾（？～一二六一），字茂实，号庸斋，晚年又号紫霞翁，太宗七世孙，居福州（今属福建）。理宗宝庆二年（一二二六）进士，历礼、兵部架阁，籍田令。召试馆职，授秘书省正字，累迁玉牒所检讨官。出知温州，迁提点江东刑狱，知婺州。召爲起居舍人，累迁权工部尚书兼权中书舍人，以事罢。未几，起爲礼部尚书兼给事中，出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。　赵汝腾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。更多...

“节迎吹帽约郊行”相关诗句：

“节迎吹帽约郊行”每个字的意思：

包含“节迎吹帽约郊行”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂