“未应寂寞无心赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未应寂寞无心赏”出自哪首诗?
答案: “未应寂寞无心赏”出自: 宋代 刘克庄的 《暮春一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng jì mò wú xīn shǎng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“未应寂寞无心赏”的上一句是什么?
答案:
“未应寂寞无心赏”的上一句是: 欢随春去挽难回 , 诗句拼音为: huān suí chūn qù wǎn nán huí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“未应寂寞无心赏”的下一句是什么?
答案: “未应寂寞无心赏”的下一句是: 墙下葵榴次第开 , 诗句拼音为: qiáng xià kuí liú cì dì kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“未应寂寞无心赏”全诗
暮春一首 (mù chūn yī shǒu)
谢馆王亭安在哉,荒村亦自有池台。
苦嫌野蔓萦纡竹,甚爱残花点缀苔。
老送病来推不得,欢随春去挽难回。
未应寂寞无心赏,墙下葵榴次第开。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“未应寂寞无心赏”繁体原文
暮春一首
謝館王亭安在哉,荒村亦自有池臺。
苦嫌野蔓縈紆竹,甚愛殘花點綴苔。
老送病來推不得,歡隨春去挽難回。
未應寂寞無心賞,牆下葵榴次第開。
“未应寂寞无心赏”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
谢馆王亭安在哉,荒村亦自有池台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苦嫌野蔓萦纡竹,甚爱残花点缀苔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老送病来推不得,欢随春去挽难回。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未应寂寞无心赏,墙下葵榴次第开。
“未应寂寞无心赏”全诗注音
谢馆王亭安在哉,荒村亦自有池台。
苦嫌野蔓萦纡竹,甚爱残花点缀苔。
老送病来推不得,欢随春去挽难回。
未应寂寞无心赏,墙下葵榴次第开。
“未应寂寞无心赏”全诗翻译
译文:
谢馆王亭虽然安逸,荒村也能拥有美丽的池台。
虽然嫌弃野蔓纠缠竹林,却深爱残花点缀苔地。
年老送来疾病难推却,欢乐随着春天离去难挽回。
尚未体会寂寞无心欣赏之味,墙下的葵花与石榴会依次开放。
总结:
诗人描绘了馆王亭和荒村之间的对比,表达了人生的起伏变化,以及岁月流转中的感慨。老年的疾病无法推却,欢乐与青春也随着时间的推移难以挽回。诗人呼吁人们要珍惜当下,不要让寂寞与无心使美好的事物被忽略。
“未应寂寞无心赏”相关诗句:
- 未应寂寞无心赏 出自 [宋] 刘克庄 ·《暮春一首 》
- 汶阳寂寞无佳赏 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其二 》
- 未应悲寂寞 出自 [宋] 王安石 ·《乌塘 》
- 江海未应终寂寞 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵江正邦 》
- 舌在未应甘寂寞 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夔以诗留别用韵示之 其一 》
- 终宵寂寞未应愁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩上元见寄三首 其二 》
- 未应寂寞餐秋菊 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 寂寞无心看花去 出自 [宋] 李新 ·《春闲戏书三首 其一 》
- 断云寂寞无心飞 出自 [宋] 王柏 ·《赠朱道人 》
- 冲赏归寂寞 出自 [唐] 李白 ·《题嵩山逸人元丹丘山居 》
- 妙赏寄寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 寂寞穷山今遇赏 出自 [唐] 严武 ·《题巴州光福寺楠木 》
- 寂寞性应便 出自 [唐] 张籍 ·《赠殷山人 》
- 已应长寂寞 出自 [宋] 黄彦平 ·《胡帅见和用韵再寄 其四 》
- 寂寞应千岁 出自 [唐] 刘长卿 ·《过桃花夫人庙 》
- 唯应寂寞事 出自 [宋] 陈与义 ·《今夕 》
- 傍看应寂寞 出自 [唐] 白居易 ·《自题 》
- 子云应寂寞 出自 [唐] 张九龄 ·《初发道中赠王司马兼寄诸公 》
- 诗社不应常寂寞 出自 [宋] 张鎡 ·《送赵季言知抚州 》
- 应是主人怜寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《竟陵僦舍仍有小园景物颇佳 》