“恨无长甃引清泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无长甃引清泉”出自哪首诗?
答案: “恨无长甃引清泉”出自: 宋代 刘挚的 《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hèn wú cháng zhòu yǐn qīng quán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“恨无长甃引清泉”的上一句是什么?
答案:
“恨无长甃引清泉”的上一句是: 合有高亭临绿筱 , 诗句拼音为: hé yǒu gāo tíng lín lǜ xiǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“恨无长甃引清泉”的下一句是什么?
答案: “恨无长甃引清泉”的下一句是: 携筇占得频来往 , 诗句拼音为: xié qióng zhàn dé pín lái wǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“恨无长甃引清泉”全诗
忆灵泉山寄龚辅之谏议丈 (yì líng quán shān jì gōng fǔ zhī jiàn yì zhàng)
不到灵房二十年,背依丛岭面平山。
风吹桧柏周遭雨,地蹙冈峦寸尺烟。
合有高亭临绿筱,恨无长甃引清泉。
携筇占得频来往,谁似香山白乐天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“恨无长甃引清泉”繁体原文
憶靈泉山寄龔輔之諫議丈
不到靈房二十年,背依叢嶺面平山。
風吹檜柏周遭雨,地蹙岡巒寸尺煙。
合有高亭臨綠篠,恨無長甃引清泉。
攜笻占得頻來往,誰似香山白樂天。
“恨无长甃引清泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不到灵房二十年,背依丛岭面平山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风吹桧柏周遭雨,地蹙冈峦寸尺烟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
合有高亭临绿筱,恨无长甃引清泉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
携筇占得频来往,谁似香山白乐天。
“恨无长甃引清泉”全诗注音
不到灵房二十年,背依丛岭面平山。
风吹桧柏周遭雨,地蹙冈峦寸尺烟。
合有高亭临绿筱,恨无长甃引清泉。
携筇占得频来往,谁似香山白乐天。
“恨无长甃引清泉”全诗翻译
译文:
不到灵房二十年,我背靠丛岭面朝平坦的山。风吹拂着桧柏,周围是雨水,大地凹陷,山峦矮小,烟雾弥漫。有一座高亭临近绿色的小草丛,可惜没有长甃引来清泉。我常常带着竹筇经常往来,谁能与香山的白乐天相比呢?
全诗写诗人在灵房居住未满二十年,背靠丛林,面朝平山。描绘了风吹拂着桧柏,周围雨水充沛,地面蹙陷,山峦低矮,烟雾缭绕的自然景色。又描述了有一座高亭靠近绿草丛,但可惜没有引来清泉。诗人常常带着竹筇频繁往来,表示自己的闲逸随意,谁与香山的白乐天相比都有所不及。
“恨无长甃引清泉”总结赏析
赏析:这首诗《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈》由刘挚创作,表达了对灵泉山的深切思念之情。诗人回忆了二十年来未曾到访灵泉山,但对其记忆犹新。诗中描绘了山景,风吹拂着桧柏,周围雨水洒下,山势连绵起伏,仿佛云烟缭绕。诗人感慨自己未能见到高亭、长甃等景点,心生遗憾。然而,诗人依然怀揣着对这座山的眷恋之情,希望有一天能够亲临山间,体验其中的美好。
“恨无长甃引清泉”相关诗句:
- 恨无长甃引清泉 出自 [宋] 刘挚 ·《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈 》
- 玉甃引清泉 出自 [宋] 钱惟演 ·《再赋 》
- 引泉甃深池 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 汲引飞泉来玉甃 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七 》
- 竹引山泉玉甃池 出自 [唐] 李洞 ·《题学公院池莲 》
- 行寻甃石引新泉 出自 [唐] 白居易 ·《池上即事 》
- 池溜清泉有恨长 出自 [宋] 郑霖 ·《剑池 》
- 源泉洌清甃 出自 [宋] 黄裳 ·《题杨氏聚义轩 》
- 五甃锁清泉 出自 [宋] 勾台符 ·《句 其一 》
- 阶前甃清泉 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以爲未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉 》
- 清泉动古甃 出自 [宋] 李壁 ·《四月十八日送连帅毋丘厚卿三圣院即事 》
- 山下清泉古甃寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《仆所居盖濓溪先生之故基也有井清甘而寒先生尝以比谷帘今爲路人所汲余尝爲作亭号濂溪泉而爲之铭今未暇也 》
- 百尺寒泉古甃清 出自 [唐] 李郢 ·《晓井 》
- 泉通暗甃泻清溪 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书赋溪风亭二首以题爲韵顾风字某已先作别赋溪字一首 》
- 夜泉流恨恨无穷 出自 [唐] 杜牧 ·《金谷怀古 》
- 必使甃砌长如今日之清泚 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 引泉注清渠 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 潺玉亭 》
- 接竹引清泉 出自 [宋] 李侗 ·《静庵山居 》
- 童子引清泉 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其四 》
- 清泠石泉引 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和顺之琴者 》