首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再赋 > 玉甃引清泉

“玉甃引清泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉甃引清泉”出自哪首诗?

答案:玉甃引清泉”出自: 宋代 钱惟演 《再赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhòu yǐn qīng quán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“玉甃引清泉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“玉甃引清泉”已经是第一句了。

问题3:“玉甃引清泉”的下一句是什么?

答案:玉甃引清泉”的下一句是: 风高露白天 , 诗句拼音为: fēng gāo lù bái tiān ,诗句平仄:平平仄仄平

“玉甃引清泉”全诗

再赋 (zài fù)

朝代:宋    作者: 钱惟演

玉甃引清泉,风高露白天。
盈盈临一水,羃羃隔长烟。
已分兰芝溺,仍忧赵后仙。
鲛丝衣更密,珠蚌泪长圆。
瑟怨来湘浦,鸿惊近洛川。
金塘正斜照,谁倚木兰船。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平○○仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。

yù zhòu yǐn qīng quán , fēng gāo lù bái tiān 。
yíng yíng lín yī shuǐ , mì mì gé cháng yān 。
yǐ fēn lán zhī nì , réng yōu zhào hòu xiān 。
jiāo sī yī gèng mì , zhū bàng lèi cháng yuán 。
sè yuàn lái xiāng pǔ , hóng jīng jìn luò chuān 。
jīn táng zhèng xié zhào , shuí yǐ mù lán chuán 。

“玉甃引清泉”繁体原文

再賦

玉甃引清泉,風高露白天。
盈盈臨一水,羃羃隔長烟。
已分蘭芝溺,仍憂趙后仙。
鮫絲衣更密,珠蚌淚長圓。
瑟怨來湘浦,鴻驚近洛川。
金塘正斜照,誰倚木蘭船。

“玉甃引清泉”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
玉甃引清泉,风高露白天。

平平○仄仄,仄仄仄○平。
盈盈临一水,羃羃隔长烟。

仄○平平仄,平平仄仄平。
已分兰芝溺,仍忧赵后仙。

平平○○仄,平仄仄○平。
鲛丝衣更密,珠蚌泪长圆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
瑟怨来湘浦,鸿惊近洛川。

平平○平仄,平仄仄平平。
金塘正斜照,谁倚木兰船。

“玉甃引清泉”全诗注音

yù zhòu yǐn qīng quán , fēng gāo lù bái tiān 。

玉甃引清泉,风高露白天。

yíng yíng lín yī shuǐ , mì mì gé cháng yān 。

盈盈临一水,羃羃隔长烟。

yǐ fēn lán zhī nì , réng yōu zhào hòu xiān 。

已分兰芝溺,仍忧赵后仙。

jiāo sī yī gèng mì , zhū bàng lèi cháng yuán 。

鲛丝衣更密,珠蚌泪长圆。

sè yuàn lái xiāng pǔ , hóng jīng jìn luò chuān 。

瑟怨来湘浦,鸿惊近洛川。

jīn táng zhèng xié zhào , shuí yǐ mù lán chuán 。

金塘正斜照,谁倚木兰船。

“玉甃引清泉”全诗翻译

译文:
玉甃引着清泉,风势高扬露水晶亮。
水面盈盈倚着一条溪水,烟雾羃羃隔开远处山峦。
曾经分别兰芝般美的佳人沉沦,依然忧心念念赵后成仙。
鲛人织的丝衣更加细密,珍珠蚌中的泪滴也愈发圆润。
古琴因怨意来到湘江之滨,大鸿鸟受惊飞近洛河之畔。
夕阳正斜照着金塘,有人倚着木兰船欣赏美景。

全诗通过描写自然景色和古代传说中的美人故事,表达了诗人对美的追求和对逝去爱情的留恋之情。古文中常见的意象和比喻手法使得诗歌充满古典气息,令人回味无穷。

“玉甃引清泉”诗句作者钱惟演介绍:

钱惟演(九六二~一○三四),字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。吴越王俶之子。归宋,累迁左神武将军(《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二)。真宗咸平中召试学士院,直秘阁,预修《册府元龟》,擢知制诰。给事中。大中祥符八年(一○一五)爲翰林学士。天禧四年(一○二○)爲枢密副使(《学士年表》、《隆平集》)。仁宗即位,爲枢密使,俄罢知河阳。天圣三年(一○二五)加同平章事判许州(《续资治通监长编》卷一○三)。八年,判陈州,权江宁府。明道二年(一○三三)以泰宁军节度使判河南府(以上同上书卷一○九)。景佑元年卒,年七十三(《全宋词》卷一)。谥思,改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等(《东都事略》、《隆平集》),皆佚。《宋史》卷三一七有传。 钱惟演诗,见於《西崑酬唱集》者,以《四部丛刊》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、上海古籍出版社影印清周桢、王图炜注本(简称清注本)、中华书局王仲荦《西崑酬唱集注》(简称王注本),编爲卷一,另从《湘山野录》等书所录诗,编爲卷二。更多...

“玉甃引清泉”相关诗句: