“寒屋坐多深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒屋坐多深”出自哪首诗？
答案： “寒屋坐多深”出自： 唐代 姚合的 《洛下夜会寄贾岛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán wū zuò duō shēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“寒屋坐多深”的上一句是什么？
答案：
“寒屋坐多深”的上一句是： 夜觞欢稍静 , 诗句拼音为： yè shāng huān shāo jìng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“寒屋坐多深”的下一句是什么？
答案： “寒屋坐多深”的下一句是： 乌府偶为吏 , 诗句拼音为： wū fǔ ǒu wèi lì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“寒屋坐多深”全诗
洛下夜会寄贾岛 (luò xià yè huì jì jiǎ dǎo)
洛下攻诗客，相逢祗是吟。
夜觞欢稍静，寒屋坐多深。
乌府偶为吏，沧江长在心。
忆君难就寝，烛灭复星沈。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“寒屋坐多深”繁体原文
洛下夜會寄賈島
洛下攻詩客，相逢祗是吟。
夜觴歡稍靜，寒屋坐多深。
烏府偶爲吏，滄江長在心。
憶君難就寢，燭滅復星沈。
“寒屋坐多深”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
洛下攻诗客，相逢祗是吟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜觞欢稍静，寒屋坐多深。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
乌府偶为吏，沧江长在心。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
忆君难就寝，烛灭复星沈。
“寒屋坐多深”全诗注音
洛下攻诗客，相逢祗是吟。
夜觞欢稍静，寒屋坐多深。
乌府偶为吏，沧江长在心。
忆君难就寝，烛灭复星沈。
“寒屋坐多深”全诗翻译
译文：
洛阳城下攻打的是一位诗人，我们相遇只是为了共同吟诗。夜晚的饮酒已稍稍平静，我独自坐在寒冷的屋子里。我偶然成为乌府的官吏，但沧江的景色却一直留存在我的心中。想起你，让我难以入眠，蜡烛熄灭，星星渐沉。
“寒屋坐多深”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人姚合创作的《洛下夜会寄贾岛》。诗人在洛下夜间与友人相聚，共同吟咏诗篇，表达了他们的欢乐与深情。
首句“洛下攻诗客，相逢祗是吟。”传递出诗人和友人在洛阳相遇，彼此都是诗人，于是一拍即合，展开了共同吟咏诗篇的欢乐。这里标签可以是“咏人”。
接下来的两句“夜觞欢稍静，寒屋坐多深。”描写了夜晚饮酒欢乐之后，当酒宴渐渐平息，大家在寒冷的屋子里坐得更深，这种画面营造出一种宁静的氛围，标签可以是“宴饮”。
第三句“乌府偶为吏，沧江长在心。”提到了乌府，可能指的是友人的身份，他是一名官吏。诗人表示友人心中始终怀念着遥远的沧江，这句话抒发了友情的深厚，标签可以是“友情”和“怀念故乡”。
最后两句“忆君难就寝，烛灭复星沈。”表达了诗人因怀念友人而难以入眠，而烛灭与星沉则象征了夜晚的深沉和寂静。这里标签可以是“思念”。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了友人之间的欢乐、深情和怀念，将友情和夜晚的宁静巧妙地结合在一起，展现了诗人内心的情感和对友人的珍视之情。
“寒屋坐多深”相关诗句：
- 寒屋坐多深 出自 [唐] 姚合 ·《洛下夜会寄贾岛 》
- 寒鸱坐晴屋 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其一 》
- 悬灯深屋夜分坐 出自 [唐] 韩偓 ·《访明公大德 》
- 臯比巍坐屋庐深 出自 [宋] 何文季 ·《寄朱五哥 》
- 孤坐焚香书屋深 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨阴未解成长句 》
- 能令寒屋坐生春 出自 [宋] 王庭珪 ·《雪中喜梁养源惠炭 》
- 寒灯静深屋 出自 [唐] 岑参 ·《送王大昌龄赴江宁 》
- 板屋夜多寒 出自 [宋] 袁陟 ·《百丈山 》
- 内屋深屏多画杏 出自 [宋] 徐照 ·《宫词 其二 》
- 深林碍屋犹多竹 出自 [宋] 韩淲 ·《又次赵倅五日即事韵 》
- 雪深茅屋不知寒 出自 [宋] 王鎡 ·《楮衾 》
- 深知茅屋有饥寒 出自 [宋] 李琪 ·《赈荒到天台有作二首 其一 》
- 雨雪春寒土屋深 出自 [宋] 欧阳修 ·《送薛水部通判并州 》
- 白屋寒多暖始开 出自 [唐] 杜甫 ·《王十七侍御抡许携酒至草堂奉寄此诗便请邀高三十五使君同到 》
- 应怜蔀屋寒气多 出自 [宋] 王洋 ·《谢淮南徐巨源寄酒 》
- 岩坐岁寒深 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 俱胝岩 》
- 深喜寒花入坐香 出自 [宋] 韩维 ·《湖上饮 》
- 香断炉寒坐夜深 出自 [宋] 释子淳 ·《和正可知藏适轩 》
- 夜深更拥寒衾坐 出自 [宋] 楼扶 ·《句 》
- 梅月窗深耐坐寒 出自 [宋] 陈着 ·《次韵夜坐 》