“历历孤明犹认影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“历历孤明犹认影”出自哪首诗？
答案： “历历孤明犹认影”出自： 宋代 陈易的 《颂 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì lì gū míng yóu rèn yǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“历历孤明犹认影”的上一句是什么？
答案：
“历历孤明犹认影”的上一句是： 岂有冤亲更顺违 , 诗句拼音为： qǐ yǒu yuān qīn gèng shùn wéi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“历历孤明犹认影”的下一句是什么？
答案： “历历孤明犹认影”的下一句是： 巍巍独步尚披衣 , 诗句拼音为： wēi wēi dú bù shàng pī yī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“历历孤明犹认影”全诗
颂 其一 (sòng qí yī)
密坐研穷省细微，到头须是自忘机。
应无祖佛能超越，岂有冤亲更顺违。
历历孤明犹认影，巍巍独步尚披衣。
翻嗟会得昭灵者，也道寻师得旨归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“历历孤明犹认影”繁体原文
頌 其一
密坐研窮省細微，到頭須是自忘機。
應無祖佛能超越，豈有冤親更順違。
歷歷孤明猶認影，巍巍獨步尚披衣。
翻嗟會得昭靈者，也道尋師得旨歸。
“历历孤明犹认影”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
密坐研穷省细微，到头须是自忘机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应无祖佛能超越，岂有冤亲更顺违。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
历历孤明犹认影，巍巍独步尚披衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翻嗟会得昭灵者，也道寻师得旨归。
“历历孤明犹认影”全诗注音
密坐研穷省细微，到头须是自忘机。
应无祖佛能超越，岂有冤亲更顺违。
历历孤明犹认影，巍巍独步尚披衣。
翻嗟会得昭灵者，也道寻师得旨归。
“历历孤明犹认影”全诗翻译
译文：
密密地坐着，详尽地研究琢磨微妙之处，直至最终必须自己忘却杂念。
应该没有祖先或佛陀能够超越自己，哪里会有冤属或亲人让人更加顺从或违逆。
明亮的光芒中依然能辨认出自己的影子，高大威严地独自行走仍保留着朴素的衣着。
转而叹息，能够理解昭灵的人，同样明白寻求真师的真谛。
总结：
这首诗描述了一个修行者的心境和追求。他坐下来，专心研究微妙之处，不断修炼提升，直至领悟到超越尘世的境界。他坚信没有任何祖先或佛陀能够超越他，也不会被家人或朋友的情感所左右。他独自行走，身披朴素的衣衫，自成一派。在此过程中，他感叹于能够理解灵性的人，也明白寻找真师的重要性。这首诗表达了修行者对自我觉醒和真理探索的坚定信念。
“历历孤明犹认影”相关诗句：
- 历历孤明犹认影 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其一 》
- 历历孤明没形段 出自 [宋] 释慧空 ·《送清知客 》
- 孤明历历 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 历历孤明 出自 [宋] 尼文照 ·《偈 》
- 历历可认浑银楼 出自 [宋] 张鎡 ·《陆编修送月石砚屏 》
- 孤明历历曲弯弯 出自 [宋] 释惟一 ·《月浦 》
- 山河清影见历历 出自 [宋] 楼钥 ·《六月十六夜观月翌早纪所见成长谣 》
- 历历孤寒不可羣 出自 [宋] 刘跂 ·《题僧道诚应缘庵用李端叔韵 》
- 青山历历孤云飞 出自 [宋] 沈辽 ·《承示会稽大资政公思归篇輙次元韵 》
- 历历青蕊开犹未 出自 [宋] 张埴 ·《菊花盛开 》
- 目睹耳聆犹历历 出自 [宋] 徐三畏 ·《登州黄县卢山延真观纪异 》
- 历历典刑犹父祖 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 历历道旁犹可记 出自 [宋] 袁默 ·《石女塚 》
- 历历梵音犹更奇 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一三 》
- 历历素娥影 出自 [宋] 刘敞 ·《八月十六日夜月 》
- 历历波间影 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 梅堤 》
- 历历羽林影 出自 [唐] 杜牧 ·《栽竹 》
- 历历记孤梦 出自 [宋] 陆游 ·《待旦 》
- 历历心不孤 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其九 》
- 雾暗云屯兮历历常明 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七四 》