“瞑夫抱同律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瞑夫抱同律”出自哪首诗?
答案: “瞑夫抱同律”出自: 宋代 刘敞的 《咏古诗十二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng fū bào tóng lǜ ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“瞑夫抱同律”的上一句是什么?
答案:
“瞑夫抱同律”的上一句是: 鸱枭正鸣悲 , 诗句拼音为: chī xiāo zhèng míng bēi
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“瞑夫抱同律”的下一句是什么?
答案: “瞑夫抱同律”的下一句是: 旷绝将何希 , 诗句拼音为: kuàng jué jiāng hé xī ,诗句平仄:仄仄○平平。
“瞑夫抱同律”全诗
咏古诗十二首 其二 (yǒng gǔ shī shí èr shǒu qí èr)
长离乘风起,四顾求所栖。
路穷临苍梧,复排层霄飞。
岂不愿安处,不知所可依。
罾缴充迳隧,鸱枭正鸣悲。
瞑夫抱同律,旷绝将何希。
○○○平仄,仄仄平仄平。
仄平○○平,仄平平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,平平○平平。
○平仄平仄,仄仄○平平。
“瞑夫抱同律”繁体原文
詠古詩十二首 其二
長離乘風起,四顧求所棲。
路窮臨蒼梧,復排層霄飛。
豈不願安處,不知所可依。
罾繳充逕隧,鴟梟正鳴悲。
瞑夫抱同律,曠絕將何希。
“瞑夫抱同律”韵律对照
○○○平仄,仄仄平仄平。
长离乘风起,四顾求所栖。
仄平○○平,仄平平平平。
路穷临苍梧,复排层霄飞。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
岂不愿安处,不知所可依。
平仄平仄仄,平平○平平。
罾缴充迳隧,鸱枭正鸣悲。
○平仄平仄,仄仄○平平。
瞑夫抱同律,旷绝将何希。
“瞑夫抱同律”全诗注音
长离乘风起,四顾求所栖。
路穷临苍梧,复排层霄飞。
岂不愿安处,不知所可依。
罾缴充迳隧,鸱枭正鸣悲。
瞑夫抱同律,旷绝将何希。
“瞑夫抱同律”全诗翻译
译文:
长离乘着风起飞,四处张望寻找栖息之地。
路途艰难,来到苍梧之地,再次冲破云霄飞翔。
岂不愿安享平稳生活,却不知何处可以依靠。
像罾网一般陷入曲折隧道,鸱枭正发出悲鸣。
瞑目沉思,拥抱同样的律令,孤寂绝境将何去何从。
全文
总结:
这篇古文描述了主人公长离乘风飞翔,四处寻找栖息之地,但最终却不知所归,遭遇困境,心境烦扰。文章以婉转的语言,描绘了主人公内心的迷茫和无奈,反映了人生的起伏和无常。
“瞑夫抱同律”总结赏析
赏析:这首诗《咏古诗十二首 其二》是刘敞所作,表达了一种离乡背井、漂泊流浪的心境。以下是赏析:
诗人以长离乘风起的场景描绘了一个远行的旅者,他四顾求所栖,但路途已经穷尽,只能来到苍梧之地,这里可能是他的临时栖息之地。这一情景突显了旅途的艰难与不确定性。
诗中表达了旅者内心的焦虑与无奈,他不知道自己可以依附于何处,这种无栖之感强化了他的孤独和困惑。同时,诗中也提到了罾缴充迳隧,鸱枭的哀鸣,这些元素增添了一种压抑和不安的氛围。
最后两句“瞑夫抱同律,旷绝将何希”表达了旅者对归宿的渴望和对未来的迷茫。他或许在思考自己的人生轨迹与目标,但旷绝的景象和鸱枭的哀鸣似乎让他感到前路茫茫,充满困难。
“瞑夫抱同律”相关诗句:
- 瞑夫抱同律 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其二 》
- 瞑敛夫何憾 出自 [宋] 陈着 ·《挽赵集贤□□三首 其二 》
- 瞑目还同摩顶处 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 瞑坐还同入定僧 出自 [宋] 赵文 ·《坐睡 》
- 郁律衆山抱 出自 [唐] 独孤及 ·《题思禅寺上方 》
- 怀抱邹律燠 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其二 》
- 怀抱差池恨星律 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》
- 清能律贪夫 出自 [唐] 白居易 ·《翫止水 》
- 清廉律薄夫 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其一 》
- 廉介贪夫律 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 清风律懦夫 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡公南别驾二首 其一 》
- 清修端可律贪夫 出自 [宋] 王迈 ·《送黄少遇非熊守德庆 》
- 黄锺同律 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡画竹赞 》
- 音律谁同明 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三四 》
- 诗律有同社 出自 [宋] 吕本中 ·《寄京口使君 》
- 古律同细评 出自 [宋] 王灼 ·《赠瑄上人 其二 》
- 格律忌雷同 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵答曾司法 》
- 还将入律同 出自 [唐] 穆寂 ·《冬至日祥风应候 》
- 同和六律应 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因书所怀 》
- 律异同一调 出自 [唐] 孟郊 ·《晚雪吟 》