“玉毫不着世间尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉毫不着世间尘”出自哪首诗？
答案： “玉毫不着世间尘”出自： 唐代 张籍的 《题玉像堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù háo bù zhe shì jiān chén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“玉毫不着世间尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉毫不着世间尘”已经是第一句了。
问题3：“玉毫不着世间尘”的下一句是什么？
答案： “玉毫不着世间尘”的下一句是： 辉相分明十八身 , 诗句拼音为： huī xiāng fēn míng shí bā shēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“玉毫不着世间尘”全诗
题玉像堂 (tí yù xiàng táng)
玉毫不着世间尘，辉相分明十八身。
入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“玉毫不着世间尘”繁体原文
題玉像堂
玉毫不着世間塵，輝相分明十八身。
入夜無煙燈更好，堂中唯有轉經人。
“玉毫不着世间尘”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
玉毫不着世间尘，辉相分明十八身。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人。
“玉毫不着世间尘”全诗注音
玉毫不着世间尘，辉相分明十八身。
入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人。
“玉毫不着世间尘”全诗翻译
译文：
玉笔毫不染尘俗，明亮的光芒映照出十八位身姿。
夜幕降临，没有烟火的灯光更加清幽，只有转经的人在堂中。
总结：
这首诗以玉笔为主题，表达了它的高尚纯净，与世俗尘嚣不沾染的特点。作者通过形容玉笔的光辉和明亮，强调它的珍贵和出众。接着，诗人以夜晚的景象为背景，指出没有烟火的灯光更为清幽，唯有一个人在静静地转经。通过对玉笔和夜晚景象的对比，描绘了一种宁静、纯净的境界。整首诗通过简洁的表达，展现了古代文人对高洁、宁静生活的追求和向往。
“玉毫不着世间尘”相关诗句：
- 玉毫不着世间尘 出自 [唐] 张籍 ·《题玉像堂 》
- 不着世间笑粉尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《北园步折梅寄君庸 》
- 萧然不着世间尘 出自 [宋] 陈造 ·《游普向十首 其七 》
- 挥毫不着尘埃语 出自 [宋] 王伯大 ·《赠戴石屏 》
- 胸中不着纤毫尘 出自 [宋] 刘才邵 ·《题和仲兄碧鲜轩 》
- 挥毫不似人间世 出自 [宋] 郭祥正 ·《灵芝宫 》
- 挥毫不似人间世 出自 [宋] 王安国 ·《纪梦 》
- 玉立世间尘土外 出自 [宋] 程公许 ·《石佛道间见梅二绝句 其一 》
- 尘世着不得 出自 [宋] 孙伯温 ·《游麻姑山瀑布泉 》
- 不着世红尘 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远过风月斋 其一 》
- 不着世间欲 出自 [宋] 释宝昙 ·《史魏公蜗室 》
- 不着人间一点尘 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其一 》
- 不着人间一点尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳堂二咏 其二 》
- 不着人间一点尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 不着人间一点尘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翛然轩 》
- 玉雪浮香不着尘 出自 [宋] 曹勋 ·《代简国清老惠梅 》
- 两眉不着世间愁 出自 [宋] 钱时 ·《冬窝夜语 》
- 英灵不合世间着 出自 [宋] 李流谦 ·《吊李允成知县 》
- 不识世间尘 出自 [宋] 顾逢 ·《赠四明月岩永昌上人 》
- 莫将毫发着其间 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一九 》