“触战蛮征一扫空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触战蛮征一扫空”出自哪首诗?
答案: “触战蛮征一扫空”出自: 宋代 释绍昙的 《隠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù zhàn mán zhēng yī sǎo kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“触战蛮征一扫空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“触战蛮征一扫空”已经是第一句了。
问题3:“触战蛮征一扫空”的下一句是什么?
答案: “触战蛮征一扫空”的下一句是: 和云占断最高峰 , 诗句拼音为: hé yún zhàn duàn zuì gāo fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“触战蛮征一扫空”全诗
隠山 (yǐn shān)
触战蛮征一扫空,和云占断最高峰。
单提破钁头边事,佛祖当机不见踪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“触战蛮征一扫空”繁体原文
隠山
觸戰蠻征一掃空,和雲占斷最高峰。
單提破钁頭邊事,佛祖當機不見蹤。
“触战蛮征一扫空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
触战蛮征一扫空,和云占断最高峰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
单提破钁头边事,佛祖当机不见踪。
“触战蛮征一扫空”全诗注音
触战蛮征一扫空,和云占断最高峰。
单提破钁头边事,佛祖当机不见踪。
“触战蛮征一扫空”全诗翻译
译文:
触战征蛮,一举而扫空敌人,与云一同占领了最险峻的山峰。
单身独提起破釁头的事情,佛祖的力量在紧要关头却无迹可寻。
总结:
诗人以雄壮的笔触描绘了触战蛮征的壮丽场景,成功击退敌人,夺得制高点。接着,诗人提到一个人单独提起了破釁头的事情,却无法寻得佛祖的庇护。表达了在紧要关头,神明的帮助可能会远离人们。
“触战蛮征一扫空”相关诗句:
- 触战蛮征一扫空 出自 [宋] 释绍昙 ·《隠山 》
- 触战蛮征事悄然 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其七 》
- 触战蛮征总不知 出自 [宋] 释绍昙 ·《隠秀 》
- 纷战蛮触 出自 [宋] 章宪 ·《漫庄 》
- 转战作蛮触 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 举战蛮触国 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一七 》
- 小哉蛮触战 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其五 》
- 蛮触当战冲 出自 [宋] 王迈 ·《题洪知观静斋 》
- 是非蛮触战 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 何人战触蛮 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 昼闲 》
- 地战两蛮触 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 芥纳寮 》
- 鏖战惊蛮触 出自 [宋] 释绍昙 ·《南杨判镇以诗问安次韵 》
- 何啻战蛮触 出自 [宋] 李廌 ·《大木山 》
- 坐视蛮触战 出自 [宋] 程俱 ·《迁居城北蜗庐 》
- 蛮触战封疆 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
- 战於蛮触焉得刚 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 消得人间战触蛮 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 》
- 出门浪战触与蛮 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 战退蛮触相长雄 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 触蛮索战吾无此 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其二 》