“条华朝驱云外骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“条华朝驱云外骑”出自哪首诗?
答案: “条华朝驱云外骑”出自: 宋代 陆游的 《梦游三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo huá cháo qū yún wài qí ,诗句平仄: 平平平平平仄仄 。
问题2:“条华朝驱云外骑”的上一句是什么?
答案:
“条华朝驱云外骑”的上一句是: 满眼山川意却迷 , 诗句拼音为: mǎn yǎn shān chuān yì què mí
,诗句平仄: 平平平平平仄仄 。
问题3:“条华朝驱云外骑”的下一句是什么?
答案: “条华朝驱云外骑”的下一句是: 河潼夜听月中鸡 , 诗句拼音为: hé tóng yè tīng yuè zhōng jī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“条华朝驱云外骑”全诗
梦游三首 其三 (mèng yóu sān shǒu qí sān)
客途幽梦苦凄凄,满眼山川意却迷。
条华朝驱云外骑,河潼夜听月中鸡。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“条华朝驱云外骑”繁体原文
夢遊三首 其三
客途幽夢苦凄凄,滿眼山川意却迷。
條華朝驅雲外騎,河潼夜聽月中雞。
“条华朝驱云外骑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
客途幽梦苦凄凄,满眼山川意却迷。
平平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
条华朝驱云外骑,河潼夜听月中鸡。
“条华朝驱云外骑”全诗注音
客途幽梦苦凄凄,满眼山川意却迷。
条华朝驱云外骑,河潼夜听月中鸡。
“条华朝驱云外骑”全诗翻译
译文:
客途中,我在幽深的梦境中感到苦涩悲凉,眼中满是山川的景致,但心意却被迷惑了。有骑着华美马匹的官员驱赶着云彩飞驰,夜晚在河潼地区我听见了月中孤鸡的啼鸣。
总结:
诗人描述了在旅途中的苦涩悲凉和对美丽自然景致的迷惑,同时展现了古代官员的华丽场景和夜晚农村的宁静。
“条华朝驱云外骑”相关诗句:
- 条华朝驱云外骑 出自 [宋] 陆游 ·《梦游三首 其三 》
- 公方千骑驱华輈 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊眉州 》
- 缓驱千骑出朝京 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其一 》
- 云旗驿骑争驰驱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《平郴蛮 》
- 前驱万骑云烟铺 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 云驱铁骑千山合 出自 [宋] 邓肃 ·《喜雨二章 其一 》
- 南陌朝朝骑似云 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 明朝骑马出城外 出自 [唐] 李商隐 ·《安平公诗 》
- 吏役驱驱骑马滑 出自 [宋] 范成大 ·《次韵汪仲嘉尚书喜雨 其一 》
- 回首驱云朝正阳 出自 [唐] 李沇 ·《梦仙谣 》
- 骑驴重数华山云 出自 [宋] 李新 ·《送邵马勾二首 其一 》
- 云骑闲嘶宫柳外 出自 [唐] 卢纶 ·《同赵进马元阳春日登长春宫古城望河中因寄郑损仓曹 》
- 主簿骑驴云外去 出自 [宋] 李新 ·《题东高院壁 》
- 笑骑云外鹤翱翔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《爲李县尉寿 》
- 云骑连嘶香外林 出自 [唐] 杨巨源 ·《和刘员外陪韩仆射野亭公宴 》
- 骑送朝云去 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天赴江州路上见寄三首 二 》
- 云阙朝回尘骑合 出自 [唐] 元稹 ·《题李十一修行里居壁 》
- 铁骑屯云朝障殿 出自 [宋] 曹勋 ·《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化 》
- 朝回亘云下宝骑 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫槐阴行 》
- 太白题诗断句云:『槛外一条溪 出自 [唐] 李白 ·《普照寺 》