“有篚将之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有篚将之”出自哪首诗?
答案: “有篚将之”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀五方帝六十首 神农氏奠币用《嘉安》。》, 诗句拼音为: yǒu fěi jiāng zhī 。
问题2:“有篚将之”的上一句是什么?
答案:
“有篚将之”的上一句是: 练以纁黄 , 诗句拼音为:liàn yǐ xūn huáng
。
问题3:“有篚将之”的下一句是什么?
答案: “有篚将之”的下一句是: 肸蠁斯答 , 诗句拼音为: xī xiǎng sī dá ,诗句平仄:仄仄平仄。
“有篚将之”全诗
绍兴以後祀五方帝六十首 神农氏奠币用《嘉安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu shén nóng shì diàn bì yòng 《 jiā ān 》 。)
练以纁黄,有篚将之。
肸蠁斯答,有神昭之。
维神於民,实始货食。
归德报功,敢怠王国。
仄仄平平,仄仄○平。
仄仄平仄,仄平○平。
平平平平,仄仄仄仄。
平仄仄平,仄仄○仄。
“有篚将之”繁体原文
紹興以後祀五方帝六十首 神農氏奠幣用《嘉安》。
練以纁黄,有篚將之。
肸蠁斯答,有神昭之。
維神於民,實始貨食。
歸德報功,敢怠王國。
“有篚将之”全诗注音
练以纁黄,有篚将之。
肸蠁斯答,有神昭之。
维神於民,实始货食。
归德报功,敢怠王国。
“有篚将之”全诗翻译
译文:
练习着红色丝线,用来编织华美的篚篱。
象征着肸蠁的答应,有神明昭示着。
这位神明保佑着人民,实际上开始了货币和食物的交换。
回报德行,报效功绩,绝不敢怠慢王国。
总结:
诗中表现了一种神明庇佑国家和人民的情景,通过练习编织篚篱、肸蠁的答应,以及货币和食物交换的方式,强调了对国家的回报和忠诚。
“有篚将之”相关诗句:
- 有篚将之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 神农氏奠币用《嘉安》。 》
- 相将柔桑着筐篚 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫斯远落花行 》
- 有严篚实 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 奠币用《明安》。 》
- 篚币有陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位奠币用《皇安》。 》
- 有篚斯实 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 有实斯篚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用《定安》。 》
- 有篚斯陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 奠币用《吉安》。 》
- 有篚斯币 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 荧惑位奠玉币用《嘉安》。 》
- 有币将之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 帝神农位奠币。曲同大明。 》
- 百战将军古有之 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 有酒不饮将如之何 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 吾有尉佗之器兮蠹将奚逃 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 奸萌 》
- 世四十有六而下衰兮岂天命之将隳 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 予将以之爲行己之师 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临王献之台符帖赞 》
- 亦将以归之时数之自然 出自 [宋] 岳珂 ·《何恭敏料理帖赞 》
- 吾将以子伯英之行卜之焉 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 丧家之犬将何之 出自 [宋] 黄裳 ·《喧犬行 》
- 抱瓮之朴兮将自灌丈人之园 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 内中将有大(辛本作「大有将」)机谋 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十二 》
- 诗题:昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客有持此石本示予爲赋之首句:天将剗隋乱 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四七 》