“富贵鼎来即应之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵鼎来即应之”出自哪首诗?
答案: “富贵鼎来即应之”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù guì dǐng lái jí yìng zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄○平 。
问题2:“富贵鼎来即应之”的上一句是什么?
答案:
“富贵鼎来即应之”的上一句是: 折脚铛中归养拙 , 诗句拼音为: zhé jiǎo dāng zhōng guī yǎng zhuō
,诗句平仄: 仄仄仄平仄○平 。
问题3:“富贵鼎来即应之”的下一句是什么?
答案: “富贵鼎来即应之”的下一句是: 鄂公未遇姑冶铁 , 诗句拼音为: è gōng wèi yù gū yě tiě ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“富贵鼎来即应之”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其四 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu chéng jǐ sǒu yí cáo sì shǒu qí sì)
忽忽百年石火耳,偃鼠不踰一腹水。
胡椒百斛何为哉,箪瓢便可安顔子。
君看世间容悦人,胁肩摇尾恐人嗔。
所得仅能毛发许,抵掌无由一笑真。
期公便与此曹绝,折脚铛中归养拙。
富贵鼎来即应之,鄂公未遇姑冶铁。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
平○仄○平仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
○平仄仄仄平仄,○仄平○平仄仄。
仄仄仄平仄○平,仄平仄仄平仄仄。
“富贵鼎来即应之”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 呈幾叟儀曹四首 其四
忽忽百年石火耳,偃鼠不踰一腹水。
胡椒百斛何爲哉,簞瓢便可安顔子。
君看世間容悅人,脅肩摇尾恐人嗔。
所得僅能毛髮許,抵掌無由一笑真。
期公便與此曹絕,折脚鐺中歸養拙。
富貴鼎來即應之,鄂公未遇姑冶鐵。
“富贵鼎来即应之”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
忽忽百年石火耳,偃鼠不踰一腹水。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
胡椒百斛何为哉,箪瓢便可安顔子。
平○仄○平仄平,仄平平仄仄平平。
君看世间容悦人,胁肩摇尾恐人嗔。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
所得仅能毛发许,抵掌无由一笑真。
○平仄仄仄平仄,○仄平○平仄仄。
期公便与此曹绝,折脚铛中归养拙。
仄仄仄平仄○平,仄平仄仄平仄仄。
富贵鼎来即应之,鄂公未遇姑冶铁。
“富贵鼎来即应之”全诗注音
忽忽百年石火耳,偃鼠不踰一腹水。
胡椒百斛何为哉,箪瓢便可安顔子。
君看世间容悦人,胁肩摇尾恐人嗔。
所得仅能毛发许,抵掌无由一笑真。
期公便与此曹绝,折脚铛中归养拙。
富贵鼎来即应之,鄂公未遇姑冶铁。
“富贵鼎来即应之”全诗翻译
译文:
百年来,石头火焰终将灭去,偃鼠却未踰越一腹之水。
你们想啊,胡椒有百斛之多又有何用呢?箪瓢简朴便可使人心安。
你看世间那些迎合他人喜好的人,低三下四恐怕只会招来人们的怒气。
所获得的东西仅仅是一些毛发大小的财物,也不足以让人哈哈大笑。
期望大公子与我们别离,绝别于这个堕落之地,回归铛中过上简朴的生活。
富贵鼎盛时自然会如期而至,但要等到那时候,鄂公才能得到姑冶铁一样坚固的辅佐。
全文总结:文章通过比喻和对比,揭示了世间名利富贵的虚妄和追求简朴淡泊的智慧。人生百年如石头火焰一般转瞬即逝,只有保持谦逊和简朴的心态,方能真正获得内心的安宁和满足。文章表达了对功名利禄虚幻的批判,倡导返璞归真的生活态度。
“富贵鼎来即应之”总结赏析
赏析:
这首古诗《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其四》以自嘲、幽默的口吻展现了生活中的隐逸态度和对名利的淡泊态度。作者邓肃以简练的语言道出人生百年间的短暂和无常,借意形象地表达了对世俗功利的不屑和嘲讽。
诗中以“胡椒百斛何为哉,箪瓢便可安顔子”来嘲讽世人追求奢华、贪图富贵的态度,以朴素简陋的箪瓢寓意淡泊的生活态度。作者通过对比,呼唤人们追求内心淡泊和简单,表达了对名利世俗的厌弃。最后以“富贵鼎来即应之,鄂公未遇姑冶铁”展现了对自我节制、追求淡泊而不贪求富贵的人生理念。
“富贵鼎来即应之”相关诗句:
- 富贵鼎来即应之 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其四 》
- 富贵峥嵘今鼎来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》
- 鼎来富贵正黑头 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 鼎食从来称富贵 出自 [宋] 邵雍 ·《戏谢富相公惠班笋三首 其一 》
- 富贵鼎来先瞥地 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋挂冠次韵 其一 》
- 富贵行看正鼎来 出自 [宋] 曹勋 ·《送谢景思从辟督府二首 其一 》
- 富贵鼎来推不去 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子薪重庆堂 》
- 鼎来富贵更妙年 出自 [宋] 洪朋 ·《答李广心见赠 》
- 富贵倘来应有命 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其一 》
- 富贵时来则爲之 出自 [宋] 李吕 ·《自临州还题杉岭舖 》
- 公故鼎富贵 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 富贵一鼎味 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪胡揆少卿赴阙 》
- 富贵已尝鼎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》
- 五鼎富贵浮云轻 出自 [宋] 范成大 ·《镇东行送汤丞相帅绍兴 》
- 富贵齐人五鼎烹 出自 [宋] 刘宰 ·《和张寺丞谢惠河魨韵二首 其二 》
- 惜汝即富贵 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五三 》
- 富贵即称贤 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》
- 不贪富贵即神仙 出自 [宋] 牟巘 ·《奉寄沈公介石老仙 》
- 出门富贵即随身 出自 [宋] 项安世 ·《任安道生日 其三 》
- 富贵夸人死即休 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》