“心胆爱君长似水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心胆爱君长似水”出自哪首诗?
答案: “心胆爱君长似水”出自: 宋代 彭汝砺的 《杨浩然见寄因次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn dǎn ài jūn cháng sì shuǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“心胆爱君长似水”的上一句是什么?
答案:
“心胆爱君长似水”的上一句是: 忧思随时苦未宁 , 诗句拼音为: yōu sī suí shí kǔ wèi níng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“心胆爱君长似水”的下一句是什么?
答案: “心胆爱君长似水”的下一句是: 鬓毛如我欲垂星 , 诗句拼音为: bìn máo rú wǒ yù chuí xīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“心胆爱君长似水”全诗
杨浩然见寄因次其韵 (yáng hào rán jiàn jì yīn cì qí yùn)
百年流转笑浮生,忧思随时苦未宁。
心胆爱君长似水,鬓毛如我欲垂星。
春风半夜烧灯院,腊雪穷年祭酒厅。
梦寐旧游如昔日,可怜庭柏自青青。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“心胆爱君长似水”繁体原文
楊浩然見寄因次其韵
百年流轉笑浮生,憂思隨時苦未寧。
心膽愛君長似水,鬢毛如我欲垂星。
春風半夜燒燈院,臘雪窮年祭酒廳。
夢寐舊游如昔日,可憐庭柏自青青。
“心胆爱君长似水”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
百年流转笑浮生,忧思随时苦未宁。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
心胆爱君长似水,鬓毛如我欲垂星。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风半夜烧灯院,腊雪穷年祭酒厅。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
梦寐旧游如昔日,可怜庭柏自青青。
“心胆爱君长似水”全诗注音
百年流转笑浮生,忧思随时苦未宁。
心胆爱君长似水,鬓毛如我欲垂星。
春风半夜烧灯院,腊雪穷年祭酒厅。
梦寐旧游如昔日,可怜庭柏自青青。
“心胆爱君长似水”全诗翻译
译文:
百年的岁月流转,人生如梦一场,我笑看红尘飘荡,但内心的忧愁思虑却时刻困扰着我,苦楚未曾消减。
我对你深深地依恋,这份心意长久不变,像水流一般绵长。而你的鬓发宛如夜空中闪烁欲坠的星辰,美丽而神秘。
春风拂面,半夜里点燃灯火,照亮了幽静的院落。而在腊月的雪中,每一年都在祭祀酒厅里默默地度过。
我时常在梦中回到往日的游历,那些美好的回忆如同昨日般清晰,让人怜惜。而家乡庭院中的柏树也自信地青翠生长,时光未曾将它抹去。
全文意在表达百年时光飞逝,人生苦乐交织的感慨。思念之情和对过去的回忆在文字中流转,同时也映衬了自然与人生的变迁。
“心胆爱君长似水”总结赏析
赏析:这首诗《杨浩然见寄因次其韵》表达了时光流转,生活中的忧愁和思考,以及诗人对友情和岁月的思念之情。诗中的句句充满了深刻的感慨和哲理。
首先,诗人以“百年流转”开篇,强调了时间的无情流逝,人生百年如梦一场,令人不禁感慨。他的“忧思随时苦未宁”表达了生活中的种种苦楚和忧虑,这种情感在每个人的生活中都有所体验。
接着,诗人以“心胆爱君长似水,鬓毛如我欲垂星”这两句,用美丽的比喻来形容友情的深厚和岁月的变迁。他将心与胆相比,强调了对友情的坚守和珍惜。而将鬓毛与星相对应,则表达了岁月的飞逝,自己也不再年轻。
在诗的后半部分,诗人描写了春风半夜烧灯院和腊雪穷年祭酒厅的画面,这些细节反映了诗人内心深处对过去时光的怀念。他提到“梦寐旧游如昔日”,再次强调了友情的重要性和岁月的无情。
最后,诗人以“可怜庭柏自青青”作结,庭柏作为古老的树木,象征着坚韧和不变。这句话表达了诗人对友情的希望,希望友情能够像庭柏一样,永远青青不老。
“心胆爱君长似水”相关诗句:
- 心胆爱君长似水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杨浩然见寄因次其韵 》
- 爱君心似我 出自 [宋] 释文珦 ·《送敬从可上人 》
- 爱君心似丹 出自 [宋] 楼钥 ·《送范文叔礼部守彭州 》
- 长爱孤标似君子 出自 [宋] 墨梅 ·《次韵秦会之题墨梅二首 其二 》
- 长爱孤标似君子 出自 [宋] 李若水 ·《次友人韵题墨梅 其二 》
- 理人似爱长行心 出自 [唐] 赵抟 ·《废长行 》
- 似矫东君泛爱心 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 爱客公心宽似水 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子上巳会许公亭 》
- 江湖长有爱君心 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其一 》
- 长应心似水 出自 [宋] 邹浩 ·《智岸将往钱塘索妙乐庵诗勉此爲句 》
- 平心长似水 出自 [宋] 林希逸 ·《池水观爲政 》
- 唯爱刘君一片胆 出自 [唐] 元稹 ·《寄刘颇二首 一 》
- 爱君胆大少且鋭 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 君心似流水 出自 [宋] 许志仁 ·《妾薄命 》
- 此君心似水 出自 [宋] 郭印 ·《月夜小饮赠别元允 》
- 人心难似水长流 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六一 》
- 人心难似水长流 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八四 》
- 人心不似水长流 出自 [宋] 钭元珍 ·《辞朝 》
- 人心难似水长流 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二二 》
- 尽道使君心似水 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》