“无人禁樵采”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人禁樵采”出自哪首诗?
答案: “无人禁樵采”出自: 宋代 谢翱的 《九日集葆山寺得载字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén jìn qiáo cǎi ,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题2:“无人禁樵采”的上一句是什么?
答案:
“无人禁樵采”的上一句是: 青山如葆羽 , 诗句拼音为: qīng shān rú bǎo yǔ
,诗句平仄: 平平○平仄 。
问题3:“无人禁樵采”的下一句是什么?
答案: “无人禁樵采”的下一句是: 狂歌呼麯生 , 诗句拼音为: kuáng gē hū qū shēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“无人禁樵采”全诗
九日集葆山寺得载字 (jiǔ rì jí bǎo shān sì dé zǎi zì)
贫居懒出门,未到辄复悔。
偶寻秋夕英,顾见石璀璀。
手斸松根苓,下有坟千载。
青山如葆羽,无人禁樵采。
狂歌呼麯生,悲往兴故在。
未卜遇浮丘,犹堪居畏垒。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
平平○仄仄,平平○平仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
“无人禁樵采”繁体原文
九日集葆山寺得載字
貧居懶出門,未到輒復悔。
偶尋秋夕英,顧見石璀璀。
手斸松根苓,下有墳千載。
青山如葆羽,無人禁樵採。
狂歌呼麯生,悲往興故在。
未卜遇浮丘,猶堪居畏壘。
“无人禁樵采”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
贫居懒出门,未到辄复悔。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
偶寻秋夕英,顾见石璀璀。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
手斸松根苓,下有坟千载。
平平○仄仄,平平○平仄。
青山如葆羽,无人禁樵采。
平平平仄平,平仄○仄仄。
狂歌呼麯生,悲往兴故在。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
未卜遇浮丘,犹堪居畏垒。
“无人禁樵采”全诗注音
贫居懒出门,未到辄复悔。
偶寻秋夕英,顾见石璀璀。
手斸松根苓,下有坟千载。
青山如葆羽,无人禁樵采。
狂歌呼麯生,悲往兴故在。
未卜遇浮丘,犹堪居畏垒。
“无人禁樵采”全诗翻译
译文:
贫穷的我总是懒得出门,直到真正出去才后悔不已。
偶然寻觅在秋天的黄昏,抬头见到石头闪烁发亮。
我用手拨开松树的根和苓草,下面有一个坟墓已经埋葬了千载。
青山像翠羽一样展开,没有人禁止去采伐柴火。
我痛饮着,呼唤着麯生(音乐家名),悲伤过去,兴奋现在。
未曾预知会遇见浮丘(地名),但我还是可以安居在畏垒(地名)。
总结:
诗人描述了自己贫穷且不喜欢外出的生活状态,后来偶然在秋夕黄昏时寻觅到一块璀璨的石头,发现它下面埋葬着一个已有千年历史的坟墓。诗人感慨青山自如翠羽,没有人限制采伐柴火,同时表达了自己对过去的悲伤和对现在的兴奋。最后,诗人提到了浮丘和畏垒两个地名,暗示了未来的可能性和对居住环境的选择。
“无人禁樵采”相关诗句:
- 无人禁樵采 出自 [宋] 谢翱 ·《九日集葆山寺得载字 》
- 载岁无人禁采樵 出自 [宋] 顾禧 ·《海棠秋 》
- 况不禁樵采 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 七 》
- 宠终禁樵采 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 樵采徒爲禁 出自 [唐] 李休烈 ·《过王濬墓(二首) 二 》
- 樵采从来禁有刑 出自 [宋] 苏颂 ·《和次中双庙感事 》
- 虏酋过坟禁樵采 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 荒陵樵采官犹禁 出自 [宋] 仇远 ·《凤凰山故宫 》
- 近岁山林禁樵采 出自 [宋] 章甫 ·《早雪 》
- 幽伴无人话采樵 出自 [宋] 韩淲 ·《春泉 》
- 无烦樵牧禁 出自 [宋] 宋庠 ·《赠太子太保晁文公挽词二首 其二 》
- 人自禁樵苏 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻虞参政至玉屏山 其二 》
- 樵采无知音 出自 [唐] 刘希夷 ·《孤松篇 》
- 同行采樵人 出自 [宋] 程垣 ·《樵风 》
- 有如采樵人 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一○ 》
- 兼劝采樵人 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十九 》
- 归人樵采歌 出自 [唐] 耿湋 ·《春日即事二首 一 》
- 樵人采其叶 出自 [唐] 无住 ·《茶偈 》
- 秃树无阴困樵采 出自 [宋] 贺铸 ·《丛台歌 》
- 采樵深入无穷山 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》