“作剧儿童总未知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作剧儿童总未知”出自哪首诗?
答案: “作剧儿童总未知”出自: 宋代 范成大的 《正月十四日雨中与正夫朋元小集夜归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò jù ér tóng zǒng wèi zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“作剧儿童总未知”的上一句是什么?
答案:
“作剧儿童总未知”的上一句是: 浮生不了悲欢事 , 诗句拼音为: fú shēng bù liǎo bēi huān shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“作剧儿童总未知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“作剧儿童总未知”已经是最后一句了。
“作剧儿童总未知”全诗
正月十四日雨中与正夫朋元小集夜归 (zhēng yuè shí sì rì yǔ zhōng yǔ zhèng fū péng yuán xiǎo jí yè guī)
灯市凄清灯火稀,雨巾风帽笑归迟。
月明想在云堆处,客醉都忘马滑时。
老去樽前花隔雾,春来句里鬓成丝。
浮生不了悲欢事,作剧儿童总未知。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“作剧儿童总未知”繁体原文
正月十四日雨中與正夫朋元小集夜歸
燈市淒清燈火稀,雨巾風帽笑歸遲。
月明想在雲堆處,客醉都忘馬滑時。
老去樽前花隔霧,春來句裏鬢成絲。
浮生不了悲歡事,作劇兒童總未知。
“作剧儿童总未知”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
灯市凄清灯火稀,雨巾风帽笑归迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
月明想在云堆处,客醉都忘马滑时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老去樽前花隔雾,春来句里鬓成丝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生不了悲欢事,作剧儿童总未知。
“作剧儿童总未知”全诗注音
灯市凄清灯火稀,雨巾风帽笑归迟。
月明想在云堆处,客醉都忘马滑时。
老去樽前花隔雾,春来句里鬓成丝。
浮生不了悲欢事,作剧儿童总未知。
“作剧儿童总未知”全诗翻译
译文:
灯市凄清,灯火稀少,雨巾风帽笑迟迟归来。月明时,我愿意停留在云堆之处,但客人醉倒之时,马却滑倒。岁月悠长,饮酒前的花朵已被雾隔断,春天来临时,句子里的头发变成了丝绸。浮生中的欢乐与悲伤都不可预料,就像戏剧中的儿童,永远未知未来。
全诗表达了人生的无常和不可预知,暗示着人生如戏,不知所措。通过描绘灯市凄清、客人归来和岁月更迭的场景,诗人表达了对光阴流逝的感慨。同时,用花隔雾、鬓成丝等比喻手法,将岁月变化与个人感受相融合,传递出深刻的情感和哲理。全诗情感深沉,意境幽远,富有古典气息。
“作剧儿童总未知”相关诗句:
- 作剧儿童总未知 出自 [宋] 范成大 ·《正月十四日雨中与正夫朋元小集夜归 》
- 以爲儿童剧 出自 [唐] 李白 ·《赠友人三首 三 》
- 未必儿童知此恨 出自 [宋] 虞俦 ·《甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉感而赋诗二首 其一 》
- 儿童剧戏甬东天 出自 [宋] 王安国 ·《送李子仪知明州 》
- 好客儿童总欢喜 出自 [宋] 刘一止 ·《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其一 》
- 斑衣作儿剧 出自 [宋] 张元干 ·《乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍下 》
- 锸埋儿作剧 出自 [宋] 许及之 ·《和韵题茧庵 》
- 儿时作剧百不嬾 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建茶使吴德华送东坡新集 》
- 莫作儿童语 出自 [宋] 孙介 ·《用儿子应时宿龙泉寺遇雪诗韵 》
- 我作童儿态 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 尚作儿童譁 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其一 》
- 作诗示儿童 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》
- 谨守作童儿 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五二 》
- 儿童作壮夫 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其三 》
- 儿童预作歌 出自 [宋] 毕仲游 ·《佳辰二首 其一 》
- 儿曹总不知 出自 [宋] 周紫芝 ·《客舍二首 其二 》
- 只作儿童䃣齿看 出自 [宋] 陆游 ·《悲齿落自解 》
- 昔作儿童今已老 出自 [宋] 毕仲游 ·《自怜 》
- 儿童莫作吴歈声 出自 [宋] 李弥逊 ·《与何西仲秉烛饮梅下 》
- 儿童不作居士唤 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》