“一伤巧舌刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一伤巧舌刀”出自哪首诗?
答案: “一伤巧舌刀”出自: 宋代 张耒的 《白公祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shāng qiǎo shé dāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“一伤巧舌刀”的上一句是什么?
答案:
“一伤巧舌刀”的上一句是: 慨然屡输忠 , 诗句拼音为: kǎi rán lǚ shū zhōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“一伤巧舌刀”的下一句是什么?
答案: “一伤巧舌刀”的下一句是: 泯默类瘖聋 , 诗句拼音为: mǐn mò lèi yīn lóng ,诗句平仄:○仄仄平平。
“一伤巧舌刀”全诗
白公祠 (bái gōng cí)
斯人不可见,千古怀清风。
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
空祠遗像俨,过者为肃恭。
同时富贵人,泯灭知何穷。
公昔得所遇,慨然屡输忠。
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
被获空叹麟,不制方为龙。
平平仄仄仄,平仄平平平。
○仄平仄平,平平平仄○。
○平○仄仄,○仄平仄平。
平平仄仄平,○仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄平,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄仄○○平,仄仄平平平。
“一伤巧舌刀”繁体原文
白公祠
斯人不可見,千古懷清風。
猶想鸞鳳姿,翛然山水中。
空祠遺像儼,過者爲肅恭。
同時富貴人,泯滅知何窮。
公昔得所遇,慨然屢輸忠。
一傷巧舌刀,泯默類瘖聾。
出處竟無禍,卷舒詎知蹤。
被獲空歎麟,不制方爲龍。
“一伤巧舌刀”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
斯人不可见,千古怀清风。
○仄平仄平,平平平仄○。
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
○平○仄仄,○仄平仄平。
空祠遗像俨,过者为肃恭。
平平仄仄平,○仄平平平。
同时富贵人,泯灭知何穷。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
公昔得所遇,慨然屡输忠。
仄平仄仄平,○仄仄平平。
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
仄仄○○平,仄仄平平平。
被获空叹麟,不制方为龙。
“一伤巧舌刀”全诗注音
斯人不可见,千古怀清风。
犹想鸾凤姿,翛然山水中。
空祠遗像俨,过者为肃恭。
同时富贵人,泯灭知何穷。
公昔得所遇,慨然屡输忠。
一伤巧舌刀,泯默类瘖聋。
出处竟无祸,卷舒讵知踪。
被获空叹麟,不制方为龙。
“一伤巧舌刀”全诗翻译
译文:
斯人已经不可见了,但他的清风风采千古传扬。我仍然怀念着鸾凤的姿态,仿佛在山水之间翱翔。
他的墓碑保存完好,过路的人都心存敬意,恭敬地驻足祭拜。与他同时享有富贵地位的人,现在却不知去向,一切都湮灭在岁月的洪流之中,不复可考。
他昔日得到了应有的荣遇,深感忠诚的重要,然而屡次输给了巧舌之辈,不禁感慨万分。他伤心于狡辩和利刃的伤害,选择沉默,就像耳聋般无声无息。
他的灾祸究竟从何而来,一直无法弄清。祸福的起伏就像麒麟一样莫测,而他也没有掌控自己的命运,就如同无法成为真正的龙一样。
总结:这首古文描写了一个已逝去的人物,虽然他已经不在世间,但他的风采与品质仍然被人怀念传颂。然而,他在世时曾受过不公与挫折,对狡辩与刀剑之害感到痛心。而他的命运起伏,深不可测。全文抒发了作者对这位人物的敬仰之情,以及对人生命运的思考。
“一伤巧舌刀”相关诗句:
- 一伤巧舌刀 出自 [宋] 张耒 ·《白公祠 》
- 其一爲「伤嗟啜刀鸟」 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 》
- 世缘伤巧亦伤多 出自 [宋] 孙应时 ·《送别常叔度知县 其三 》
- 饶舌刀 出自 [宋] 释印肃 ·《睹弟子作颂题窗乃续韵警之 其一 》
- 舌是斩身刀 出自 [唐] 冯道 ·《舌 》
- 讥駡舌若刀 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄从道 》
- 文士刀抉舌 出自 [宋] 陈着 ·《次韵观弟避难 》
- 巧舌千皆 出自 [唐] 韩愈 ·《同宿联句 》
- 珍禽弄巧舌 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 茅庵 》
- 巧舌成锦绮 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 二 》
- 巧舌如笙簧 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 舌巧柳鶑歌 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明小饮 》
- 禽舌巧于人 出自 [宋] 宋庠 ·《林下 》
- 百舌巧滕颊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《散策 》
- 人言百舌巧 出自 [宋] 周必大 ·《四禽 》
- 巧舌争啼晓 出自 [宋] 韩琦 ·《早行 》
- 巧舌犹追寻 出自 [宋] 邹浩 ·《送德符还阳翟并简陈叔易 》
- 春禽转巧舌 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其三 》
- 有舌巧如簧 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其三 》
- 巧舌欲谁讟 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾景蕃和倪裘师避谤轩诗 》