“崇朝触石需滂沛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崇朝触石需滂沛”出自哪首诗？
答案： “崇朝触石需滂沛”出自： 宋代 方一夔的 《寄何稼隠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng cháo chù shí xū pāng pèi ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“崇朝触石需滂沛”的上一句是什么？
答案：
“崇朝触石需滂沛”的上一句是： 清游重上鹿门山 , 诗句拼音为： qīng yóu chóng shàng lù mén shān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“崇朝触石需滂沛”的下一句是什么？
答案： “崇朝触石需滂沛”的下一句是： 笑我闲云苦未闲 , 诗句拼音为： xiào wǒ xián yún kǔ wèi xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“崇朝触石需滂沛”全诗
寄何稼隠 (jì hé jià yǐn)
忆昔相逢霜露寒，再三与我返乡关。
溪行散乱飞蓬鬓，旅泊凄凉落日顔。
活计独传鸿宝苑，清游重上鹿门山。
崇朝触石需滂沛，笑我闲云苦未闲。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“崇朝触石需滂沛”繁体原文
寄何稼隠
憶昔相逢霜露寒，再三與我返鄉關。
溪行散亂飛蓬鬢，旅泊凄凉落日顔。
活計獨傳鴻寶苑，清遊重上鹿門山。
崇朝觸石需滂沛，笑我閒雲苦未閒。
“崇朝触石需滂沛”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
忆昔相逢霜露寒，再三与我返乡关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
溪行散乱飞蓬鬓，旅泊凄凉落日顔。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
活计独传鸿宝苑，清游重上鹿门山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
崇朝触石需滂沛，笑我闲云苦未闲。
“崇朝触石需滂沛”全诗注音
忆昔相逢霜露寒，再三与我返乡关。
溪行散乱飞蓬鬓，旅泊凄凉落日顔。
活计独传鸿宝苑，清游重上鹿门山。
崇朝触石需滂沛，笑我闲云苦未闲。
“崇朝触石需滂沛”全诗翻译
译文：
忆起往昔我们相遇的时候，那时寒霜和露水使人感觉寒冷，多次同你一起返回故乡的关口。溪水流淌，散乱地飘动着风吹动的蓬松发丝，旅途的驿站阴凉而日头渐落时的容颜显得凄凉。传授给我的是那珍贵的鸿图宝典，让我能谋生谋活，清净地游历重返鹿门山。朝廷的重任让我不禁触碰石头般珍贵，需要付出汹涌的努力，但笑谈我如闲云飘荡，未曾真正闲暇。
这首诗歌描绘了诗人在旅途中的经历和心情，通过描述与友人相逢、山水风景、旅途的苦辛以及为官的辛勤努力，表达了对往事的怀念和对未来的期待。总的来说，诗人在行旅和官场中历经坎坷，但仍保持乐观豁达的态度。
“崇朝触石需滂沛”相关诗句：
- 崇朝触石需滂沛 出自 [宋] 方一夔 ·《寄何稼隠 》
- 沛然甘泽来滂滂 出自 [宋] 卜祖仁 ·《陈山龙湫 》
- 崇朝已沛浃 出自 [宋] 贺铸 ·《喜雨 》
- 触石起云能沛雨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其九 》
- 滂沛甘泽 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五九 》
- 大雨洒滂沛 出自 [宋] 孔武仲 ·《松上老藤 》
- 豪词肆滂沛 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 恩波浩滂沛 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 滂沛随彻俎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将行赛昭亭祠喜雨 》
- 颠沛逢滂沱 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》
- 何当大滂沛 出自 [宋] 陶弼 ·《膏泽峰 》
- 滂沛逐飞驭 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 入夜又滂沛 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 滂沛遽如许 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 滂沛到笔底 出自 [宋] 张守 ·《谢孙仲益察院借示诗卷 》
- 及此滂沛泽 出自 [宋] 李之仪 ·《大雨 》
- 朝云触石上朝空 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《朝云引 》
- 朝云触石上朝空 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《相和歌辞 朝云引 》
- 安得一泉独滂沛 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 也欣滂沛洗炎光 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵仲归喜雨有肯顾之意 》