“听教人道不逢春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“听教人道不逢春”出自哪首诗?
答案: “听教人道不逢春”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其一三六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tīng jiào rén dào bù féng chūn ,诗句平仄: ○○平仄仄平平 。
问题2:“听教人道不逢春”的上一句是什么?
答案:
“听教人道不逢春”的上一句是: 争似扬从闲壁角 , 诗句拼音为: zhēng sì yáng cóng xián bì jiǎo
,诗句平仄: ○○平仄仄平平 。
问题3:“听教人道不逢春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“听教人道不逢春”已经是最后一句了。
“听教人道不逢春”全诗
偈颂一百四十一首 其一三六 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī sān liù)
黄蘖树头蜜果,破蓆袋里珠珍,愈藏愈显,日久日新。
争似扬从闲壁角,听教人道不逢春。
平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平,仄○仄仄,仄仄仄平。
平仄○○平仄仄,○○平仄仄平平。
“听教人道不逢春”繁体原文
偈頌一百四十一首 其一三六
黄蘗樹頭蜜果,破蓆袋裏珠珍,愈藏愈顯,日久日新。
爭似颺從閑壁角,聽教人道不逢春。
“听教人道不逢春”韵律对照
平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平,仄○仄仄,仄仄仄平。
黄蘖树头蜜果,破蓆袋里珠珍,愈藏愈显,日久日新。
平仄○○平仄仄,○○平仄仄平平。
争似扬从闲壁角,听教人道不逢春。
“听教人道不逢春”全诗注音
黄蘖树头蜜果,破蓆袋里珠珍,愈藏愈显,日久日新。
争似扬从闲壁角,听教人道不逢春。
“听教人道不逢春”全诗翻译
译文:
黄蘖树的顶端结满了甜蜜的果实,破旧的蓆袋里却是珍珠般的宝物,越是隐藏越是显现,日复一日地变得更加新奇。
与此相比,扬从闲壁角处,听着别人说无法遇见春天,何等可贵。
总结:这首诗描写了黄蘖树上甜蜜果实的美好和破旧袋中珍贵宝物的隐藏之处,强调了积藏的价值。与此形成对比的是扬从闲壁角听说无法遇见春天,传递出一种珍惜与感悟生命的意境。
“听教人道不逢春”相关诗句:
- 听教人道不逢春 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三六 》
- 听教人道掣颠狂 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三 》
- 也教人道赏春来 出自 [宋] 王志道 ·《和岘窗韵是日也适赴座主西湖社日之讌 》
- 教人知道已春深 出自 [宋] 林洪 ·《折柳 》
- 莫教不得意人听 出自 [唐] 白居易 ·《醉後听唱桂华曲 》
- 谁道不逢春 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十四 》
- 不逢人处听泉生 出自 [宋] 刘季孙 ·《游越山寺看泉 》
- 况教人道不如前 出自 [宋] 吕本中 ·《送范十八还江西效白乐天体 》
- 不教人道钓鱼归 出自 [宋] 张埴 ·《过洞庭书所见 》
- 道上莫教逢大尹 出自 [宋] 何梦桂 ·《灞桥骑馿 》
- 逢人不道往来处 出自 [唐] 皎然 ·《寻天目徐君 》
- 逢人只道不曾斋 出自 [宋] 释居简 ·《相藏主往景山看藏经 》
- 道行谏听逢时者 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
- 天教向老逢春在 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六七 》
- 仁人姑听教 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其五 》
- 当时道教的天师、尊师、链师、总真以及供奉和道教史上的着名人物事迹等 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 逢春犹胜不逢春 出自 [唐] 白居易 ·《题州北路傍老柳树 》
- 道人道人听我语 出自 [宋] 郏侨 ·《爲简公约赋素琴堂 》
- 教侬听不禁 出自 [宋] 杨公远 ·《闻鹃 其一 》
- 道人不管春光去 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 其二 》