“堆盘丙穴鱼腴美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堆盘丙穴鱼腴美”出自哪首诗?
答案: “堆盘丙穴鱼腴美”出自: 宋代 陆游的 《梦蜀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duī pán bǐng xué yú yú měi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“堆盘丙穴鱼腴美”的上一句是什么?
答案:
“堆盘丙穴鱼腴美”的上一句是: 锦官来往九经春 , 诗句拼音为: jǐn guān lái wǎng jiǔ jīng chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“堆盘丙穴鱼腴美”的下一句是什么?
答案: “堆盘丙穴鱼腴美”的下一句是: 下箸峨眉栮脯珍 , 诗句拼音为: xià zhù é méi ěr pú zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“堆盘丙穴鱼腴美”全诗
梦蜀 (mèng shǔ)
自计前生定蜀人,锦官来往九经春。
堆盘丙穴鱼腴美,下箸峨眉栮脯珍。
联骑隽游非复昔,数编残稿尚如新。
最怜栩栩西窗梦,路入青衣不问津。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“堆盘丙穴鱼腴美”繁体原文
夢蜀
自計前生定蜀人,錦官來往九經春。
堆盤丙穴魚腴美,下箸峨眉栮脯珍。
聯騎雋遊非復昔,數編殘稿尚如新。
最憐栩栩西窗夢,路入青衣不問津。
“堆盘丙穴鱼腴美”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自计前生定蜀人,锦官来往九经春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堆盘丙穴鱼腴美,下箸峨眉栮脯珍。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
联骑隽游非复昔,数编残稿尚如新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最怜栩栩西窗梦,路入青衣不问津。
“堆盘丙穴鱼腴美”全诗注音
自计前生定蜀人,锦官来往九经春。
堆盘丙穴鱼腴美,下箸峨眉栮脯珍。
联骑隽游非复昔,数编残稿尚如新。
最怜栩栩西窗梦,路入青衣不问津。
“堆盘丙穴鱼腴美”全诗翻译
译文:
自从前世决定成为蜀地人,锦官往来九经春。
堆盘上的美食鱼腴鲜美,放下筷子则有着峨眉山的珍馐。
联骑驰游的风光不再如往日,虽然有几卷残稿却仍然焕然一新。
最让人怜爱的是那栩栩如生的西窗梦,踏上青衣之路不再关心世俗权势。
总结:
诗人自称前世因缘注定成为蜀地人,诗中描绘了蜀地的美好风光和美食。虽然有些事物发生了变化,但诗人的创作仍然保持新鲜活力。最后,诗人表达了对清雅宁静生活的向往,不再被世俗权势所扰。
“堆盘丙穴鱼腴美”相关诗句:
- 堆盘丙穴鱼腴美 出自 [宋] 陆游 ·《梦蜀 》
- 美穴鱼知丙 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 羹美何慙丙穴鱼 出自 [宋] 高翥 ·《喜杜仲高移居清湖 》
- 子美尝夸丙穴鱼 出自 [宋] 吕陶 ·《和初食嘉鱼 》
- 盘堆白玉鲈腴美 出自 [宋] 范纯仁 ·《塞下追忆乌江之会寄李诚之待制 》
- 鱼知丙穴由来美酒忆郫筒不用酤 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 一 》
- 盘纷素脍鱼腴美 出自 [宋] 宋祁 ·《休日阅古堂小宴 》
- 实美当知丙穴嘉 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹用赠沅陵韵作诗见示亦用韵奉酬 》
- 金韲丙穴鱼 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀四首 其四 》
- 丙穴鱼应好 出自 [宋] 乐雷发 ·《道中逢老儒由蜀出 》
- 江通丙穴鱼 出自 [宋] 陶弼 ·《寄梧守 》
- 丙穴鱼及郫筒杯 出自 [宋] 王十朋 ·《陈大监用赏梅韵以赠依韵酬之 》
- 岂爲南鱼来丙穴 出自 [宋] 李曾伯 ·《题衡阳临湘驿 》
- 得鱼纵珍非丙穴 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 鱼从丙穴如收得 出自 [宋] 李新 ·《答李丞用其韵 其二 》
- 亦欠鱼如丙穴嘉 出自 [宋] 方回 ·《遯翁赐诗不已复次韵二首 其二 》
- 网户饷鱼胜丙穴 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其四 》
- 仁不曾苞丙穴鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯潘使君二首 其一 》
- 盈尺子鱼来丙穴 出自 [宋] 胡铨 ·《句 其二 》
- 况敢堆盘荐腹腴 出自 [宋] 程公许 ·《次韵感怀 其三 》