“蕉和蛩响梦频醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蕉和蛩响梦频醒”出自哪首诗?
答案: “蕉和蛩响梦频醒”出自: 宋代 张鎡的 《秋声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo hé qióng xiǎng mèng pín xǐng ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“蕉和蛩响梦频醒”的上一句是什么?
答案:
“蕉和蛩响梦频醒”的上一句是: 桐杂蝉鸣愁易起 , 诗句拼音为: tóng zá chán míng chóu yì qǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“蕉和蛩响梦频醒”的下一句是什么?
答案: “蕉和蛩响梦频醒”的下一句是: 琅琅急雨喧荷港 , 诗句拼音为: láng láng jí yǔ xuān hé gǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“蕉和蛩响梦频醒”全诗
秋声 (qiū shēng)
林居多解识秋声,岂是松篁耳惯经。
桐杂蝉鸣愁易起,蕉和蛩响梦频醒。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清风战苇亭。
一事古人犹可恨,不言杨柳最堪听。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蕉和蛩响梦频醒”繁体原文
秋聲
林居多解識秋聲,豈是松篁耳慣經。
桐雜蟬鳴愁易起,蕉和蛩響夢頻醒。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清風戰葦亭。
一事古人猶可恨,不言楊柳最堪聽。
“蕉和蛩响梦频醒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林居多解识秋声,岂是松篁耳惯经。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
桐杂蝉鸣愁易起,蕉和蛩响梦频醒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清风战苇亭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一事古人犹可恨,不言杨柳最堪听。
“蕉和蛩响梦频醒”全诗注音
林居多解识秋声,岂是松篁耳惯经。
桐杂蝉鸣愁易起,蕉和蛩响梦频醒。
琅琅急雨喧荷港,戛戛清风战苇亭。
一事古人犹可恨,不言杨柳最堪听。
“蕉和蛩响梦频醒”全诗翻译
译文:
林中居住的人对秋天的声音有很多理解,怎么可能和生活在松篁间的人一样。桐树与蝉鸣声混杂着悲伤,很容易引发情感。而蕉树与蛩虫的鸣叫让人频繁醒来。琅琅急雨声喧嚣着荷港,戛戛清风则在苇亭上起了风争。古人有一件事还让人气愤,不言说,最让人愉悦的却是杨柳的声音。
总结:诗人通过描写不同树木与昆虫的声音,反映了不同环境下的不同情感和体验,最后引出了对古人的一些感慨,以及杨柳声音的独特魅力。
“蕉和蛩响梦频醒”相关诗句:
- 蕉和蛩响梦频醒 出自 [宋] 张鎡 ·《秋声 》
- 蛩响频催织 出自 [宋] 俞桂 ·《秋夜 》
- 梦回蛩响杂堦声 出自 [宋] 李光 ·《宫使少卿作喜雨诗予輙续貂然连日烝鬰雨意殊未解霅川地濒太湖畏雨而喜旱亦有足忧者輙再和贺子忱韵并呈少卿公一笑 》
- 凉欺客枕梦频醒 出自 [宋] 施枢 ·《夜凉听雨 》
- 寒蛩傍枕响 出自 [唐] 皮日休 ·《秋晚留题鲁望郊居二首 一 》
- 蛩响移砧石 出自 [宋] 徐照 ·《宿翁灵舒幽居期赵紫芝不至 》
- 吟伴寒蛩响 出自 [宋] 文同 ·《宿山寺 》
- 催寒有响蛩 出自 [宋] 冯伯规 ·《岁晚倚栏 》
- 蛩响动吟肩 出自 [宋] 释居简 ·《赠吴兄仲孚 》
- 蛩响外孙碑 出自 [宋] 曾由基 ·《古寺 》
- 风急蛩饶响 出自 [宋] 晁说之 ·《行藏 》
- 蛩响何千百 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 蛩响乱秋阴 》
- 蝉声与蛩响 出自 [宋] 杨万里 ·《感秋二首 其二 》
- 蛩韵响新织 出自 [宋] 邹浩 ·《再宿南堂分韵得星字 》
- 寒丛蛩响畔 出自 [宋] 张耒 ·《晨起 》
- 雨园蛩响细 出自 [宋] 张耒 ·《幽草二首 其二 》
- 寒蛩轧幽响 出自 [宋] 张榘 ·《有怀尤赞府季端 》
- 一夜响鸣蛩 出自 [唐] 唐彦谦 ·《移莎 》
- 永巷蛩初响 出自 [宋] 黄希旦 ·《和人秋感 》
- 坐閲寒蛩响 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 》