“老来习懒放”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老来习懒放”出自哪首诗?

答案:老来习懒放”出自: 宋代 王之道 《题智果寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo lái xí lǎn fàng ,诗句平仄:

问题2:“老来习懒放”的上一句是什么?

答案:老来习懒放”的上一句是: 令我发深省 , 诗句拼音为: lìng wǒ fā shēn shěng ,诗句平仄:

问题3:“老来习懒放”的下一句是什么?

答案:老来习懒放”的下一句是: 万事废不整 , 诗句拼音为: wàn shì fèi bù zhěng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“老来习懒放”全诗

题智果寺 (tí zhì guǒ sì)

朝代:宋    作者: 王之道

吕侯妙章句,珠玉走邻境。
想当落笔时,豪迈不淹顷。
智果古精舍,松篁转冈岭。
幽人所盘礴,俗客作远屏。
春云忽解剥,林日光炯炯。
门迎有高僧,乌用赋渴井。
开缄读数过,令我发深省。
老来习懒放,万事废不整。
犹怜闲中趣,日月颇增永。
何当遂浮家,百口具舴艋。
不见六一翁,梦寐在清颍。
人生会如意,岁晚果得请。

仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄仄○○。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平○仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平○○仄,仄仄○平仄。
平○仄平平,仄仄仄?仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。

lǚ hóu miào zhāng jù , zhū yù zǒu lín jìng 。
xiǎng dāng luò bǐ shí , háo mài bù yān qǐng 。
zhì guǒ gǔ jīng shè , sōng huáng zhuǎn gāng lǐng 。
yōu rén suǒ pán bó , sú kè zuò yuǎn píng 。
chūn yún hū jiě bāo , lín rì guāng jiǒng jiǒng 。
mén yíng yǒu gāo sēng , wū yòng fù kě jǐng 。
kāi jiān dú shù guò , lìng wǒ fā shēn shěng 。
lǎo lái xí lǎn fàng , wàn shì fèi bù zhěng 。
yóu lián xián zhōng qù , rì yuè pō zēng yǒng 。
hé dāng suì fú jiā , bǎi kǒu jù zé měng 。
bù jiàn liù yī wēng , mèng mèi zài qīng yǐng 。
rén shēng huì rú yì , suì wǎn guǒ dé qǐng 。

“老来习懒放”繁体原文

題智果寺

呂侯妙章句,珠玉走鄰境。
想當落筆時,豪邁不淹頃。
智果古精舍,松篁轉岡嶺。
幽人所盤礴,俗客作遠屏。
春雲忽解剥,林日光炯炯。
門迎有高僧,烏用賦渴井。
開緘讀數過,令我發深省。
老來習懶放,萬事廢不整。
猶憐閒中趣,日月頗增永。
何當遂浮家,百口具舴艋。
不見六一翁,夢寐在清潁。
人生會如意,歲晚果得請。

“老来习懒放”韵律对照

仄平仄平仄,平仄仄平仄。
吕侯妙章句,珠玉走邻境。

仄○仄仄平,平仄仄○○。
想当落笔时,豪迈不淹顷。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
智果古精舍,松篁转冈岭。

平平仄平仄,仄仄仄仄○。
幽人所盘礴,俗客作远屏。

平平仄仄仄,平仄平仄仄。
春云忽解剥,林日光炯炯。

平○仄平平,平仄仄仄仄。
门迎有高僧,乌用赋渴井。

平平仄仄○,仄仄仄○仄。
开缄读数过,令我发深省。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
老来习懒放,万事废不整。

○平○○仄,仄仄○平仄。
犹怜闲中趣,日月颇增永。

平○仄平平,仄仄仄?仄。
何当遂浮家,百口具舴艋。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
不见六一翁,梦寐在清颍。

平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
人生会如意,岁晚果得请。

“老来习懒放”全诗注音

lǚ hóu miào zhāng jù , zhū yù zǒu lín jìng 。

吕侯妙章句,珠玉走邻境。

xiǎng dāng luò bǐ shí , háo mài bù yān qǐng 。

想当落笔时,豪迈不淹顷。

zhì guǒ gǔ jīng shè , sōng huáng zhuǎn gāng lǐng 。

智果古精舍,松篁转冈岭。

yōu rén suǒ pán bó , sú kè zuò yuǎn píng 。

幽人所盘礴,俗客作远屏。

chūn yún hū jiě bāo , lín rì guāng jiǒng jiǒng 。

春云忽解剥,林日光炯炯。

mén yíng yǒu gāo sēng , wū yòng fù kě jǐng 。

门迎有高僧,乌用赋渴井。

kāi jiān dú shù guò , lìng wǒ fā shēn shěng 。

开缄读数过,令我发深省。

lǎo lái xí lǎn fàng , wàn shì fèi bù zhěng 。

老来习懒放,万事废不整。

yóu lián xián zhōng qù , rì yuè pō zēng yǒng 。

犹怜闲中趣,日月颇增永。

hé dāng suì fú jiā , bǎi kǒu jù zé měng 。

何当遂浮家,百口具舴艋。

bù jiàn liù yī wēng , mèng mèi zài qīng yǐng 。

不见六一翁,梦寐在清颍。

rén shēng huì rú yì , suì wǎn guǒ dé qǐng 。

人生会如意,岁晚果得请。

“老来习懒放”全诗翻译

译文:
吕侯有着奇妙的文辞和句章,其作品宛如珍贵的珠玉在文学界流传开来。他心中有豪迈的情怀,所以在落笔时常常显现出不拘小节的气概。
智果古精舍,是一处清幽的修行之所,周围环绕着苍松翠竹,山岭起伏。在这里,幽居的人们心境宁静深邃,而世俗的客人则被远远地拒之门外。
春天的云彩突然间散去,林中的阳光明媚灿烂。门口迎来了高僧,他却用不着以赋诗之作来解渴,因为他心中早已超脱了这种俗世的欲望。
打开卷轴,读来数过,这其中蕴含的深意令我深感省悟。老年时多习惯懒散放纵,导致一切事物都被搁置不理。
然而,仍然欣赏着闲适的生活情趣,日月流转间岁月增添了不少的长久。何时才能实现浮舟漂泊的心愿,带着全家离开现在的居处,用船装载着所有的亲朋好友,展开新的生活篇章呢?
却不见了六一翁的身影,他可能在清澈的颍水边,入梦时仍然幻想着一切都能如意顺遂。
人生若能得到如意,年岁渐高时果然能够得到所愿。

“老来习懒放”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“老来习懒放”相关诗句: