“河流日浩浩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河流日浩浩”出自哪首诗？
答案： “河流日浩浩”出自： 宋代 陆文圭的 《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé liú rì hào hào ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“河流日浩浩”的上一句是什么？
答案：
“河流日浩浩”的上一句是： 岁月空峥嵘 , 诗句拼音为： suì yuè kōng zhēng róng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“河流日浩浩”的下一句是什么？
答案： “河流日浩浩”的下一句是： 此地几送迎 , 诗句拼音为： cǐ dì jǐ sòng yíng ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“河流日浩浩”全诗
庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠 (gēng yín là yuè èr shí jiǔ rì jiàn sūn jìn qīng sù qīng xiào lǐ chén qǐ chéng yán yǐn)
驱马四十里，怅然临别情。
举酒坐太息，岁月空峥嵘。
河流日浩浩，此地几送迎。
老我白板扉，卿等致太平。
窗风吹酒醒，起视天未明。
小星争余光，残月西南倾。
○仄仄仄仄，仄平○仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平平平，平仄平平平。
“河流日浩浩”繁体原文
庚寅臘月二十九日餞孫晉卿宿清孝里晨起呈岩隠
驅馬四十里，悵然臨別情。
舉酒坐太息，歲月空崢嶸。
河流日浩浩，此地幾送迎。
老我白板扉，卿等致太平。
窗風吹酒醒，起視天未明。
小星爭餘光，殘月西南傾。
“河流日浩浩”韵律对照
○仄仄仄仄，仄平○仄平。
驱马四十里，怅然临别情。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
举酒坐太息，岁月空峥嵘。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
河流日浩浩，此地几送迎。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
老我白板扉，卿等致太平。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
窗风吹酒醒，起视天未明。
仄平平平平，平仄平平平。
小星争余光，残月西南倾。
“河流日浩浩”全诗注音
驱马四十里，怅然临别情。
举酒坐太息，岁月空峥嵘。
河流日浩浩，此地几送迎。
老我白板扉，卿等致太平。
窗风吹酒醒，起视天未明。
小星争余光，残月西南倾。
“河流日浩浩”全诗翻译
译文：
驾马行驶了四十里，心中满是离别之情。
举起酒杯，坐下深深地叹息，岁月的流逝显得空旷而曲折。
河水滔滔不绝，这个地方多少次送行迎接。
我已年老白发，盼望你们能够带来太平盛世。
窗外的风吹醒了我，起身望向天空，但天色仍未明亮。
微弱的星光与残月争相闪耀，斜倾向着西南方。
总结：
诗人乘马行程长途，面临离别之际情感沉痛。举杯饮酒，叹息时光荏苒。河水不断流淌，地方多次送行迎接。诗人希望后人能带来太平盛世。清晨醒来，窗外微弱的光线，暗示未来的希望。
“河流日浩浩”相关诗句：
- 河流日浩浩 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠 》
- 浩浩黄河方逆流 出自 [宋] 陆游 ·《黙坐 》
- 浩浩河流倾 出自 [宋] 陆游 ·《感兴 》
- 江流浩浩日东注 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 赤壁图 》
- 黄河浩浩不可航 出自 [宋] 王炎 ·《公无渡河 》
- 浩浩洪河一派收 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡参政导洛 》
- 河汉浩浩浴素魄 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其五 》
- 河声浩浩如雷奔 出自 [宋] 刘攽 ·《移舟城东 》
- 文章浩浩若江河 出自 [宋] 陈棣 ·《李倅生辰三首 其三 》
- 浩浩长河去不回 出自 [宋] 许景衡 ·《贾村三首 其一 》
- 浩浩江河倾 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 浩浩黄河水 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十四 》
- 浩浩供洪河 出自 [宋] 张纲 ·《次韵虞章 》
- 浩浩千丈河 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 七 》
- 浩浩洪流之咏何必奇 出自 [唐] 李白 ·《东山吟 》
- 徇流浩浩逐飘零 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 洪流浩浩浸寰区 出自 [宋] 王十朋 ·《夏禹 》
- 不知浩浩洪流後 出自 [宋] 杨万里 ·《和石湖居士范至能与周子充夜游石湖松江诗韵 》
- 浩浩流珠走百关 出自 [唐] 卢仝 ·《赠金鹅山人沈师鲁 》
- 江水东流横浩浩 出自 [唐] 顾况 ·《江村乱後 》