“丁多何补於明时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丁多何补於明时”出自哪首诗?
答案: “丁多何补於明时”出自: 宋代 许及之的 《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dīng duō hé bǔ wū míng shí ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“丁多何补於明时”的上一句是什么?
答案:
“丁多何补於明时”的上一句是: 尔近添丁亦可喜 , 诗句拼音为:ěr jìn tiān dīng yì kě xǐ
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“丁多何补於明时”的下一句是什么?
答案: “丁多何补於明时”的下一句是: 除却操戈与执耒 , 诗句拼音为: chú què cāo gē yǔ zhí lěi ,诗句平仄:○仄○平仄仄仄。
“丁多何补於明时”全诗
午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其三 (wǔ shǔ shuì qǐ hū huái fàn wǔ zǐ zǒu bǐ dāng jiǎn qí sān)
尔近添丁亦可喜,丁多何补於明时。
除却操戈与执耒,此外文墨徒尔为。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
○仄○平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
“丁多何补於明时”繁体原文
午暑睡起忽懷范武子走筆當簡 其三
爾近添丁亦可喜,丁多何補於明時。
除却操戈與執耒,此外文墨徒爾爲。
“丁多何补於明时”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
尔近添丁亦可喜,丁多何补於明时。
○仄○平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
除却操戈与执耒,此外文墨徒尔为。
“丁多何补於明时”全诗注音
尔近添丁亦可喜,丁多何补於明时。
除却操戈与执耒,此外文墨徒尔为。
“丁多何补於明时”全诗翻译
译文:
你近来家中添了儿子也是令人高兴的事,但多出来的儿子在明朝时又能有何用处呢?
除非你能放下战争之器和耕种之具,否则这些东西并不能带给你文墨之功绩。
总结:
这首古文表达了作者对儿子的喜悦,但也提醒他要思考孩子的成长在当时是否有益处。作者指出,除了军事和农耕之外,真正有价值的是文学和书法等文墨之道。诗意呼吁人们放下战争和农耕的器具,去追求更高尚的学问和文化修养。
“丁多何补於明时”相关诗句:
- 丁多何补於明时 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其三 》
- 有何勳烈补明时 出自 [宋] 吕南公 ·《呈知府内翰即次原韵 其二 》
- 吾侪何以补明时 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪新进士公讌用太守韵 》
- 丁丁取蠧何其多 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 於时当有补 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 於时业无补 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 於时当有补 出自 [宋] 辛痈 ·《泛汝联句 》
- 於时一裨补 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 於时当有补 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 何补於是 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种决明 其三 》
- 於事竟何补 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 於汝竟何补 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 於官何所补 出自 [宋] 方回 ·《栅堰二叹 》
- 於学竟何补 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》
- 我愧於时无所补 出自 [宋] 赵拚 ·《乙巳岁渡关 》
- 不知於世竟何补 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 适丁多雨时 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一二 》
- 多难身何补 出自 [唐] 杜甫 ·《垂白 》
- 多事定何补 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其九 》
- 何补日月明 出自 [宋] 李纲 ·《过召伯埭游斗野亭次司谏孙公韵 》