“开阁覆看祥瑞历”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开阁覆看祥瑞历”出自哪首诗？
答案： “开阁覆看祥瑞历”出自： 唐代 王建的 《上崔相公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāi gé fù kàn xiáng ruì lì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“开阁覆看祥瑞历”的上一句是什么？
答案：
“开阁覆看祥瑞历”的上一句是： 图画天文彩色新 , 诗句拼音为： tú huà tiān wén cǎi sè xīn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“开阁覆看祥瑞历”的下一句是什么？
答案： “开阁覆看祥瑞历”的下一句是： 封名直进薜萝人 , 诗句拼音为： fēng míng zhí jìn bì luó rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“开阁覆看祥瑞历”全诗
上崔相公 (shàng cuī xiàng gong)
枯桂衰兰一遍春，唯将道德定君臣。
施行圣泽山川润，图画天文彩色新。
开阁覆看祥瑞历，封名直进薜萝人。
应怜老病无知己，自别溪中满鬓尘。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“开阁覆看祥瑞历”繁体原文
上崔相公
枯桂衰蘭一遍春，唯將道德定君臣。
施行聖澤山川潤，圖畫天文彩色新。
開閣覆看祥瑞曆，封名直進薜蘿人。
應憐老病無知己，自別溪中滿鬢塵。
“开阁覆看祥瑞历”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
枯桂衰兰一遍春，唯将道德定君臣。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
施行圣泽山川润，图画天文彩色新。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
开阁覆看祥瑞历，封名直进薜萝人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应怜老病无知己，自别溪中满鬓尘。
“开阁覆看祥瑞历”全诗注音
枯桂衰兰一遍春，唯将道德定君臣。
施行圣泽山川润，图画天文彩色新。
开阁覆看祥瑞历，封名直进薜萝人。
应怜老病无知己，自别溪中满鬓尘。
“开阁覆看祥瑞历”全诗翻译
译文：
枯枝上的桂树和衰败的兰花在春天里曾一度开放过，只有通过道德来确立君臣关系才能够真正长久。
圣明的君主施行恩泽，让山川受到滋润，美丽的图画展现着天文现象的丰富多彩。
打开古籍，翻看着吉祥的瑞兆历史，将功名正式授予有才华的人。
应该同情那些年老多病却没有知己的人，自从离开山溪，满头已经沾满了尘土。
“开阁覆看祥瑞历”相关诗句：
- 开阁覆看祥瑞历 出自 [唐] 王建 ·《上崔相公 》
- 历山高下覆祥烟 出自 [宋] 廖刚 ·《上提刑中散生日 》
- 祥烟瑞气含楼阁 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 祥瑞封章隐几看 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八○ 》
- 奏开祥瑞来天使 出自 [唐] 顾非熊 ·《西明寺合欢牡丹 》
- 瑞霭祥云傍晓开 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾回太庙 》
- 禁掖嘉祥开覆燕 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其二 》
- 瑞历开三朔 出自 [宋] 刘摰 ·《丙子元日三首 其一 》
- 天历开祥歳屡登 出自 [宋] 刘挚 ·《元日示彭器资御史 》
- 开元瑞物图高阁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣 》
- 东阁初开瑞霭凝 出自 [宋] 史浩 ·《四明尊老会致语口号 其一 》
- 竚看开圣历 出自 [唐] 方干 ·《岁晚苦寒 》
- 试求开阁看金襴 出自 [宋] 王庭珪 ·《送欧阳广明游仰山兼简慈书记二首 其一 》
- 朱阁帘开看燕归 出自 [宋] 陆游 ·《秋日怀东湖二首 其二 》
- 祥覆爲殃 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 祥瑞来白日 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 过祥玉瑞陪 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途经华岳应制 》
- 嘉祥有瑞莲 出自 [唐] 王贞白 ·《宫池产瑞莲 》
- 祥瑞爲时出 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》
- 祥瑞久不出 出自 [唐] 贯休 ·《经费隐君旧宅 》