“年来乐府不栽种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来乐府不栽种”出自哪首诗?
答案: “年来乐府不栽种”出自: 宋代 李新的 《梨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái yuè fǔ bù zāi zhòng ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题2:“年来乐府不栽种”的上一句是什么?
答案:
“年来乐府不栽种”的上一句是: 一枝帯雨春梢头 , 诗句拼音为: yī zhī dài yǔ chūn shāo tóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题3:“年来乐府不栽种”的下一句是什么?
答案: “年来乐府不栽种”的下一句是: 淡月青烟无处求 , 诗句拼音为: dàn yuè qīng yān wú chù qiú ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“年来乐府不栽种”全诗
梨花 (lí huā)
太真欲泣君王羞,一枝帯雨春梢头。
年来乐府不栽种,淡月青烟无处求。
仄平仄仄平○平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
“年来乐府不栽种”繁体原文
梨花
太真欲泣君王羞,一枝帯雨春梢頭。
年來樂府不栽種,淡月青煙無處求。
“年来乐府不栽种”韵律对照
仄平仄仄平○平,仄平仄仄平平平。
太真欲泣君王羞,一枝帯雨春梢头。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
年来乐府不栽种,淡月青烟无处求。
“年来乐府不栽种”全诗注音
太真欲泣君王羞,一枝帯雨春梢头。
年来乐府不栽种,淡月青烟无处求。
“年来乐府不栽种”全诗翻译
译文:
太真欲泣,君王羞惭,她如一枝带着雨水的春梢,婉转而凄美。
多年以来,乐府诗篇不再被撰写,如同淡淡的月色和苍茫的青烟,无处可寻。
总结:这句古文表达了太真深情的泣泪,但君王却因其美丽而惭愧。她像春天的梢头一样婉转动人。然而,乐府诗篇已经很久没有再被创作,就像淡淡的月色和苍茫的青烟一样,无处可找。整体情感萦绕着淡淡的忧伤和迷离的情怀。
“年来乐府不栽种”相关诗句:
- 年来乐府不栽种 出自 [宋] 李新 ·《梨花 》
- 百年种德十年栽 出自 [宋] 周必大 ·《仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意辄成鄙句 》
- 十年栽种百年规 出自 [宋] 苏轼 ·《万松亭 》
- 栽种成阴恰十年 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄春晚 》
- 灵杞何年有种栽 出自 [宋] 俞桂 ·《香林洞 》
- 灵杞何年有种栽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《香林 》
- 栽种成阴知几年 出自 [宋] 彭龟年 ·《和张宪吴园山居二首 其二 》
- 栽种成阴动十年 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其四 》
- 栽种成阴十年事 出自 [宋] 苏轼 ·《傅尧俞济源草堂 》
- 十年栽种满园花 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其四 》
- 栽种成阴十年事 出自 [宋] 傅尧俞 ·《诗一首 》
- 栽松种竹来三径 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵早秋 》
- 来年不待种 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六六 》
- 种种年来渐满簪 出自 [宋] 朱翌 ·《喜见白发诗 》
- 年来世味种种薄 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》
- 古来乐府近来无 出自 [宋] 楼钥 ·《书吴梦予古乐府後 》
- 不爲栽松种茯苓 出自 [宋] 释元肇 ·《惜松 》
- 不栽桃李种蔷薇 出自 [唐] 贾岛 ·《题兴化园亭 》
- 不暇栽松惟种菊 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵和吴济仲见赠长篇 》
- 不栽桃李种蔷薇 出自 [唐] 无名氏 ·《刺裴度诗 》