“元来枨也未爲刚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元来枨也未爲刚”出自哪首诗?
答案: “元来枨也未爲刚”出自: 宋代 袁燮的 《拒霜花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiāng míng zì qiáng chēng yáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“元来枨也未爲刚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“元来枨也未爲刚”已经是第一句了。
问题3:“元来枨也未爲刚”的下一句是什么?
答案: “元来枨也未爲刚”的下一句是: 弱质区区敢傲霜 , 诗句拼音为: ruò zhì qū qū gǎn ào shuāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“元来枨也未爲刚”全诗
拒霜花 (jù shuāng huā)
谁将名字强称扬,弱质区区敢傲霜。
霜陨叶枯红粉落,元来枨也未为刚。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“元来枨也未爲刚”繁体原文
拒霜花
誰將名字强稱揚,弱質區區敢傲霜。
霜隕葉枯紅粉落,元來棖也未爲剛。
“元来枨也未爲刚”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
谁将名字强称扬,弱质区区敢傲霜。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
霜陨叶枯红粉落,元来枨也未为刚。
“元来枨也未爲刚”全诗注音
谁将名字强称扬,弱质区区敢傲霜。
霜陨叶枯红粉落,元来枨也未为刚。
“元来枨也未爲刚”全诗翻译
译文:
名字被过分夸耀的人,性情软弱却敢傲视寒霜。
寒霜降临,使叶枯萎变红凋零,原来树枝也并非坚强。总结:诗人讽刺那些自我吹嘘的人,即使外表坚强,也可能在逆境面前显得脆弱无力。
“元来枨也未爲刚”相关诗句:
- 元来枨也未爲刚 出自 [宋] 袁燮 ·《拒霜花 》
- 爲言枨也减刚肠 出自 [宋] 王禹偁 ·《送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎 》
- 枨也刚不吐 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 枨也焉得刚 出自 [宋] 袁燮 ·《送治中杨司直 》
- 枨也安得刚 出自 [宋] 刘攽 ·《古意 其二 》
- 枨也好刚多悔吝 出自 [宋] 王禹偁 ·《和吏部薛员外见寄 》
- 申枨焉得刚 出自 [宋] 楼钥 ·《沈宪敏公挽词 其三 》
- 申枨亦减平生刚 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 申枨有慾刚安在 出自 [宋] 曹彦约 ·《魏总干嘉父以果斋求诗爲赋二章 其一 》
- 可鄙枨也慾 出自 [宋] 晁公遡 ·《范子庚见示长书 》
- 枨也自多慾 出自 [宋] 叶梦得 ·《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云 》
- 不复枨也慾 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫游谷隐 》
- 枨枨山响荅琵琶 出自 [唐] 王叡 ·《相和歌辞 祠神歌 送神 》
- 金槽琵琶夜枨枨 出自 [唐] 李贺 ·《秦王饮酒 》
- 枨枨山响荅琵琶 出自 [唐] 王叡 ·《祠渔山神女歌二首 二 》
- 江空夜枨枨 出自 [宋] 周弼 ·《琵琶亭 》
- 也教人道上元来 出自 [宋] 项安世 ·《元夕刘知录招饮 》
- 元来一字也不识 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五九 》
- 磨墨元来也不中 出自 [宋] 释绍昙 ·《拾得磨墨赞 》
- 元来佛法也无多 出自 [宋] 袁甫 ·《寿冯德厚三首 其一 》