“疏食黄瓜虀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏食黄瓜虀”出自哪首诗?
答案: “疏食黄瓜虀”出自: 宋代 苏泂的 《拟古 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū shí huáng guā jī ,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题2:“疏食黄瓜虀”的上一句是什么?
答案:
“疏食黄瓜虀”的上一句是: 甘心穷阎中 , 诗句拼音为: gān xīn qióng yán zhōng
,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题3:“疏食黄瓜虀”的下一句是什么?
答案: “疏食黄瓜虀”的下一句是: 区区蠹鱼习 , 诗句拼音为: qū qū dù yú xí ,诗句平仄:平平仄平仄。
“疏食黄瓜虀”全诗
拟古 其三 (nǐ gǔ qí sān)
汉光昔未遇,颇为兄嫂欺。
谁知韩王信,本是屠沽儿。
他时筑将坛,意气帝者师。
中兴屏新莽,长剑诛赤眉。
皇天生一物,大小随其资。
例令饥与寒,何以生育为。
永言观厥成,圆璧殊方圭。
天意定不尔,变化应须时。
少小弄文翰,把笔能哦诗。
十五学缀文,如茧中抽丝。
青云付达官,十九名新知。
南辕异燕路,鄙笑无挈提。
甘心穷阎中,疏食黄瓜虀。
区区蠹鱼习,槁死不可医。
闲斋秉微尚,高视圣者师。
谩言苦如荼,谁信甘如饴。
仄平仄仄仄,○平平仄平。
平平平○仄,仄仄平平平。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
○○○平仄,○仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄平○仄平,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,○仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平平平○,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄○平,平仄平○平。
“疏食黄瓜虀”繁体原文
擬古 其三
漢光昔未遇,頗爲兄嫂欺。
誰知韓王信,本是屠沽兒。
他時築將壇,意氣帝者師。
中興屏新莽,長劍誅赤眉。
皇天生一物,大小隨其資。
例令饑與寒,何以生育爲。
永言觀厥成,圓璧殊方圭。
天意定不爾,變化應須時。
少小弄文翰,把筆能哦詩。
十五學綴文,如繭中抽絲。
青雲付達官,十九名新知。
南轅異燕路,鄙笑無挈提。
甘心窮閻中,疏食黄瓜虀。
區區蠹魚習,槁死不可醫。
閒齋秉微尚,高視聖者師。
謾言苦如荼,誰信甘如飴。
“疏食黄瓜虀”韵律对照
仄平仄仄仄,○平平仄平。
汉光昔未遇,颇为兄嫂欺。
平平平○仄,仄仄平平平。
谁知韩王信,本是屠沽儿。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
他时筑将坛,意气帝者师。
○○○平仄,○仄平仄平。
中兴屏新莽,长剑诛赤眉。
平平平仄仄,仄仄平○平。
皇天生一物,大小随其资。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
例令饥与寒,何以生育为。
仄平○仄平,平仄平平平。
永言观厥成,圆璧殊方圭。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
天意定不尔,变化应须时。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
少小弄文翰,把笔能哦诗。
仄仄仄仄平,○仄○平平。
十五学缀文,如茧中抽丝。
平平仄仄平,仄仄平平平。
青云付达官,十九名新知。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
南辕异燕路,鄙笑无挈提。
平平平平○,○仄平平平。
甘心穷阎中,疏食黄瓜虀。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
区区蠹鱼习,槁死不可医。
○平仄平仄,平仄仄仄平。
闲斋秉微尚,高视圣者师。
仄平仄○平,平仄平○平。
谩言苦如荼,谁信甘如饴。
“疏食黄瓜虀”全诗注音
汉光昔未遇,颇为兄嫂欺。
谁知韩王信,本是屠沽儿。
他时筑将坛,意气帝者师。
中兴屏新莽,长剑诛赤眉。
皇天生一物,大小随其资。
例令饥与寒,何以生育为。
永言观厥成,圆璧殊方圭。
天意定不尔,变化应须时。
少小弄文翰,把笔能哦诗。
十五学缀文,如茧中抽丝。
青云付达官,十九名新知。
南辕异燕路,鄙笑无挈提。
甘心穷阎中,疏食黄瓜虀。
区区蠹鱼习,槁死不可医。
闲斋秉微尚,高视圣者师。
谩言苦如荼,谁信甘如饴。
“疏食黄瓜虀”全诗翻译
译文:
汉朝光景很久远,当时颇受兄嫂的欺凌。
谁知韩信成为韩王的信任,原来是个屠夫和卖酒的儿子。
后来他建造将坛,雄心壮志,像帝王的师范。
中兴时期废除新莽政权,亲手用长剑消灭了赤眉军。
皇天创造了各种不同的事物,大小根据它们的特质而异。
也规定了饥饿与寒冷,这样才能促进生育。
永远弘扬观念,就像是雕琢成圆形和方形的玉石。
天命决定不会永恒不变,变化需要根据时势来。
年少时候喜欢玩弄文辞,能够运用笔写出动人的诗篇。
十五岁开始学习练习文学,就像是从茧中抽丝那样。
登上青云的阶梯,成为了官吏,十九岁时名声渐起。
他的道路与一般平凡人截然不同,被人嘲笑无益。
甘心情愿过着贫困的生活,吃的是黄瓜和枸杞。
虽然是微不足道的小人物,却不愿意改变,就像是蛀木中的蛆一样,已经没有医治的余地。
在闲斋中培养微薄之学,高度尊崇圣人的教诲。
虚假的言辞苦涩难咽,谁会相信它比甘甜的糖蜜更可口呢。
总结:
这首诗以汉朝时期的历史人物和事件为背景,通过描述韩信的经历和心态,表达了对命运变迁的思考。诗人以古文的形式,描绘了韩信从初出茅庐到成为名将的成长过程,以及他在逆境中的坚持和追求。通过对韩信的故事进行歌颂和反思,诗人在诗中表达了关于命运、人生和价值观的思考。
“疏食黄瓜虀”相关诗句:
- 疏食黄瓜虀 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其三 》
- 瓜虀惟有酱 出自 [宋] 郭印 ·《留云安驿诗 》
- 三束瓜虀送风土 出自 [宋] 陈东 ·《谢温州黄仲达送鄂州瓜虀 》
- 麦饭瓜虀及早催 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其九 》
- 麦黄淹作韭黄虀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能决书呈三友 》
- 食虀悲受辛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵襄阳常县尉送行 》
- 食虀肠亦苦 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 朝来啜虀暮食盐 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 食虀肠苦竟栖迟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之爲四绝句云 其一 》
- 更食虀盐旧滋味 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 虀盐未用食无鱼 出自 [宋] 张耒 ·《将赴上庠偶成 》
- 政苦虀盐食不足 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 精思轩 》
- 脱粟淡黄虀 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六六 》
- 黄虀余口味 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其一○ 》
- 虀浇熟韭黄 出自 [宋] 汪元量 ·《重访草堂 》
- 瓜蔓网疏篱 出自 [宋] 苏轼 ·《江村二首 其二 》
- 稍疏召平瓜 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 扫枣好草倒 》
- 半升脱粟浇黄虀 出自 [宋] 陆游 ·《雨中夕食戏作三首 其一 》
- 淡黄虀饭茅柴酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岁晏 其一 》
- 漫淹虀瓮半青黄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其一○ 》