“犹闻神鬼夜论兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹闻神鬼夜论兵”出自哪首诗？
答案： “犹闻神鬼夜论兵”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其二八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu wén shén guǐ yè lùn bīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“犹闻神鬼夜论兵”的上一句是什么？
答案：
“犹闻神鬼夜论兵”的上一句是： 爽气不随秋露尽 , 诗句拼音为： shuǎng qì bù suí qiū lù jìn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“犹闻神鬼夜论兵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“犹闻神鬼夜论兵”已经是最后一句了。
“犹闻神鬼夜论兵”全诗
金陵杂兴二百首 其二八 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí èr bā)
去年十二里新亭，尅复当时事未成。
爽气不随秋露尽，犹闻神鬼夜论兵。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“犹闻神鬼夜论兵”繁体原文
金陵雜興二百首 其二八
去年十二里新亭，尅復當時事未成。
爽氣不隨秋露盡，猶聞神鬼夜論兵。
“犹闻神鬼夜论兵”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
去年十二里新亭，尅复当时事未成。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
爽气不随秋露尽，犹闻神鬼夜论兵。
“犹闻神鬼夜论兵”全诗注音
去年十二里新亭，尅复当时事未成。
爽气不随秋露尽，犹闻神鬼夜论兵。
“犹闻神鬼夜论兵”全诗翻译
译文：
去年十二里新亭，一切都还在发生之时未能实现。
爽朗的气息不会随着秋露的消失而尽，依然能听到神灵和鬼怪在夜晚讨论战争。
总结：
诗人回忆去年在新亭的经历，但当时的计划未能完成。他描述秋天的气息依旧清爽，而神灵和鬼怪的谈论揭示了战争的氛围。
“犹闻神鬼夜论兵”相关诗句：
- 犹闻神鬼夜论兵 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二八 》
- 夜深神鬼惊闻处 出自 [宋] 张璹 ·《竹节亭 》
- 神鬼每闻趋夜後 出自 [唐] 李翔 ·《许真君铁柱 》
- 鬼遁隐神兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 十一 》
- 闻道须鬼兵 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 八 》
- 讲肄强兵动鬼神 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 训练强兵动鬼神 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄章十侍御 》
- 堪将鬼神论 出自 [宋] 魏野 ·《赠孙何状元 》
- 论道通鬼神 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谨赋 》
- 时闻使鬼神 出自 [唐] 张籍 ·《隐者 》
- 神鬼闻如泣 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 犹恐鬼神惊 出自 [宋] 叶茵 ·《又 》
- 论兵夜造膝 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 犹闻鬼群哭 出自 [宋] 沈与求 ·《绩溪寨口 》
- 余论犹惊敌万兵 出自 [宋] 苏辙 ·《滕达道龙图挽词二首 其二 》
- 只恐鬼神潜听闻 出自 [宋] 郭印 ·《读易一首简刘韶美 》
- 只闻神鬼害盈满 出自 [唐] 徐夤 ·《新葺茆堂 一 》
- 鬼神闻已泣蒲城 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其二 》
- 奇句入神闻鬼泣 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀三首 其三 》
- 吟声莫遣鬼神闻 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄顺适 》