“妄识皆心累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妄识皆心累”出自哪首诗？
答案： “妄识皆心累”出自： 唐代 王维的 《哭褚司马》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàng shí jiē xīn lèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“妄识皆心累”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“妄识皆心累”已经是第一句了。
问题3：“妄识皆心累”的下一句是什么？
答案： “妄识皆心累”的下一句是： 浮生定死媒 , 诗句拼音为： fú shēng dìng sǐ méi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“妄识皆心累”全诗
哭褚司马 (kū chǔ sī mǎ)
妄识皆心累，浮生定死媒。
谁言老龙吉，未免伯牛灾。
故有求仙药，仍余遯俗杯。
山川秋树苦，窗户夜泉哀。
尚忆青骡去，宁知白马来。
汉臣修史记，莫蔽褚生才。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“妄识皆心累”繁体原文
哭褚司馬
妄識皆心累，浮生定死媒。
誰言老龍吉，未免伯牛災。
故有求仙藥，仍餘遯俗杯。
山川秋樹苦，窗戶夜泉哀。
尚憶青騾去，寧知白馬來。
漢臣修史記，莫蔽褚生才。
“妄识皆心累”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妄识皆心累，浮生定死媒。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谁言老龙吉，未免伯牛灾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故有求仙药，仍余遯俗杯。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山川秋树苦，窗户夜泉哀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尚忆青骡去，宁知白马来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汉臣修史记，莫蔽褚生才。
“妄识皆心累”全诗注音
妄识皆心累，浮生定死媒。
谁言老龙吉，未免伯牛灾。
故有求仙药，仍余遯俗杯。
山川秋树苦，窗户夜泉哀。
尚忆青骡去，宁知白马来。
汉臣修史记，莫蔽褚生才。
“妄识皆心累”全诗翻译
译文：
妄妄之见皆源于心力的疲惫，人生如漂泊的船只必定受到命运的束缚。
谁敢断言老龙得吉兆，未免引来伯牛的灾祸。
因此，人们追求仙药的希望依然存在，但仍需时常躲避尘世的杯酒。
山川秋色愁苦难耐，夜晚的窗户中泉水的悲鸣。
尚能记得青骡的离去，又怎能知晓白马的到来。
汉朝的臣子修撰史记，不应掩盖褚生的才华。
“妄识皆心累”相关诗句：
- 妄识皆心累 出自 [唐] 王维 ·《哭褚司马 》
- 识得荣枯皆是妄 出自 [宋] 释元肇 ·《丁巳生朝 》
- 能诗识字皆爲累 出自 [宋] 俞德邻 ·《书斋 》
- 是皆妄心耳 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其六 》
- 本爲心法皆妄 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 临池想凤心皆妄 出自 [宋] 邓肃 ·《凤池小饮 》
- 心佛从来皆妄物 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- （允初）过见心皆妄 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- 经心皆识见 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四六 》
- 荒塚累累人不识 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 将心除妄妄难忘 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十 》
- 皆是虚妄 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其六 》
- 皆属妄僞 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 识与不识皆歔欷 出自 [宋] 陈傅良 ·《还徐叔子犀带 》
- 识与不识皆欢顔 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 有情皆是妄 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 应化非真分第三十二 其一 》
- 皆即自幻妄 出自 [宋] 释德洪 ·《飞来峰 》
- 起修皆妄动 出自 [唐] 智通 ·《偈 》
- 起灭皆妄作 出自 [宋] 刘一止 ·《舍弟出家作诗贻之 》
- 宠辱皆妄事 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》