首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 马伏波事 > 志大心自劳

“志大心自劳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“志大心自劳”出自哪首诗？

答案： “志大心自劳”出自： 宋代 薛绍彭的 《马伏波事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì dà xīn zì láo ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题2：“志大心自劳”的上一句是什么？

答案： “志大心自劳”的上一句是： 此外不足论 , 诗句拼音为： cǐ wài bù zú lùn ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。

问题3：“志大心自劳”的下一句是什么？

答案： “志大心自劳”的下一句是： 福厚祸有根 , 诗句拼音为： fú hòu huò yǒu gēn ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“志大心自劳”全诗

马伏波事 (mǎ fú bō shì)

。 朝代：宋 。    作者： 薛绍彭。

人生在衣食，但取饱与温。
下泽驾款段，曾不羡华轩。
仕为郡掾吏，身自守丘园。
乡里称善人，此外不足论。
志大心自劳，福厚祸有根。
提兵泊浪间，薏苡谗谤喧。
飞鸢跕跕堕，卧视瘴水昏。
永怀平生时，空愧少游音。

平平仄○仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄○仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
平平仄○○，仄仄○仄平。
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，○仄仄平平。

rén shēng zài yī shí ， dàn qǔ bǎo yǔ wēn 。
xià zé jià kuǎn duàn ， céng bù xiàn huá xuān 。
shì wèi jùn yuàn lì ， shēn zì shǒu qiū yuán 。
xiāng lǐ chēng shàn rén ， cǐ wài bù zú lùn 。
zhì dà xīn zì láo ， fú hòu huò yǒu gēn 。
tí bīng bó làng jiān ， yì yǐ chán bàng xuān 。
fēi yuān diǎn diǎn duò ， wò shì zhàng shuǐ hūn 。
yǒng huái píng shēng shí ， kōng kuì shǎo yóu yīn 。

“志大心自劳”繁体原文

馬伏波事

人生在衣食，但取飽與溫。
下澤駕款段，曾不羨華軒。
仕爲郡掾吏，身自守丘園。
鄉里稱善人，此外不足論。
志大心自勞，福厚禍有根。
提兵泊浪間，薏苡讒謗喧。
飛鳶跕跕墮，卧視瘴水昏。
永懷平生時，空愧少游音。

“志大心自劳”韵律对照

平平仄○仄，仄仄仄仄平。
人生在衣食，但取饱与温。

仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
下泽驾款段，曾不羡华轩。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仕为郡掾吏，身自守丘园。

平仄○仄平，仄仄仄仄○。
乡里称善人，此外不足论。

仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
志大心自劳，福厚祸有根。

平平仄○○，仄仄○仄平。
提兵泊浪间，薏苡谗谤喧。

平平仄仄○，仄仄仄仄平。
飞鸢跕跕堕，卧视瘴水昏。

仄平平平平，○仄仄平平。
永怀平生时，空愧少游音。

“志大心自劳”全诗注音

rén shēng zài yī shí ， dàn qǔ bǎo yǔ wēn 。

人生在衣食，但取饱与温。

xià zé jià kuǎn duàn ， céng bù xiàn huá xuān 。

下泽驾款段，曾不羡华轩。

shì wèi jùn yuàn lì ， shēn zì shǒu qiū yuán 。

仕为郡掾吏，身自守丘园。

xiāng lǐ chēng shàn rén ， cǐ wài bù zú lùn 。

乡里称善人，此外不足论。

zhì dà xīn zì láo ， fú hòu huò yǒu gēn 。

志大心自劳，福厚祸有根。

tí bīng bó làng jiān ， yì yǐ chán bàng xuān 。

提兵泊浪间，薏苡谗谤喧。

fēi yuān diǎn diǎn duò ， wò shì zhàng shuǐ hūn 。

飞鸢跕跕堕，卧视瘴水昏。

yǒng huái píng shēng shí ， kōng kuì shǎo yóu yīn 。

永怀平生时，空愧少游音。

“志大心自劳”全诗翻译

译文：
人生中，衣食是必需的，但只求饱和温暖即可。
我曾驾车游历过下泽，从未羡慕过富贵的华轩。
后来作为郡的掾吏，守着自己的丘园生活。
在乡里人们称赞我为善良之人，除此之外无其他可谈论之处。
我志向远大，心中自有忙碌的计划，幸福来得丰厚，不幸带来有因有缘。
带兵驻扎在波涛汹涌的战场上，遭受着谗言和喧嚣。
看着飞鸢飞舞，然后坠落，卧在那看着混浊的瘴气笼罩的水域，昏昏欲睡。
我永远怀念着平凡的时光，唯有对少年时光的游玩深感遗憾。
全文总结：这段古文描述了作者的人生经历和心境。他在物质生活上追求简朴而舒适，不羡慕富贵。曾驾车游历过下泽，体会过自然之美。后来成为郡的掾吏，过着宁静的丘园生活，被乡里人称为善人。他志向远大，心中充满忙碌的计划，经历了幸福和不幸。在战场上，面对谗言和喧嚣，仿佛飞鸢坠落，视野变得昏暗。他怀念平凡的时光，对年少时的游玩感到遗憾。这篇文章抒发了作者对于生活、人生和时光流逝的感慨。

“志大心自劳”诗句作者薛绍彭介绍：

四方士大夫宦游京师，类多僦舍，往往庳狭湫隘，室无天游，容膝而已。厅寝厨厩，皆苟完苟合，能有斋阁，爲便燕栖迟之所者鲜矣，况有隙地以植嘉卉乎。河东三凤後人道祖，于堂之中庭植丛竹甚茂。竹之傍隅，榜阁曰清閟，盖取退之“笋添南阶竹，日日成清閟”以名之也。松柏与竹，皆有士君子操，历隆冬劲寒不改柯易叶，人所顾玩，常与凡草木异。然松柏难植而迟茂，插根数年，其干始逾拱把，非广庭盛圃讵能多容，虽有清阴，常疏而不密，殆不若竹之易植而速繁也。幽轩曲槛，在在宜之。或临牖，或缘迳，始种数竿，不阅岁如林，清森閟邃，蔽映庭户，扫砌拂檐，静若天帚，非高奇之士孰能爱哉。少陵杜子美，达道翁也，侨居远域，犹曰：“平生憩息地，必种数竿竹。”清玩弥剧，则复有“客至从嗔不出迎”之语。子美所谓善假物以捐俗情者，道祖高意正在是尔。若夫炎曦烁石，夏云火蒸，道无行车，林鸟吞声；触热拭汗，自公就宁，虚堂停翣，静几却冰；蝇蚋敛迹，凉气自生，翛然一榻，由竹而清；通津要涂，鳬趋雁萃，千百其朋，噂更多...

“志大心自劳”相关诗句：

“志大心自劳”每个字的意思：

包含“志大心自劳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂