“此事极难处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此事极难处”出自哪首诗?
答案: “此事极难处”出自: 宋代 邵雍的 《秋怀三十六首 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ shì jí nán chǔ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“此事极难处”的上一句是什么?
答案:
“此事极难处”的上一句是: 此心固不动 , 诗句拼音为: cǐ xīn gù bù dòng
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“此事极难处”的下一句是什么?
答案: “此事极难处”的下一句是: 一言以蔽之 , 诗句拼音为: yī yán yǐ bì zhī ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“此事极难处”全诗
秋怀三十六首 其一二 (qiū huái sān shí liù shǒu qí yī èr)
淡烟羃踈林,轻风袅寒雨。
日暮人已归,羣鷄犹啄黍。
此心固不动,此事极难处。
一言以蔽之,尚恐费言语。
仄平仄○平,○平仄平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
“此事极难处”繁体原文
秋懷三十六首 其一二
淡煙羃踈林,輕風裊寒雨。
日暮人已歸,羣鷄猶啄黍。
此心固不動,此事極難處。
一言以蔽之,尚恐費言語。
“此事极难处”韵律对照
仄平仄○平,○平仄平仄。
淡烟羃踈林,轻风袅寒雨。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
日暮人已归,羣鷄犹啄黍。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
此心固不动,此事极难处。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
一言以蔽之,尚恐费言语。
“此事极难处”全诗注音
淡烟羃踈林,轻风袅寒雨。
日暮人已归,羣鷄犹啄黍。
此心固不动,此事极难处。
一言以蔽之,尚恐费言语。
“此事极难处”全诗翻译
译文:
淡淡的烟雾笼罩着稀疏的树林,微风吹过,寒雨轻细。夕阳西下时,人们都已归去,只有一群鸡仍在啄食着谷粒。这种心境虽然坚定不移,但面对这种事情却极难处理。用一句话来总结:,还是担心说出来的话会耗费太多言辞。
“此事极难处”总结赏析
赏析:这首诗《秋怀三十六首 其一二》由邵雍创作,表达了诗人对秋天的思念和情感之深。诗人以林中淡烟和轻风细雨来描绘秋天的景象,这些细腻的描写让人仿佛置身于秋天的自然环境之中。日暮时分,人们已经归家,但群鸡仍在啄食黍米,这一画面生动地反映了秋天的宁静和生活的继续。
诗人在诗中表达了一种内心深处的坚定和沉思,他说自己的心已经坚定不移,但面临的事情却非常困难。虽然他希望能用一言以蔽之,但他又担心用言语来表达会显得无法完全传达他的感受。
这首诗通过对秋天景象的描写和诗人内心情感的表达,展现了秋天的美丽和诗人的深情,同时也反映了生活中的难题和无法言喻之感。
“此事极难处”相关诗句:
- 此事极难处 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一二 》
- 此事两难处 出自 [宋] 杨万里 ·《晚饮 》
- 两事艰难极 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王荆公介甫 》
- 此恨极难裁 出自 [宋] 郑思肖 ·《无题五首 其三 》
- 处事极精审 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 此月极尽处 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三二 》
- 此处极可人 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其一○ 》
- 事至於此极 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其五 》
- 机事至此极 出自 [宋] 方回 ·《舂磑吟 》
- 君於此事极忠勤 出自 [宋] 刘克庄 ·《送雷司法於发秤提结局一首 》
- 贫知处事难 出自 [唐] 杨凝 ·《与友人会 》
- 贫知处事难 出自 [唐] 李昌符 ·《与友人会 》
- 事难处如易 出自 [宋] 包恢 ·《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以顾我老非题柱客知君材是济川功爲韵十四首 其一二 》
- 此处难着 出自 [唐] 贯休 ·《送姜道士归南岳 》
- 难期此处游 出自 [唐] 李羣玉 ·《广江驿饯筵留别 》
- 此处酒难忘 出自 [宋] 徐恢 ·《三贤堂 》
- 似此难传处 出自 [宋] 林希逸 ·《读程氏遗书 》
- 自信处此难 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送千乘千能 》
- 青灯事业难忘处 出自 [宋] 释行海 ·《寄耕云先辈 》
- 事难言处只长吁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和二首 其一 》