“范增玉斗久已碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“范增玉斗久已碎”出自哪首诗?
答案: “范增玉斗久已碎”出自: 宋代 陆游的 《项王祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàn zēng yù dòu jiǔ yǐ suì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“范增玉斗久已碎”的上一句是什么?
答案:
“范增玉斗久已碎”的上一句是: 扫荡螟螣囚神奸 , 诗句拼音为: sǎo dàng míng téng qiú shén jiān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“范增玉斗久已碎”的下一句是什么?
答案: “范增玉斗久已碎”的下一句是: 虞姬粧面留余潸 , 诗句拼音为: yú jī zhuāng miàn liú yú shān ,诗句平仄:平平平仄○平○。
“范增玉斗久已碎”全诗
项王祠 (xiàng wáng cí)
项里溪水声潺湲,溪上青山峨髻鬟。
烟村人语虚市合,石桥日落渔樵还。
堂上君王凛八尺,大冠如箕熊豹顔。
筑祠不知始何代,典祀千载谁敢删。
肃清亭障息剽夺,扫荡螟螣囚神奸。
范增玉斗久已碎,虞姬粧面留余潸。
小人平生仰遗烈,近庙欲结茅三间。
时时长歌拔山曲,醉倒聊慰穷途艰。
仄仄平仄平平平,平仄平平平仄平。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平仄平○仄仄仄,仄○○平平仄平。
仄平仄平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平○平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄○平○。
仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平○○。
平平○平仄平仄,仄仄平仄平平平。
“范增玉斗久已碎”繁体原文
項王祠
項里溪水聲潺湲,溪上青山峨髻鬟。
烟村人語虛市合,石橋日落漁樵還。
堂上君王凜八尺,大冠如箕熊豹顔。
筑祠不知始何代,典祀千載誰敢刪。
肅清亭障息剽奪,掃蕩螟螣囚神奸。
范增玉斗久已碎,虞姬粧面留餘潸。
小人平生仰遺烈,近廟欲結茅三間。
時時長歌拔山曲,醉倒聊慰窮途艱。
“范增玉斗久已碎”韵律对照
仄仄平仄平平平,平仄平平平仄平。
项里溪水声潺湲,溪上青山峨髻鬟。
平平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
烟村人语虚市合,石桥日落渔樵还。
平仄平○仄仄仄,仄○○平平仄平。
堂上君王凛八尺,大冠如箕熊豹顔。
仄平仄平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
筑祠不知始何代,典祀千载谁敢删。
仄平平仄仄○仄,仄仄平○平平平。
肃清亭障息剽夺,扫荡螟螣囚神奸。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄○平○。
范增玉斗久已碎,虞姬粧面留余潸。
仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平○○。
小人平生仰遗烈,近庙欲结茅三间。
平平○平仄平仄,仄仄平仄平平平。
时时长歌拔山曲,醉倒聊慰穷途艰。
“范增玉斗久已碎”全诗注音
项里溪水声潺湲,溪上青山峨髻鬟。
烟村人语虚市合,石桥日落渔樵还。
堂上君王凛八尺,大冠如箕熊豹顔。
筑祠不知始何代,典祀千载谁敢删。
肃清亭障息剽夺,扫荡螟螣囚神奸。
范增玉斗久已碎,虞姬粧面留余潸。
小人平生仰遗烈,近庙欲结茅三间。
时时长歌拔山曲,醉倒聊慰穷途艰。
“范增玉斗久已碎”全诗翻译
译文:
项里溪水潺潺流淌,溪上青山高耸入云。
烟村的人们虚市相会,石桥上夕阳渔樵归还。
堂上君王威严八尺身,头戴大冠如箕,容颜犹如熊豹。
筑起祠堂已不知始于何代,千载典祀谁敢篡改。
肃清亭障扫荡剽夺之徒,消除螟蛉囚神奸邪恶。
范增的玉斗早已破碎,虞姬留下潸然泪痕的妆容。
小人平生仰慕先贤的威烈,近来欲在庙中结茅搭三间。
时常长歌吟咏拔山之曲,醉倒时来慰藉艰难的路程。
总结:
这首古文描绘了项里溪水潺潺流淌、青山高耸、烟村人语、渔樵归还等自然景物和日常生活场景。接着描述了堂上君王的威严形象和神圣的祠堂,典祀千载不敢篡改。诗中也提到了肃清亭障、剽夺邪恶之徒和向先贤致敬的小人等内容。最后,诗人以长歌醉倒的形式慰藉行走在艰难途中的心情。整体表达了对自然、历史和道德的思考与赞美。
“范增玉斗久已碎”相关诗句:
- 范增玉斗久已碎 出自 [宋] 陆游 ·《项王祠 》
- 忆昔范增碎玉斗 出自 [唐] 杜甫 ·《久雨期王将军不至 》
- 宁碎范增斗 出自 [宋] 张纲 ·《彦达借研意在白取次韵戏答 》
- 范增撞玉斗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其四 》
- 玉斗碎增前 出自 [唐] 徐九臯 ·《咏史 》
- 那恤范增撞玉斗 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其一 》
- 张良已去玉斗碎 出自 [宋] 刘翰 ·《鸿门宴 》
- 名压范增斗 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺探得王夷甫玉柄麈尾以柄字爲韵 》
- 当时已失范增谋 出自 [宋] 刘翰 ·《鸿门宴 》
- 玉斗空碎捐 出自 [宋] 曾季狸 ·《鸣玉泉 》
- 汉斗已碎鸿门营 出自 [宋] 田锡 ·《琢玉歌 》
- 范张久已亡 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其二 》
- 剑光久已冲牛斗 出自 [宋] 韩琦 ·《通判钱昌武代归以诗见别次韵爲答 》
- 背发范增疽 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一五 》
- 草埋范增塚 出自 [宋] 文天祥 ·《发彭城 》
- 项弃范增善 出自 [唐] 李世民 ·《赐李百药 》
- 范增徒怒撞 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲开八枝 其八 》
- 力碎调停此范模 出自 [宋] 程公许 ·《广漠亭二首和陈宪益之旧韵 其一 》
- 玉斗撞来事已殊 出自 [宋] 苏泂 ·《玉斗 》
- 堪笑范增无异识 出自 [宋] 释智圆 ·《读项羽传二首 其一 》