“正恐釜豆相泣煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正恐釜豆相泣煎”出自哪首诗？
答案： “正恐釜豆相泣煎”出自： 宋代 刘一止的 《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng kǒng fǔ dòu xiāng qì jiān ，诗句平仄： ○仄仄仄○仄○ 。
问题2：“正恐釜豆相泣煎”的上一句是什么？
答案：
“正恐釜豆相泣煎”的上一句是： 从君敢作入社客 , 诗句拼音为： cóng jūn gǎn zuò rù shè kè
，诗句平仄： ○仄仄仄○仄○ 。
问题3：“正恐釜豆相泣煎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“正恐釜豆相泣煎”已经是最后一句了。
“正恐釜豆相泣煎”全诗
曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其六 (céng hóng fù jiāng yóu wú xīng shì suǒ hé yè nèi xiāng bā shǒu cì qí yùn tài shǒu yì hé gù bìng jí zhī qí liù)
老来文字读不入，抽思轧轧如涸泉。
从君敢作入社客，正恐釜豆相泣煎。
仄平平仄仄仄仄，平○仄仄○仄平。
○平仄仄仄仄仄，○仄仄仄○仄○。
“正恐釜豆相泣煎”繁体原文
曾宏父将游吳興示所和葉內相八首次其韻太守亦和故并及之 其六
老來文字讀不入，抽思軋軋如涸泉。
從君敢作入社客，正恐釜豆相泣煎。
“正恐釜豆相泣煎”韵律对照
仄平平仄仄仄仄，平○仄仄○仄平。
老来文字读不入，抽思轧轧如涸泉。
○平仄仄仄仄仄，○仄仄仄○仄○。
从君敢作入社客，正恐釜豆相泣煎。
“正恐釜豆相泣煎”全诗注音
老来文字读不入，抽思轧轧如涸泉。
从君敢作入社客，正恐釜豆相泣煎。
“正恐釜豆相泣煎”全诗翻译
译文：
老年来到后，文字读不进心中，思绪枯涸得像枯竭的泉水。
从您敢于做一位入社的客人，我正担心着您与釜中的豆子一起被煮沸而相互哭泣。
全文总结：作者老年时感觉自己学习能力下降，读书难有所得，心思枯竭。他认为自己即便有才华，也怕像豆子被煮沸般激烈地被逼迫。这两句写出了作者对老年时状态的苦闷和担忧。
“正恐釜豆相泣煎”总结赏析
赏析：这首诗《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其六》是唐代诗人刘一止的作品。诗人老年之际，感受到文字已经不再能够流畅地涌入他的心灵，思绪就像干涸的泉水一般。然而，他仍然敢于将自己的思考表达出来，就像一个社会的客人，虽然担心自己的言辞会像煮豆子一样激起涟漪，但依然坚持着表达的勇气。
这首诗表达了诗人老年时对文字表达的挣扎与坚持，以及他对自己作为一位文人的责任感。诗中的涸泉和釜豆都象征着他内心的思考和表达，虽然受到了岁月的侵蚀，但他仍然不忘坚持写作。这种坚韧和勇气值得我们敬佩。
“正恐釜豆相泣煎”相关诗句：
- 正恐釜豆相泣煎 出自 [宋] 刘一止 ·《曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其六 》
- 豆泣釜中当少寛 出自 [宋] 李新 ·《还三嵎先寄舍弟 》
- 釜中急相煎 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 然萁煮豆相煎急 出自 [宋] 吕本中 ·《和赵承之 》
- 勿忧相煎豆萁然 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮弟自金陵相过 》
- 豆萁不觉相熬煎 出自 [宋] 唐士耻 ·《题彭绍墨 》
- 泣豆因煮豆 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一五 》
- 玉釜始煎香 出自 [唐] 王绩 ·《游仙四首 二 》
- 无物充煎釜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 》
- 土釜煎秋茶 出自 [宋] 陆游 ·《闲行至西山民家 》
- 声喧釜豆裂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江上遇雷雨 》
- 玉釜煎链金鑪焚 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 瓦釜贮泉烹豆粥 出自 [宋] 李复 ·《戏谢漕食豆粥 》
- 萁豆自煎煮 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 赤子如鱼釜中泣 出自 [宋] 胡寅 ·《题永倅厅康功堂 》
- 居人轑釜泣粗粝 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 正恐自相通 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其八 》
- 地炉豆{艹点}煎土茶 出自 [宋] 陆游 ·《浣花女 》
- 豆泣惜同根 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽六二弟二首 其一 》