“子美太诗癯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子美太诗癯”出自哪首诗?
答案: “子美太诗癯”出自: 宋代 蔡戡的 《胡端约挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ měi tài shī qú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“子美太诗癯”的上一句是什么?
答案:
“子美太诗癯”的上一句是: 长卿多酒病 , 诗句拼音为:cháng qīng duō jiǔ bìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“子美太诗癯”的下一句是什么?
答案: “子美太诗癯”的下一句是: 谈笑随时乐 , 诗句拼音为: tán xiào suí shí lè ,诗句平仄:平仄平平仄。
“子美太诗癯”全诗
胡端约挽诗 其二 (hú duān yuē wǎn shī qí èr)
长卿多酒病,子美太诗癯。
谈笑随时乐,风标绝代无。
遗编应百卷,怪石漫千株。
頼此青毡物,传家有凤雏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“子美太诗癯”繁体原文
胡端約挽詩 其二
長卿多酒病,子美太詩癯。
談笑隨時樂,風標絕代無。
遺編應百卷,怪石漫千株。
頼此青氈物,傳家有鳳雛。
“子美太诗癯”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
长卿多酒病,子美太诗癯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谈笑随时乐,风标绝代无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
遗编应百卷,怪石漫千株。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
頼此青毡物,传家有凤雏。
“子美太诗癯”全诗注音
长卿多酒病,子美太诗癯。
谈笑随时乐,风标绝代无。
遗编应百卷,怪石漫千株。
頼此青毡物,传家有凤雏。
“子美太诗癯”全诗翻译
译文:
长卿多喝酒,子美身体消瘦。
谈笑随时欢乐,风采超群绝无双。
留下的作品应该有上百卷,奇特的石头遍布千株。
依靠着这些青色毡席的财富,传承家族有凤凰的雏鸟。
总结:
诗中描述了长卿好饮酒,而子美则身体消瘦,但他们都能随意谈笑自若,长卿的风采超群绝伦。子美留下的作品可能有很多卷,而奇特的石头也在他的庭院中随处可见。诗人寄托了对家族兴旺发达的期望,暗示着传承家业有如凤凰展翅的雏鸟一般前途无量。
“子美太诗癯”相关诗句:
- 子美太诗癯 出自 [宋] 蔡戡 ·《胡端约挽诗 其二 》
- 诗倍太白子美 出自 [宋] 刘克庄 ·《题放翁像二首 其二 》
- 癯癯好古子汪子 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
- 追美子美真诗流 出自 [宋] 宋祁 ·《和贾相公览杜工部北征篇 》
- 东州太守诗尤美 出自 [宋] 欧阳修 ·《予作归鴈亭於滑州後十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 》
- 君诗信美嫌太夸 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵周子车喜雨 》
- 至今子美子瞻诗集中 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 子美太白常住世 出自 [宋] 叶适 ·《题孙季蕃诗 》
- 太白飘零子美穷 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵孙先辈见寄二首 其一 》
- 癯瘦藏具美 出自 [宋] 张嵲 ·《赠陈符宝去非 》
- 徒吟子美诗 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 十八 》
- 子美诗千首 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 诗鸣配子美 出自 [宋] 王十朋 ·《续访得七人 黄太史 》
- 子美以诗鸣 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 徒吟子美诗 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十九 》
- 美人虽见身老癯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同蔡君谟江邻几观宋中道书画 》
- 宁同子美吟诗瘦 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 子美诗中岛屿青 出自 [宋] 曾几 ·《送曾宏甫守天台 》
- 子美如何少得诗 出自 [宋] 杨公远 ·《逗春海棠 》
- 子美登台七字诗 出自 [宋] 陈与义 ·《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上 》