“真贋此其族”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真贋此其族”出自哪首诗?
答案: “真贋此其族”出自: 宋代 李廌的 《大木山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn yàn cǐ qí zú ,诗句平仄: 。
问题2:“真贋此其族”的上一句是什么?
答案:
“真贋此其族”的上一句是: 小大虽相悬 , 诗句拼音为: xiǎo dà suī xiāng xuán
,诗句平仄: 。
问题3:“真贋此其族”的下一句是什么?
答案: “真贋此其族”的下一句是: 因形生强名 , 诗句拼音为: yīn xíng shēng qiáng míng ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“真贋此其族”全诗
大木山 (dà mù shān)
十洲三神山,广厚蟠地轴。
不知高几寻,沧溟及其麓。
游心如太空,视彼何芥粟。
君家三木山,包裹一握足。
銛锐曰奇锋,坳岩云峻谷。
摄心如蚍蜉,观此乃陵陆。
高庳作九地,何啻战蛮触。
老苏记木山,万里在右蜀。
立之置庭除,屹嶪可映屋。
小大虽相悬,真贋此其族。
因形生强名,等是千岁木。
君家襄城野,绕郭山抱绿。
巍然复岭外,自有真六六。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平○仄○仄。
平平○仄○,仄仄平仄仄。
平平○仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
仄平○?平,○仄仄平仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄○○,仄仄仄仄仄。
仄仄平○平,平仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“真贋此其族”繁体原文
大木山
十洲三神山,廣厚蟠地軸。
不知高幾尋,滄溟及其麓。
游心如太空,視彼何芥粟。
君家三木山,包裹一握足。
銛銳曰奇鋒,坳巖云峻谷。
攝心如蚍蜉,觀此乃陵陸。
高庳作九地,何啻戰蠻觸。
老蘇記木山,萬里在右蜀。
立之置庭除,屹嶪可映屋。
小大雖相懸,真贋此其族。
因形生彊名,等是千歲木。
君家襄城野,繞郭山抱綠。
巍然複嶺外,自有真六六。
“真贋此其族”韵律对照
仄平○平平,仄仄平仄仄。
十洲三神山,广厚蟠地轴。
仄平平仄平,平○仄○仄。
不知高几寻,沧溟及其麓。
平平○仄○,仄仄平仄仄。
游心如太空,视彼何芥粟。
平平○仄平,平仄仄仄仄。
君家三木山,包裹一握足。
平仄仄平平,平平平仄仄。
銛锐曰奇锋,坳岩云峻谷。
仄平○?平,○仄仄平仄。
摄心如蚍蜉,观此乃陵陆。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
高庳作九地,何啻战蛮触。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
老苏记木山,万里在右蜀。
仄平仄○○,仄仄仄仄仄。
立之置庭除,屹嶪可映屋。
仄仄平○平,平仄仄○仄。
小大虽相悬,真贋此其族。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
因形生强名,等是千岁木。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
君家襄城野,绕郭山抱绿。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
巍然复岭外,自有真六六。
“真贋此其族”全诗注音
十洲三神山,广厚蟠地轴。
不知高几寻,沧溟及其麓。
游心如太空,视彼何芥粟。
君家三木山,包裹一握足。
銛锐曰奇锋,坳岩云峻谷。
摄心如蚍蜉,观此乃陵陆。
高庳作九地,何啻战蛮触。
老苏记木山,万里在右蜀。
立之置庭除,屹嶪可映屋。
小大虽相悬,真贋此其族。
因形生强名,等是千岁木。
君家襄城野,绕郭山抱绿。
巍然复岭外,自有真六六。
“真贋此其族”全诗翻译
译文:
十洲有三座神山,广大厚实,如巨大的地轴一样扎根大地。但其高度有多高,无人知晓,宛如蓝色的大海一直延伸至山脚。我心游走在广袤的太空中,眼中所看到的那座山,有如一颗芥粒般微小。而你家的三木山,虽然包裹起来一握足,但是它的锋芒却极为锐利,山岩陡峭如谷深。虽然我内心摄心如蚍蜉,但仍然看得出这是一座陵土山地。
高庳将这座山形容为九个大地的高度,毫不逊色于战蛮触的雄伟壮丽。老苏记述着你家的木山,距离万里,位于右蜀之地。将这座山立起来放在庭院中,峻峭挺拔,足以映照整个屋舍。无论大小山川虽然相互挂钩,真伪之间有着明确的界限。由于形态出众,这座山得以名扬千古,堪称千岁木。
而你家的襄城野,山峦环绕着城郭,郁郁葱葱绿意盎然。巍峨壮丽的山峰遥望外界,自有真六六的风采。
“真贋此其族”相关诗句:
- 真贋此其族 出自 [宋] 李廌 ·《大木山 》
- 贋与真其谁分 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 徒欲侈其真而汩以贋 出自 [宋] 岳珂 ·《右军复尅二书帖赞 》
- 逼真谁作此贋本 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议所藏唐人浴儿图 》
- 此族称珍乃其伯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《从人求鳆鱼 》
- 孰能判真贋 出自 [宋] 方回 ·《登屋东山作 》
- 我能别真贋 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其八 》
- 贋亦难逃真 出自 [宋] 释居简 ·《怀赵府录 》
- 真固易爲贋 出自 [宋] 释居简 ·《怀赵府录 》
- 真贋拚金锡 出自 [宋] 赵彦卫 ·《题兰亭帖 》
- 真贋争到底 出自 [宋] 杨万里 ·《跋王顺伯所藏欧公集古录序真蹟 》
- 真贋苦难识 出自 [宋] 苏轼 ·《与正辅游香积寺 》
- 起冩贋虎真 出自 [宋] 释居简 ·《直院卢蒲江爲余作寿木怪石 》
- 居然见真贋 出自 [唐] 韩愈 ·《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵 》
- 真贋两兴灭 出自 [宋] 曾巩 ·《写怀二首 其一 》
- 真贋与谁论 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 孔宅 》
- 谁知贋易真 出自 [宋] 张侃 ·《题李伯时马 》
- 有真谅无贋 出自 [宋] 戴栩 ·《寄题林上舍真意堂用其元和渊明韵二首 其一 》
- 得丧孰真贋 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一 》
- 真贋遂聱牙 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》