“检点屐齿痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“检点屐齿痕”出自哪首诗？
答案： “检点屐齿痕”出自： 宋代 孙觌的 《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 虞氏隐居雷守虞沇避地桂林结茅江上万山环立二水交流游客过其下皆有忘归与卜邻之意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎn diǎn jī chǐ hén ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“检点屐齿痕”的上一句是什么？
答案：
“检点屐齿痕”的上一句是： 卧听鼓角雄 , 诗句拼音为： wò tīng gǔ jiǎo xióng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“检点屐齿痕”的下一句是什么？
答案： “检点屐齿痕”的下一句是： 斓斑尚苔封 , 诗句拼音为： lán bān shàng tái fēng ，诗句平仄：平平仄平○。
“检点屐齿痕”全诗
雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 虞氏隐居雷守虞沇避地桂林结茅江上万山环立二水交流游客过其下皆有忘归与卜邻之意 (zhì shān yán xī yǒu sēng jié ān cǐ shān zhōng sòng fǎ huá jīng yě zhì rì yī jí tīng zhī zhì zhōng juàn nǎi qù shuài yǐ wéi cháng hū shù rì bù zhì shān xià yǒu fù rén chǎn zǐ yāo xié jiān yú zhì máo shù cùn sì yǒu shí jì qí shì yú shì yǐn jū léi shǒu yú yǎn bì dì guì lín jié máo jiāng shàng wàn shān huán lì èr shuǐ jiāo liú yóu kè guò qí xià jiē yǒu wàng guī yǔ bǔ lín zhī yì)
山色洗眼青，遥见紫翠重。
江光照肌白，靧作冰雪容。
问谁三间茅，散我九节筇。
江声过席上，山影落杯中。
主人乐忘归，卧听鼓角雄。
检点屐齿痕，斓斑尚苔封。
寂寂春萝月，萧萧秋桂风。
何日赋归来，庭柯抚孤松。
平仄仄仄平，平仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平○○平，仄仄仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
仄平仄仄平，仄○仄仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平○。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，○平仄平平。
“检点屐齿痕”繁体原文
雉山巖昔有僧結庵此山中誦法華經野雉日一集聽之至終卷乃去率以爲常忽數日不至山下有婦人産子腰脇間餘雉毛數寸寺有石紀其事 虞氏隱居雷守虞沇避地桂林結茅江上萬山環立二水交流遊客過其下皆有忘歸與卜鄰之意
山色洗眼青，遙見紫翠重。
江光照肌白，靧作冰雪容。
問誰三間茅，散我九節筇。
江聲過席上，山影落杯中。
主人樂忘歸，臥聽鼓角雄。
檢點屐齒痕，斕斑尚苔封。
寂寂春蘿月，蕭蕭秋桂風。
何日賦歸來，庭柯撫孤松。
“检点屐齿痕”韵律对照
平仄仄仄平，平仄仄仄○。
山色洗眼青，遥见紫翠重。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
江光照肌白，靧作冰雪容。
仄平○○平，仄仄仄仄平。
问谁三间茅，散我九节筇。
平平○仄仄，平仄仄平○。
江声过席上，山影落杯中。
仄平仄仄平，仄○仄仄平。
主人乐忘归，卧听鼓角雄。
仄仄仄仄平，平平仄平○。
检点屐齿痕，斓斑尚苔封。
仄仄平平仄，平平平仄平。
寂寂春萝月，萧萧秋桂风。
平仄仄平平，○平仄平平。
何日赋归来，庭柯抚孤松。
“检点屐齿痕”全诗注音
山色洗眼青，遥见紫翠重。
江光照肌白，靧作冰雪容。
问谁三间茅，散我九节筇。
江声过席上，山影落杯中。
主人乐忘归，卧听鼓角雄。
检点屐齿痕，斓斑尚苔封。
寂寂春萝月，萧萧秋桂风。
何日赋归来，庭柯抚孤松。
“检点屐齿痕”全诗翻译
译文：
山色清澈明亮，远远望去紫色和翠绿交相辉映。
江水的光芒照在肌肤上，皎洁如同冰雪一般。
问我是谁家的茅屋，我散发着九节竹的香气。
江水的声音悠悠地从席子上流过，山影投射在酒杯里。
主人陶醉在欢乐中，忘记了归家，躺着倾听鼓角的雄壮声音。
察看着木屐上的痕迹，斑斓的苔藓还未完全覆盖。
春夜静谧，明月高悬；秋风萧瑟，桂子飘零。
何时才能再次回来，拥抱着孤独的松树，重新赋予庭院生机。
全文概要：诗人描绘了山水和江水的美丽景色，以及主人热闹的宴乐场景。诗中表现了对自然美景的赞美，同时也有对主人热情欢乐生活的描写。诗情清新，展现了中国古人对自然的热爱和对逍遥生活的向往。
“检点屐齿痕”总结赏析
赏析：:
这首古诗《雉山岩昔有僧结庵》以婉约、清新的笔调，描绘了高山幽谷、江水山影的景象，表达了忘归、山居的清静之意。首句“山色洗眼青，遥见紫翠重。”描绘了山色清新秀丽的景象，给人以清新、舒适的感觉。接着以江光、冰雪等自然景象为比，形象地描绘了山水的美丽。随后诗人谈及主人的乐事和自然景物，描绘了宴会时的欢快氛围和自然环境的和谐相融。最后以寂寥的山居、寂静的自然景象以及对归家的向往结束，给人以淡淡的诗意和遐想。
标签: 写景、抒情、山水
“检点屐齿痕”相关诗句：
- 点检屐齿痕 出自 [宋] 王安石 ·《谢公墩 》
- 检点屐齿痕 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 虞氏隐居雷守虞沇避地桂林结茅江上万山环立二水交流游客过其下皆有忘归与卜邻之意 》
- 点点苔钱衬屐痕 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其二 》
- 点检屐几两 出自 [宋] 王琮 ·《秋夜有怀醉书十韵 》
- 屐痕浑似齿 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其四 》
- 门无屐齿痕 出自 [宋] 谢逸 ·《夜过朱仲观饮明日雪作 》
- 小时屐齿痕 出自 [唐] 孟郊 ·《送李翺习之 》
- 微有屐齿痕 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 谷口 》
- 到处屐齿痕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 要着屐齿痕 出自 [宋] 吴则礼 ·《悠然阁 》
- 屐齿一过留苔痕 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 先凭屐齿记苔痕 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其五 》
- 出门屐齿苔痕满 出自 [宋] 张耒 ·《无题二首 其一 》
- 香暗冰痕屐齿寒 出自 [宋] 王鎡 ·《踏雪寻梅 》
- 岂但苔痕留屐齿 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其二 》
- 屐齿苔痕犹故迹 出自 [宋] 释绍嵩 ·《列岫亭书事 》
- 能将屐齿记苔痕 出自 [宋] 王安石 ·《竹窗 》
- 惟有苍苔痕屐齿 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》
- 客遶千遭屐齿痕 出自 [唐] 姚合 ·《咏盆池 》
- 重来屐齿藓痕匀 出自 [宋] 朱翌 ·《题蒋山草堂 》