“歌舞常承玉殿呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歌舞常承玉殿呼”出自哪首诗?
答案: “歌舞常承玉殿呼”出自: 宋代 王珪的 《端午内中帖子词 夫人阁 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gē wǔ cháng chéng yù diàn hū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“歌舞常承玉殿呼”的上一句是什么?
答案:
“歌舞常承玉殿呼”的上一句是: 偶从选入侍仙都 , 诗句拼音为:ǒu cóng xuǎn rù shì xiān dōu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“歌舞常承玉殿呼”的下一句是什么?
答案: “歌舞常承玉殿呼”的下一句是: 欲谢君恩却无语 , 诗句拼音为: yù xiè jūn ēn què wú yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“歌舞常承玉殿呼”全诗
端午内中帖子词 夫人阁 其八 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí fū rén gé qí bā)
偶从选入侍仙都,歌舞常承玉殿呼。
欲谢君恩却无语,心前笑指赤灵符。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“歌舞常承玉殿呼”繁体原文
端午內中帖子詞 夫人閣 其八
偶從選入侍仙都,歌舞常承玉殿呼。
欲謝君恩却無語,心前笑指赤靈符。
“歌舞常承玉殿呼”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
偶从选入侍仙都,歌舞常承玉殿呼。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
欲谢君恩却无语,心前笑指赤灵符。
“歌舞常承玉殿呼”全诗注音
偶从选入侍仙都,歌舞常承玉殿呼。
欲谢君恩却无语,心前笑指赤灵符。
“歌舞常承玉殿呼”全诗翻译
译文:
我从被选拔入仙都,常在玉殿中歌舞,受命呼唤。
想要感谢君主的恩情,却无言可言,只能心中微笑指着赤灵符。
总结:
诗人表达了自己被选入仙界侍奉仙君的喜悦和荣幸,经常在玉殿中歌舞并执行仙君的命令。然而,对于君君的恩惠,他心怀感激,却不知该如何以言语回报,只能心中默默笑着指向赤灵符来表达自己的心情。
“歌舞常承玉殿呼”总结赏析
《端午内中帖子词 夫人阁 其八》赏析:
这首诗由唐代文学家王珪创作,描写了一位仙女与皇帝之间的感情。以下是对这首诗的详细赏析:
在这首诗中,诗人以第一人称叙述,表现出了一个受宠的仙女的心情。首句“偶从选入侍仙都”揭示了她是如何被选中,成为了仙界的仆人。她的工作似乎是在宫殿中歌舞,这个环境充满了华丽和庄严。
第二句“歌舞常承玉殿呼”进一步强调了她的工作,她的歌舞常常在玉殿中响起,为皇帝和仙界的众神娱乐和奉承。这也暗示了她在仙界中的地位和特殊待遇。
然而,第三句“欲谢君恩却无语”却透露出仙女的内心矛盾。她虽然享受着皇帝的恩宠,但她似乎有无法表达的情感或不满。这句话可能意味着她感到被限制,无法自由地表达自己的想法和感情。
最后一句“心前笑指赤灵符”则暗示了她的一种幽默或自嘲。她或许学会了在困难或矛盾的情况下保持微笑,并用一种神秘的方式应对。这也可能是她在宫廷中保持自己身份的一种方式。
总的来说,这首诗通过描写一个仙女在仙界中的生活和内心矛盾,展示了王珪深刻的文学才华。这首诗可以标签为“宫廷生活”和“内心矛盾”。
“歌舞常承玉殿呼”相关诗句:
- 歌舞常承玉殿呼 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其八 》
- 歌舞初承恩宠时 出自 [唐] 段成式 ·《汉宫词二首 一 》
- 平阳歌舞新承宠 出自 [唐] 王昌龄 ·《春宫曲 》
- 殿前拜舞籍奉常 出自 [宋] 方岳 ·《送童子卢观国试玉堂 》
- 玉殿承恩四十年 出自 [宋] 郑起 ·《赠英公大师 》
- 舞殿歌台乐未央 出自 [宋] 朱熹 ·《次择之韵聊纪秦事 》
- 粧成舞殿与歌台 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其四 》
- 舞殿歌台从冷暖 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其八 》
- 强来前殿看歌舞 出自 [唐] 储光羲 ·《明妃曲四首 三 》
- 妙舞清歌来禁殿 出自 [宋] 余深 ·《奉和角楼特宴 》
- 昭阳殿里歌舞人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 传呼歌舞开华筵 出自 [宋] 杨时 ·《吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之 》
- 剩呼歌舞爲君寿 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王师宣子寿 其二 》
- 村歌社舞欢呼处 出自 [宋] 郭印 ·《夔州元宵和曾端伯韵四首 其一 》
- 旋呼歌舞杂诙笑 出自 [宋] 苏轼 ·《答吕梁仲屯田 》
- 爲呼歌舞相欢谣 出自 [宋] 洪适 ·《天申节道场回栏阶白语口号 》
- 强呼歌舞试樽罍 出自 [宋] 陆游 ·《荔枝楼小酌二首 其一 》
- 歌舞嬾呼寒食节 出自 [宋] 祖无择 ·《读王元之後集题于卷末 》
- 呼儿起舞吾当歌 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 歌舞常无对 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同李苏州伤美人 》