“高轩多暇日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高轩多暇日”出自哪首诗？
答案： “高轩多暇日”出自： 宋代 娄机的 《题日哦轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo xuān duō xiá rì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“高轩多暇日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“高轩多暇日”已经是第一句了。
问题3：“高轩多暇日”的下一句是什么？
答案： “高轩多暇日”的下一句是： 宴寝独怡神 , 诗句拼音为： yàn qǐn dú yí shén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“高轩多暇日”全诗
题日哦轩 (tí rì ò xuān)
高轩多暇日，宴寝独怡神。
风俗谁今古，云山自主宾。
滩平分燕尾，松老半龙鳞。
徙倚清阴下，吟怀愧昔人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“高轩多暇日”繁体原文
題日哦軒
高軒多暇日，宴寢獨怡神。
風俗誰今古，雲山自主賓。
灘平分燕尾，松老半龍鱗。
徙倚清陰下，吟懷愧昔人。
“高轩多暇日”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高轩多暇日，宴寝独怡神。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风俗谁今古，云山自主宾。
平平平仄仄，平仄仄平平。
滩平分燕尾，松老半龙鳞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
徙倚清阴下，吟怀愧昔人。
“高轩多暇日”全诗注音
高轩多暇日，宴寝独怡神。
风俗谁今古，云山自主宾。
滩平分燕尾，松老半龙鳞。
徙倚清阴下，吟怀愧昔人。
“高轩多暇日”全诗翻译
译文：
高处楼阁上，有许多空闲的日子，我在那里宴饮宴寝，独自陶醉。这里的风土人情是谁能比拟今古，那云山自然是主人的贵宾。滩地平坦好似分割了燕尾，松树已经经历了千年岁月宛如半片龙鳞。我迁徙倚靠在清凉的荫庇下，吟咏诗篇怀抱着愧疚，觉得自己与过去的大人物相比相形见绌。
总结：
诗人身在高处的楼阁，度过了许多宁静闲适的日子，独自在此欣赏宴饮、入睡，心情得以舒畅。他感叹这里的风土人情，无论古今，都难以匹敌，而周围的云山景色更是高贵的主人。诗中描绘了滩地平坦，有如分割了燕尾；松树苍老，犹如千年的龙鳞。诗人感叹自己在这片清凉之地，倚靠着阴凉，吟咏诗篇，内心深感愧疚，觉得自己与古往的伟人相比，无不显得逊色。
“高轩多暇日”相关诗句：
- 高轩多暇日 出自 [宋] 娄机 ·《题日哦轩 》
- 小轩多暇日 出自 [宋] 曹勋 ·《和国器喜以事业爲怀二首 其一 》
- 高斋属多暇 出自 [唐] 韦应物 ·《元日寄诸弟兼呈崔都水 》
- 高人固多暇 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 建台多暇日 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其一 》
- 端忧多暇日 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其一 》
- 山郡多暇日 出自 [宋] 晏殊 ·《社日 》
- 中枢多暇日 出自 [宋] 杨亿 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 公堂日多暇 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上遇雨 》
- 抚摩日多暇 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其六 》
- 老我多暇日 出自 [宋] 梁介 ·《整暇堂 》
- 新年多暇日 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之 》
- 琴书多暇日 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐再用韵二首 其二 》
- 政成多暇日 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 二 》
- 清秋多暇日 出自 [唐] 卢纶 ·《和王仓少尹暇日言怀 》
- 罢官多暇日 出自 [唐] 权德舆 ·《送李城门罢官归嵩阳 》
- 江城多暇日 出自 [唐] 权德舆 ·《送孔江州 》
- 剧知多暇日 出自 [宋] 朱熹 ·《次旬父韵 》
- 公门日多暇 出自 [唐] 韦应物 ·《夏至避暑北池 》
- 山郡多暇日 出自 [唐] 韦应物 ·《社日寄崔都水及诸弟羣属 》