“天临大野闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天临大野闲”出自哪首诗？
答案： “天临大野闲”出自： 唐代 朱延龄的 《秋山极天净》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān lín dà yě xián ，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题2：“天临大野闲”的上一句是什么？
答案：
“天临大野闲”的上一句是： 雨洗高秋净 , 诗句拼音为：yǔ xǐ gāo qiū jìng
，诗句平仄： 平○仄仄平 。
问题3：“天临大野闲”的下一句是什么？
答案： “天临大野闲”的下一句是： 葱茏清万象 , 诗句拼音为： cōng lóng qīng wàn xiàng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“天临大野闲”全诗
秋山极天净 (qiū shān jí tiān jìng)
雨洗高秋净，天临大野闲。
葱茏清万象，缭绕出层山。
日落千峯上，云销万壑间。
绿萝霜後翠，红叶雨来殷。
散彩辉吴甸，分形压楚关。
欲寻霄汉路，延首愿登攀。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“天临大野闲”繁体原文
秋山極天淨
雨洗高秋淨，天臨大野閑。
葱蘢清萬象，繚繞出層山。
日落千峯上，雲銷萬壑間。
綠蘿霜後翠，紅葉雨來殷。
散彩輝吳甸，分形壓楚關。
欲尋霄漢路，延首願登攀。
“天临大野闲”韵律对照
仄仄平平仄，平○仄仄平。
雨洗高秋净，天临大野闲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
葱茏清万象，缭绕出层山。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
日落千峯上，云销万壑间。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
绿萝霜後翠，红叶雨来殷。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
散彩辉吴甸，分形压楚关。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
欲寻霄汉路，延首愿登攀。
“天临大野闲”全诗注音
雨洗高秋净，天临大野闲。
葱茏清万象，缭绕出层山。
日落千峯上，云销万壑间。
绿萝霜後翠，红叶雨来殷。
散彩辉吴甸，分形压楚关。
欲寻霄汉路，延首愿登攀。
“天临大野闲”全诗翻译
译文：
雨水洗涤着高秋的大地，天空悠然宁静地临在广袤的原野上。郁郁葱茏的景象清晰可见，山峦层叠交织成壮美的景象。
太阳西落时，晚霞映照在千峰之巅，云雾在万壑间逐渐消散。青翠的藤蔓在霜后更显嫩翠，红叶在雨中更显丰盈。
五彩斑斓的光辉在吴甸地区散布，不同的形状堆叠在楚关之上。心中怀着追求卓越之志，愿意不断登攀高峰，去寻觅通向苍穹的路。
全诗描绘了高秋时节的景色，山水风光美不胜收。通过自然景观的描绘，表达了诗人追求进取、登攀高峰的豪情壮志。
“天临大野闲”相关诗句：
- 天临大野闲 出自 [唐] 朱延龄 ·《秋山极天净 》
- 闲共野人临野水 出自 [唐] 刘得仁 ·《村中闲步 》
- 寓目临大野 出自 [宋] 韩丕 ·《寄岳阳刘从事 》
- 时或临大野 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其二 》
- 苍岑大野临回冈 出自 [宋] 李龏 ·《野梅叹 》
- 大草闲临张伯英 出自 [宋] 苏轼 ·《赠葛苇 》
- 大草闲临真自愧 出自 [宋] 俞德邻 ·《跋韩仲文所藏史共山草书 》
- 天迥欹临野 出自 [宋] 宋祁 ·《和道卿舍人承祀出郊过西苑马上有作 》
- 皇图经野临中天 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 天威临大荒 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 大驾肃天临 出自 [宋] 张纲 ·《郊祀庆成用坚韵 》
- 日临天闲豢真龙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢王仲至惠洮州砺石黄玉印材 》
- 野拓天围大 出自 [宋] 丘葵 ·《步院前溪水 》
- 天大云欹野 出自 [宋] 王灼 ·《次韵大受登正法塔见刘王二陵 》
- 天大围平野 出自 [宋] 陆游 ·《安仁道中二首 其二 》
- 野色天成一段闲 出自 [宋] 李曾伯 ·《固城湖边即事 》
- 野迥方知天广大 出自 [宋] 傅伯寿 ·《碧玉峡 》
- 天垂大野鵰盘草 出自 [唐] 许棠 ·《成纪书事二首 二 》
- 野外江山天转大 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑盱眙郊居 其二 》
- 大野青天豁面顔 出自 [宋] 项安世 ·《过王师岭堠见荆门郢州山 》