“刚明锺聚济时材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刚明锺聚济时材”出自哪首诗?
答案: “刚明锺聚济时材”出自: 宋代 徐鹿卿的 《寿冯宫教 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāng míng zhōng jù jì shí cái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“刚明锺聚济时材”的上一句是什么?
答案:
“刚明锺聚济时材”的上一句是: 子月阳从律管囘 , 诗句拼音为:zǐ yuè yáng cóng lǜ guǎn huí
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“刚明锺聚济时材”的下一句是什么?
答案: “刚明锺聚济时材”的下一句是: 出当圣世千龄会 , 诗句拼音为: chū dāng shèng shì qiān líng huì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“刚明锺聚济时材”全诗
寿冯宫教 其一 (shòu féng gōng jiào qí yī)
子月阳从律管囘,刚明锺聚济时材。
出当圣世千龄会,小为横江百姓来。
生意无穷仓有粟,春工不择地宜梅。
从今拈出经纶手,吾道辉光寿域开。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“刚明锺聚济时材”繁体原文
壽馮宮教 其一
子月陽從律管囘,剛明鍾聚濟時材。
出當聖世千齡會,小爲橫江百姓來。
生意無窮倉有粟,春工不擇地宜梅。
從今拈出經綸手,吾道輝光壽域開。
“刚明锺聚济时材”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
子月阳从律管囘,刚明锺聚济时材。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
出当圣世千龄会,小为横江百姓来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
生意无穷仓有粟,春工不择地宜梅。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从今拈出经纶手,吾道辉光寿域开。
“刚明锺聚济时材”全诗注音
子月阳从律管囘,刚明锺聚济时材。
出当圣世千龄会,小为横江百姓来。
生意无穷仓有粟,春工不择地宜梅。
从今拈出经纶手,吾道辉光寿域开。
“刚明锺聚济时材”全诗翻译
译文:
子月阳(指阳从月,即农历初八)回到律管(农历二月初八是“阳从月”的日子)。日出时分,锺声齐鸣,喜悦地欢聚在济时(指时光)的场合上,彰显才华。
在这样重要的时代,出现了一位小人物(小为),却能横跨江湖来到这里(百姓来)。
生意繁盛,仓库里积满了粮食,春天里的工作没有拘泥于特定的地点,正是梅花开放的季节。
从现在开始,拿起经纶之手,我将发扬我的道义,辉映在寿域(即长寿之地)开辟出新的光明。
总结:
本诗以古人常用的对仗结构,描绘了作者在律管之时的情景。他在春天的美景中,表达自己立志发扬光大的决心。同时,通过形容生意兴隆和不拘一格的春工,突显了自己有所作为的雄心壮志。最后,表明他将以道义之手开创新的光明,延续寿命,展现永恒。
“刚明锺聚济时材”相关诗句:
- 刚明锺聚济时材 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其一 》
- 刚明济清浄 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 大材济时危 出自 [唐] 岑参 ·《过梁州奉赠张尚书大夫公 》
- 圣明天子聚羣材 出自 [宋] 孔平仲 ·《送张天觉 》
- 一时聚奇材 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 正须博大济时材 出自 [宋] 汪莘 ·《寿高内翰 其一 》
- 济时材术本无庸 出自 [宋] 李正民 ·《元日示邦求 》
- 济时未必有长材 出自 [宋] 华岳 ·《自讼 》
- 刚有不明时 出自 [唐] 裴说 ·《中秋月 》
- 明时岂弃材 出自 [宋] 蔡戡 ·《故庐陵府君葛公挽诗 其二 》
- 明时缓康济 出自 [宋] 邵雍 ·《履道会饮 》
- 吾材未及明时用 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次道济韵 》
- 硎材百链刚 出自 [宋] 范成大 ·《外舅挽词二首 其一 》
- 喜见明时锺太尉 出自 [唐] 韩翃 ·《送王诞渤海使赴李太守行营 》
- 胜具济刚膂 出自 [宋] 项安世 ·《次韵金陵掾属登赏心亭十六韵 》
- 德以柔刚济 出自 [宋] 唐庚 ·《上漕使 》
- 自许高材老更刚 出自 [宋] 王安石 ·《与舍弟华藏院此君亭咏竹 》
- 材用刚柔以制笔 出自 [宋] 刘辰翁 ·《赠制笔生许文瑶 》
- 文明济济英雄集 出自 [宋] 陈普 ·《挽熊去非 》
- 狂非济世材 出自 [宋] 陆游 ·《梦回 》